*Ex still wants to be her friend
*She doesn't like talking to ex and complains a lot
You've made the logical conclusion that the person should be cut out of her life.
Eventually she'll come to the same conclusion.
Try not to let it get you down. You got the girl, remember? All you can do is communicate your concern, so do that if you haven't already. Otherwise, don't go making drama...