|
for those who havent read the first part here : http://www.teamliquid.net/blogs/viewblog.php?id=133049
TL. I think someone above loves me. I went to that same PC방 and.. there she was. this time playing DotA. my jaw hit the floor as i stammered "어.. 누나!"
she took off her headphones and looked over. Smiled and replied "어 . 너내!"
I smiled and bowed "아.. ㅋㅋ 내이름몰으네여~ 안녕하새여 젼 Sean 이라고해여" she smiled and replied "응 잘만낫다 ㅋㅋㅋ 난민지야~"
So I ordered the computer next to her and we went on for the hour playing our respective games me star and her dota. While her maps would load she'd look over at my games and give me hints. "야 빨이 멀티해." or "리버조심"
After my hour was up i got up ready to go out and said "내일보자!" .
guess what she said .? "기대한다" <3
   
|
Can't wait for the translations. Hehe!
|
Korea (South)17174 Posts
|
Hahah awesome man...only in Korea.
|
I can only assume great things until the translations are posted. Even then, I have a good feeling about this!
|
Really she said that???
OMG!!!!!!!!!!
|
CA10824 Posts
lol congrats.
i'd translate but we're on a translator strike right now. (blame roffles imo)
|
is awesome32269 Posts
|
according to bachelor frog, this means she wants to fuck you
|
On June 30 2010 10:39 Rekrul wrote: hahahahahahaha awesome
who needs a translation?
|
On June 30 2010 10:41 LosingID8 wrote: lol congrats.
i'd translate but we're on a translator strike right now. (blame roffles imo)
The things we suffer through to see roffles dance >_> and it's still worth it.
p.s. + Show Spoiler +
|
Je dois m'avouer perplexe devant la signification profonde de cet échange.
|
Translator strike? What!? NOooo... I want to know what it says!
|
ftw man.
Do it, every day. :p You don't play dota?
|
l10f
United States3241 Posts
On June 30 2010 10:34 DreaM)XeRO wrote:for those who havent read the first part here : http://www.teamliquid.net/blogs/viewblog.php?id=133049TL. I think someone above loves me. I went to that same PC방 and.. there she was. this time playing DotA. my jaw hit the floor as i stammered "Oh, noona!!" she took off her headphones and looked over. Smiled and replied "Oh. It's you!" I smiled and bowed "Ah, you don't know my name. Hello, my name is Sean~" she smiled and replied "Nice to meat you keke~ My name is Minji" So I ordered the computer next to her and we went on for the hour playing our respective games me star and her dota. While her maps would load she'd look over at my games and give me hints. "Expand quickly." or "Be careful of reaver" After my hour was up i got up ready to go out and said "See you tomorrow!" . guess what she said .? "I'll look forward to it" <3
|
Korea (South)17174 Posts
On June 30 2010 10:34 DreaM)XeRO wrote:for those who havent read the first part here : http://www.teamliquid.net/blogs/viewblog.php?id=133049TL. I think someone above loves me. I went to that same PC방(room) and.. there she was. this time playing DotA. my jaw hit the floor as i stammered "어.. 누나!"(hey..nuna!) she took off her headphones and looked over. Smiled and replied "어 . 너내!" (oh. it's you!) I smiled and bowed "아.. ㅋㅋ 내이름몰으네여~ 안녕하새여 젼 Sean 이라고해여" (ah...u dunno my name~ hello I am sean u can call me that) she smiled and replied "응 잘만낫다 ㅋㅋㅋ 난민지야~" (ok nice to meet you  i'm Min-Ji) So I ordered the computer next to her and we went on for the hour playing our respective games me star and her dota. While her maps would load she'd look over at my games and give me hints. "야 빨이 멀티해." or "리버조심" (hurry the F up and expand or beware reavers) After my hour was up i got up ready to go out and said "내일보자!" . (see u tomorrow) guess what she said .? "기대한다" (I can't wait) <3
|
On June 30 2010 10:34 DreaM)XeRO wrote:for those who havent read the first part here : http://www.teamliquid.net/blogs/viewblog.php?id=133049TL. I think someone above loves me. I went to that same PC방 and.. there she was. this time playing DotA. my jaw hit the floor as i stammered "Uh .. Lisa!" she took off her headphones and looked over. Smiled and replied "Yeah. Neonae!" I smiled and bowed "Ah .. Yoo ~ ㅋ ㅋ My drive costs more than it was Sean excursions over annyeonghasae" she smiled and replied "Yeah, hopefully better blah blah refugees I. ~" So I ordered the computer next to her and we went on for the hour playing our respective games me star and her dota. While her maps would load she'd look over at my games and give me hints. "Hey ppalyi meoltihae." or "River Watch" After my hour was up i got up ready to go out and said "See you tomorrow!" . guess what she said .? "Expect" <3 Translations according to google translate  Edit: oh nvm Looking forward to part 3
|
어.. 누나: Uh... nuna (older "sister") 어 . 너내!: Hey, you! 아.. ㅋㅋ 내이름몰으네여~ 안녕하새여 젼 Sean 이라고해여: Ah... keke looks like you don't know my name. My name is Sean. (ㅋㅋ is like lol in korean) 응 잘만낫다 ㅋㅋㅋ 난민지야~: Nice to meet you, kekeke. My name is Min-ji. 야 빨이 멀티해: Hey expand now. 리버조심: Watch out for reaver. 내일보자!: See you tomorrow! 기대한다: I look forward to it.
I have no idea what this translator strike is about, but apparently I have to translate this now.
edit: this isn't google translate.
|
for those who havent read the first part here : http://www.teamliquid.net/blogs/viewblog.php?id=133049
TL. I think someone above loves me. I went to that same PC방 and.. there she was. this time playing DotA. my jaw hit the floor as i stammered "HEY SIS (koreans usually call older girls by this title)!"
she took off her headphones and looked over. Smiled and replied "OH ITS YOU!"
I smiled and bowed "Hey, lol, you dont know my name. Hello my name is Sean. she smiled and replied "Oh nice to meet you. Haha. My n ame is Minjee."
So I ordered the computer next to her and we went on for the hour playing our respective games me star and her dota. While her maps would load she'd look over at my games and give me hints. "Quick expand!" or "Watch out for reavers!"
After my hour was up i got up ready to go out and said "Ill see you tomorrow!" .
guess what she said .? "Im looking forward to it." <3
Thats should suffice. 
Edit: Dang I got beat to it by like 3 people. xD Edit2: Fixed some errors.
|
what happened to translator strike l10f? wait why do i care that is SWEET!!! the hand of god strikes again!, and it looks like its gonna continue...aww shit thats sweet
|
l10f
United States3241 Posts
On June 30 2010 10:49 Tempest[OEC] wrote:for those who havent read the first part here : http://www.teamliquid.net/blogs/viewblog.php?id=133049TL. I think someone above loves me. I went to that same PC방 and.. there she was. this time playing DotA. my jaw hit the floor as i stammered "HEY SIS (koreans usually call older girls by this title)!" she took off her headphones and looked over. Smiled and replied "OH ITS YOU!" I smiled and bowed "Hey, lol, you dont know my name. Hello my name is Sean. she smiled and replied "Oh nice to meet you. Haha. My n ame is Minjee." So I ordered the computer next to her and we went on for the hour playing our respective games me star and her dota. While her maps would load she'd look over at my games and give me hints. "Faster multitask." or "Watch out for reavers!" After my hour was up i got up ready to go out and said "Ill see you tomorrow!" . guess what she said .? "Im praying for it" <3 Thats should suffice.  Edit: Dang I got beat to it by like 3 people. xD
not to mention some of the things you said is completely wrong
기대 != 기도 멀티 != 멀티태스킹
although the OP's spelling isn't so perfect so I guess you can make mistakes.
|
well I after using yahoo translator, I found out that both of you are really weird
|
She likes you. Start asking her whatever else she likes, find other points of common ground.
|
I like it, keep us updated! :3
|
why don't you just post in english
|
i think pics are more important than translations
...nice job though LOL!
|
EDIT Fuck my translation's horrible -_-
|
hahaha, Good luck tomorrow? How many days is this going to happen? :p
|
|
+ Show Spoiler +On June 30 2010 10:51 l10f wrote:On June 30 2010 10:49 Tempest[OEC] wrote:for those who havent read the first part here : http://www.teamliquid.net/blogs/viewblog.php?id=133049TL. I think someone above loves me. I went to that same PC방 and.. there she was. this time playing DotA. my jaw hit the floor as i stammered "HEY SIS (koreans usually call older girls by this title)!" she took off her headphones and looked over. Smiled and replied "OH ITS YOU!" I smiled and bowed "Hey, lol, you dont know my name. Hello my name is Sean. she smiled and replied "Oh nice to meet you. Haha. My n ame is Minjee." So I ordered the computer next to her and we went on for the hour playing our respective games me star and her dota. While her maps would load she'd look over at my games and give me hints. "Faster multitask." or "Watch out for reavers!" After my hour was up i got up ready to go out and said "Ill see you tomorrow!" . guess what she said .? "Im praying for it" <3 Thats should suffice.  Edit: Dang I got beat to it by like 3 people. xD not to mention some of the things you said is completely wrong 기대 != 기도 멀티 != 멀티태스킹 although the OP's spelling isn't so perfect so I guess you can make mistakes. Yeah I noticed those mistakes after I posted. My korean isnt perfect. Sorry. :/
|
Great blog 
Seeing part 2 was an awesome surprise, keep us updated.
|
very interested to know the translations! talk to her more!
|
oh wow, dude you're so fucking lucky
and to those who dont know about the strike, tl's translation team is on strike until roffles does his mister dance. + Show Spoiler [mister] +
|
thanks all. im superrr happy right now :D tommorrow <3
|
If you don't manage to get anywhere with this girl I think you'll have ended up wasting like four generations' worth of luck in your family. Don't fail.
edit: Oh and good luck haha
|
intrigue
Washington, D.C9933 Posts
whew, if it weren't for rekrul i woulda tempbanned the entire translation team and nuked roffles. anyhow, i am glad for you. victory!
|
Looking forward to part 3!
|
On June 30 2010 11:05 Kyuukyuu wrote: If you don't manage to get anywhere with this girl I think you'll have ended up wasting like four generations' worth of luck in your family. Don't fail.
edit: Oh and good luck haha
agree.
Be agressive. be be agressive.
She has given you the ok so muck her shit up
|
youre so lucky! i wish this could happen to me...
|
On June 30 2010 11:04 DreaM)XeRO wrote: thanks all. im superrr happy right now :D tommorrow <3 also, don't forget the put the marines in the bunker..you know..while playing? The key is play against her and act really sad when the inevitable happens.
|
On June 30 2010 11:21 intrigue wrote: whew, if it weren't for rekrul i woulda tempbanned the entire translation team and nuked roffles. anyhow, i am glad for you. victory!
haha! :D
go get a number sean!
|
|
awesome man. can't wait to see you in the post a picture of you with your gf thread lol
|
On June 30 2010 10:44 jgju wrote:Show nested quote +On June 30 2010 10:41 LosingID8 wrote: lol congrats.
i'd translate but we're on a translator strike right now. (blame roffles imo) The things we suffer through to see roffles dance >_> and it's still worth it. p.s. + Show Spoiler +
roflmao that's what i was thinking of too when i read the title xD go maradona! you can dance for us whenever argentina scores instead of roffles
|
Vatican City State2594 Posts
|
On June 30 2010 11:26 Metal[x] wrote:Show nested quote +On June 30 2010 11:21 intrigue wrote: whew, if it weren't for rekrul i woulda tempbanned the entire translation team and nuked roffles. anyhow, i am glad for you. victory! haha! :D go get a number sean! <3 will do!
|
once a girl talked to me as well
|
LOL I guess this is a work or God. But God can't do everything, next time, ask her out. 
It's funny because I'm not a theist. I'm just speaking as if I were. XD
|
On June 30 2010 11:40 TaaiJoeng wrote:LOL I guess this is a work or God. But God can't do everything, next time, ask her out.  It's funny because I'm not a theist. I'm just speaking as if I were. XD ahaha im not either
|
Nigga you best tap dat ass.
|
continue this shit please.
|
5003 Posts
|
This is what separates TL from other computer game community, we ballin and we gettin all the hot, smart talented chicks! Go Sean, you gotta play a few more games with her then ask her to go and ask her to dinner,
Well, if you actually asked me, take her to the park after a few games so that you'll get to know her better. Sometimes, when you take her out to dinner.. when the food is so good that you'll for get to ask her things. But good luck with this man!
|
On June 30 2010 11:26 NuKedUFirst wrote:Show nested quote +On June 30 2010 11:04 DreaM)XeRO wrote: thanks all. im superrr happy right now :D tommorrow <3 also, don't forget the put the marines in the bunker..you know..while playing? The key is play against her and act really sad when the inevitable happens.
lol, put the marines in her bunker while playing... so they'd be playing Team Melee together?
=P.
|
Oh. My. Gawd.
This is beautiful!! Keep up your manly seduction skills and keep talking to her!! I'm a theist and one thing I'd like to say (to talk from a theist point of view)--God will help you, but you have to take the next step. Take that next step dawg! Btw, you're Korean too right? Not on vacation?
Sleep well and dream of cute Korean girls, knowing that all of Team Liquid is backing you.
|
Also ask Kennigit or Fana (where ever you are) for advice, well do know their work around with women. I'm too old for this shit and have been in a relationship for 5 years. (haven't flirted with a girl for like 2 years so I'm rusty as hell)
|
Play her another 1v1 game of starcraft, then go "Winner buys the loser coffee" as you guys are starting. Shouldnt be too hard.
|
On June 30 2010 12:35 pokeyAA wrote: Play her another 1v1 game of starcraft, then go "Winner buys the loser coffee" as you guys are starting. Shouldnt be too hard.
I actually like this idea, win/win :o
Looking forward to the continuation!
|
|
TossFloss
Canada606 Posts
On June 30 2010 12:15 Licmyobelisk wrote: This is what separates TL from other computer game community, we ballin and we gettin all the hot, smart talented chicks! Go Sean, you gotta play a few more games with her then ask her to go and ask her to dinner,
Well, if you actually asked me, take her to the park after a few games so that you'll get to know her better. Sometimes, when you take her out to dinner.. when the food is so good that you'll for get to ask her things. But good luck with this man!
Dinner's actually not the best activity for a date. It's been proven that activities which raise your date's heart rate will yield more favorable outcomes. Hmm... Is Dance Dance Revolution or equivalent popular in Korea? I'm thinking: Ask her out for coffee. Sit down at the coffee shop, mention going to the arcade. Get to the arcade and play some games of DDR.
Edit: w00t zealot icon!
|
On June 30 2010 12:58 TossFloss wrote:Show nested quote +On June 30 2010 12:15 Licmyobelisk wrote: This is what separates TL from other computer game community, we ballin and we gettin all the hot, smart talented chicks! Go Sean, you gotta play a few more games with her then ask her to go and ask her to dinner,
Well, if you actually asked me, take her to the park after a few games so that you'll get to know her better. Sometimes, when you take her out to dinner.. when the food is so good that you'll for get to ask her things. But good luck with this man! Dinner's actually not the best activity for a date. It's been proven that activities which raise your date's heart rate will yield more favorable outcomes. Hmm... Is Dance Dance Revolution or equivalent popular in Korea? I'm thinking: Ask her out for coffee. Sit down at the coffee shop, mention going to the arcade. Get to the arcade and play some games of DDR. Edit: w00t zealot icon!
Yes in korea for some DDR action with a chick >
|
Take a video/pics or something eventually so we can check her out too ;]
We should slow down with this hyperactive imagination "ZOMG TAKE HER TO DDR AND GET IT ON :3", as SUPER FUN as it is :> If you think about it, he's only met her twice (!) haha
I'll definitely be following this blog though >:3
|
On June 30 2010 11:21 intrigue wrote: whew, if it weren't for rekrul i woulda tempbanned the entire translation team and nuked roffles. anyhow, i am glad for you. victory! When did you get so mean? o.O
|
I guess it's time. We've been lenient too much.
Take a photo of her and post it to prove your worth to your brothers on TL. Although you are an older member, you can consider it a rite of passage.
You have 48 hours.
|
Brag blog is brag blog, but what the hell, make gamer babies, their the new generation.
But I second this, ss or it didnt happen xD
|
On June 30 2010 13:16 SonuvBob wrote:Show nested quote +On June 30 2010 11:21 intrigue wrote: whew, if it weren't for rekrul i woulda tempbanned the entire translation team and nuked roffles. anyhow, i am glad for you. victory! When did you get so mean? o.O
6/10/10 18:22
Also posting pics seems like a bad idea, if she stumbles upon them somehow whatever yall had going on is finished D:.
|
The repeated use of the world troll along with CM's posts have consumed and scarred intrigue's soul, and now he's only a shadow of his former self, a dark, phantasmal wraith striding the forums spreading his desolation everywhere with his enchanted banhammer given by the Red Gods.
|
I dont know how it is with east asian chicks, but if they're anything in the slightest like south asian chicks then saying that she 'looks forward to seeing you' is HUGE imo ask her to take you under her wing as an SC pupil. And then ask her to take you under her bed covers.
|
For all those saying he's in Korea, according to his first blog, he's in Koreatown in LA.
|
Stay 누나 status with her, it'll be better in the long run. Free meals yo. Really cool you saw her again though!
|
haha this tread is getting better every post..
|
Then... SHE Suddenly posts here... Just imagine how everyone would react. Oh, not to mention... you aren't a Train Man guy aren't you?
|
Korea (South)17174 Posts
On June 30 2010 14:48 Ack1027 wrote: Stay 누나 status with her, it'll be better in the long run. Free meals yo. Really cool you saw her again though!
NOOOOOOOOOOOOOT
|
konadora
Singapore66117 Posts
|
Loser buys coffee or w/e they do in Korea. So when you lose, you can be a gentleman as well.
|
On July 01 2010 01:35 Alou wrote: Loser buys coffee or w/e they do in Korea. So when you lose, you can be a gentleman as well.
He's in LA, Koreatown, not korea, lol.
|
On June 30 2010 15:40 Ciryandor wrote: Then... SHE Suddenly posts here... Just imagine how everyone would react. Oh, not to mention... you aren't a Train Man guy aren't you?
I wouldn't say he's a Train Man-type guy, if only because he's not a total otaku and he didn't save her from anything. There are some shocking resemblances though :O
|
Okay, now I'm following this... seems like it got interesting. Nuna... Reminds me of Shinee - yeah, don't mind me... lol.
Some people and their luck, eh?
|
|
|
|