• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 18:39
CEST 00:39
KST 07:39
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL22] Ro4 Preview: Mirror Mirror4[ASL22] Ro8 Preview: Within Reach5[ASL22] Ro8 Preview: In A Tizzy11[ASL22] Ro16 Preview: Holy Diver5[ASL22] Ro16 Preview: Rough Waters10
Community News
SC4ALL: II SC2 Complete Invited Player Lineup10StarCraft II 5.0.17 PTR Patch Notes (Sept 30, 2026)73Weekly Cups (Sept 21-27): herO and ByuN double2Weekly Cups (Sep 13-20): herO scores triple3BSL Season 2317
StarCraft 2
General
StarCraft II 5.0.17 PTR Patch Notes (Sept 30, 2026) SC4ALL: II SC2 Complete Invited Player Lineup How do you feel about the mass reverts in the 5.0.17 PTR? Back to SC2 after 14 years - Protoss CTRL groups? October World Ranking: herO stays #1, ByuN returns
Tourneys
Stellar Fest TWO the Moon (Dec 16-20) Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament 2026 GSTL Grand Finals Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) SC2 INu's Battles#21 [ 3-Days tournament ]
Strategy
[H] ZvP Mid-Late Game: Stalkers Collossi HT
Custom Maps
[M] (2) Sweltering Sands [M] (2) Frigid Storage
External Content
Mutation # 546 Catch the Train The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 545 And Drops and Rifts Mutation # 544 Double Trouble
Brood War
General
BSL Season 23 20-year-old Valorant player starting StarCraft Sagi.gg Launcher Released Fantasy returning? Bot on ladder
Tourneys
[ASL22] Semifinal A [Megathread] Daily Proleagues [ASL22] Ro8 Day 4 2v2v2v2 Tournament
Strategy
Cliff Jump Revisited (1 in a 1000 strategy) Replay Review Process - What do you do? Simple Questions, Simple Answers Odyssey Mineral Stack Saturation
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread General RTS Discussion Thread Warcraft III: The Frozen Throne Stormgate/Frost Giant Megathread Total Annihilation Zero
Dota 2
Dota 2 Champions League Season 3 Begins April 25! Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Canadian Politics Mega-thread Artificial Intelligence Thread
Fan Clubs
Serral Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion! [Manga] One Piece Diablo Animated Series on Netflix
Sports
Football (Soccer) Thread MLB/Baseball 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
Recent Gifted Posts
Blogs
[ASL22] Ro4 Day1 Ticket Giv…
bITt.mAN
Escaping Into Video Games: G…
TrAiDoS
38 yo Retired SWE loo…
PurE)Rabbit-SF
Can Bots Beat Pros?? Starcr…
namkraft
[meme] I finally understa…
LUCKY_NOOB
Regacy Esports:Our Goa…
regacyesports
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 8514 users

Starcraft 2 Client Relocalization - Page 4

Forum Index > Tech Support
Post a Reply
Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next All
MerdaPura
Profile Joined February 2012
Brazil148 Posts
February 21 2012 20:37 GMT
#61
does anybody have an upgrade for the tool?
I NEED TO PLAY SOME GOD DAWN STARCRAFT 2
kl3zero
Profile Joined April 2011
United States27 Posts
February 21 2012 20:37 GMT
#62
On February 22 2012 05:19 _Darwin_ wrote:
"you must restart your game client and patch to latest version"

what did I do wrong?

Anyone have solution?


i am also getting the exact same error when i try to find a game.
triforks
Profile Joined November 2010
United States370 Posts
February 21 2012 20:49 GMT
#63
me too i can't find a game because of this please help
Omar9603
Profile Joined September 2011
36 Posts
February 21 2012 21:43 GMT
#64
do you have an eta on the 1.4.3 version?
You pig!
Ihsahn
Profile Joined April 2010
Chile132 Posts
February 21 2012 21:51 GMT
#65
As ALWAYS when there is an update, you must modify the relocalizer.
So STEP BY STEP OH BABY:

1. Update to the latest patch
2. Download the relocalizer that is in this post. Before relocalizing, right click on the relocalize.bat file thats in the folder and press edit.
3. Search until you see a text line thats a lot of numbers one following another like this.
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 18574 18701 19132 19269 19679 19776 20141 21029
If you notice, this numbers are the same as the folder names in your starcraftII/versions folder. The number in black is the latest version that you have to add to the notepad. Then just save and close and relocalize like you always do. This worked for me.
4. Do this every time there is a new patch.
That is all
Maybe someone can upload the modified relocalizer.bat file, but not me, 2 lazy :D .
Chao
nadaesimposibleniunawea
Omar9603
Profile Joined September 2011
36 Posts
February 21 2012 22:04 GMT
#66
On February 22 2012 06:51 Ihsahn wrote:
As ALWAYS when there is an update, you must modify the relocalizer.
So STEP BY STEP OH BABY:

1. Update to the latest patch
2. Download the relocalizer that is in this post. Before relocalizing, right click on the relocalize.bat file thats in the folder and press edit.
3. Search until you see a text line thats a lot of numbers one following another like this.
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 18574 18701 19132 19269 19679 19776 20141 21029
If you notice, this numbers are the same as the folder names in your starcraftII/versions folder. The number in black is the latest version that you have to add to the notepad. Then just save and close and relocalize like you always do. This worked for me.
4. Do this every time there is a new patch.
That is all
Maybe someone can upload the modified relocalizer.bat file, but not me, 2 lazy :D .
Chao


When I downloaded the one on this post i couldn't find the bat file. It's not on any folder either
You pig!
Omar9603
Profile Joined September 2011
36 Posts
February 21 2012 22:05 GMT
#67
On February 22 2012 07:04 Omar9603 wrote:
Show nested quote +
On February 22 2012 06:51 Ihsahn wrote:
As ALWAYS when there is an update, you must modify the relocalizer.
So STEP BY STEP OH BABY:

1. Update to the latest patch
2. Download the relocalizer that is in this post. Before relocalizing, right click on the relocalize.bat file thats in the folder and press edit.
3. Search until you see a text line thats a lot of numbers one following another like this.
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 18574 18701 19132 19269 19679 19776 20141 21029
If you notice, this numbers are the same as the folder names in your starcraftII/versions folder. The number in black is the latest version that you have to add to the notepad. Then just save and close and relocalize like you always do. This worked for me.
4. Do this every time there is a new patch.
That is all
Maybe someone can upload the modified relocalizer.bat file, but not me, 2 lazy :D .
Chao


When I downloaded the one on this post i couldn't find the bat file. It's not on any folder either


O WAIT NVM DISREGARD MY POST
You pig!
Omer
Profile Blog Joined May 2010
Israel442 Posts
February 21 2012 22:17 GMT
#68
do not use this in 1.4.3, it will not let you play in multiplayer and you will have to re-install.
kl3zero
Profile Joined April 2011
United States27 Posts
February 21 2012 22:27 GMT
#69
On February 22 2012 06:51 Ihsahn wrote:
As ALWAYS when there is an update, you must modify the relocalizer.
So STEP BY STEP OH BABY:

1. Update to the latest patch
2. Download the relocalizer that is in this post. Before relocalizing, right click on the relocalize.bat file thats in the folder and press edit.
3. Search until you see a text line thats a lot of numbers one following another like this.
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 18574 18701 19132 19269 19679 19776 20141 21029
If you notice, this numbers are the same as the folder names in your starcraftII/versions folder. The number in black is the latest version that you have to add to the notepad. Then just save and close and relocalize like you always do. This worked for me.
4. Do this every time there is a new patch.
That is all
Maybe someone can upload the modified relocalizer.bat file, but not me, 2 lazy :D .
Chao


there are two sets of SET VERSIONS=

i put 21029 after the first line but still receive this error.
Omar9603
Profile Joined September 2011
36 Posts
February 21 2012 22:35 GMT
#70
On February 22 2012 07:17 Omer wrote:
do not use this in 1.4.3, it will not let you play in multiplayer and you will have to re-install.


so wat now? I'm getting the language pack error
You pig!
Ihsahn
Profile Joined April 2010
Chile132 Posts
February 21 2012 22:42 GMT
#71
This is how my file looks now and its working for the NA client on LA server.

:VERSION
echo ## Versions\ >> log.txt 2>&1
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 18574 18701 19132 19269 19679 19776 20141 21029
IF "%SOURCEDOT%" == "136" GOTO :CHINAVERSIONS
IF "%TARGETDOT%" == "136" GOTO :CHINAVERSIONS
GOTO :VERSIONCONT
:CHINAVERSIONS
SET VERSIONS=18092 18317 18574
nadaesimposibleniunawea
kl3zero
Profile Joined April 2011
United States27 Posts
February 21 2012 22:48 GMT
#72
what did you do after editing the bat? did you do 3: clean or whatever then relocalize or what steps did you take.
MrCash
Profile Joined October 2011
United States1504 Posts
February 21 2012 23:06 GMT
#73
It should be noted that NA is patched, EU is not.
You cannot go back and forth until tomorrow.
Omar9603
Profile Joined September 2011
36 Posts
Last Edited: 2012-02-21 23:56:28
February 21 2012 23:16 GMT
#74
After the y/n confirmation option, it starts to patch, then it stops working. any help?
(says it cant find the specified file)

edit: fixed
You pig!
Number35
Profile Joined January 2012
United States4 Posts
February 22 2012 00:01 GMT
#75
On February 22 2012 08:16 Omar9603 wrote:
After the y/n confirmation option, it starts to patch, then it stops working. any help?
(says it cant find the specified file)

edit: fixed

so does it work now?? can you post the modified bat file if it does/? :DD:D
MerdaPura
Profile Joined February 2012
Brazil148 Posts
February 22 2012 00:07 GMT
#76
Ihsahn, I love you man, whenever you come to Brazil lemme kno so I can give you a big bro kiss
Ihsahn
Profile Joined April 2010
Chile132 Posts
February 22 2012 01:22 GMT
#77
On February 22 2012 09:07 MerdaPura wrote:
Ihsahn, I love you man, whenever you come to Brazil lemme kno so I can give you a big bro kiss


bossa nossa asi voce me mata... hahaha no prob man
nadaesimposibleniunawea
zeloso
Profile Joined February 2011
25 Posts
February 22 2012 04:25 GMT
#78
I am trying to switch back to the US client. Switching back is fine but a problem that I am having is that in the login screen all the buttons dont have anything in them. Like for example: I cant see the text of the buttons, but I can click on them. Like the quit button doesnt have the word "quit" but i can click on it. I can play the game but just cant see any of the text which annoys me

In the relocalize i chose:
1) relocalize a locale
2) 124 for enUS
3) 124 for enUS

Am i choosing the wrong option?
birdkicker
Profile Blog Joined August 2010
United States752 Posts
February 22 2012 06:13 GMT
#79
On February 22 2012 13:25 zeloso wrote:
I am trying to switch back to the US client. Switching back is fine but a problem that I am having is that in the login screen all the buttons dont have anything in them. Like for example: I cant see the text of the buttons, but I can click on them. Like the quit button doesnt have the word "quit" but i can click on it. I can play the game but just cant see any of the text which annoys me

In the relocalize i chose:
1) relocalize a locale
2) 124 for enUS
3) 124 for enUS

Am i choosing the wrong option?


Yes, you are choosing the wrong option.
Basically, your step 2 is asking for "Source language" which is the client that you are using now that you want to be switched.
Step 3 asks for "Target Language" so you are doing that correctly since you want to change back to the US client, which is 124.

So the problem is that you have both set to 124, telling the bat file to relocalize a US Client into a US Client.

Oh and also, I got the file updated. Thanks Ihsahn for covering me for a day.
Yanami
Profile Joined July 2011
Germany49 Posts
Last Edited: 2012-02-22 10:44:38
February 22 2012 08:37 GMT
#80
On January 21 2012 23:47 blackberry_ wrote:
Show nested quote +
On December 30 2011 09:01 Yanami wrote:
Oh god. Finally. Good way to learn korean. ^___^

Thanks a bunch!


That is Chinese. o.o

There is not only Chinese... Have a look at 134.

I'm wondering about the newest version, since most of the things were translated into Hangul, but now with 1.4.3 many parts aren't translated yet. Seems weird to me, cause it's stuff like "You don't have enough minerals." or the layout for the 1v1 screen. Those things shouldn't have changed, so why is that all gone missing?
Or am I not understanding something? It's obvious that it's not working because of the missing files but how do I fix that? >.> (Or did I even do something completely wrong? XD)

+ Show Spoiler +

Translation:
Das System kann die angegebene Datei nicht finden. = The file wasn't found.

------------------------------------
: GSC SC2 Relocalizer :
: Version: 0.15 :
: Support: http://bit.ly/dl9icw :
------------------------------------
: DISCLAIMER: USE AT YOUR OWN RISK :
: This utility DOES change your :
: data files. It most likely is in :
: violation of the Battle.net ToS. :
: I don't know. I'm not a lawyer. :
------------------------------------
Do you wish to continue? (y/n)y
--------------------------------------
: CHOOSE MODE :
--------------------------------------
: 1 Relocalize a locale :
: 2 Switch between installed locales :
: 3 Clean install [Run before patch] :
--------------------------------------
Type a choice and press Enter: 1
----------------------------------
: CHOOSE YOUR SOURCE LANGUAGE :
----------------------------------
: 124 enUS : 129 deDE : 134 koKR :
: 125 esMX : 130 esES : 135 zhTW :
: 126 ptBR : 131 plPL : 136 zhCN :
: 127 enGB : 132 ruRU : 999 enSG :
: 128 frFR : 133 itIT : :
: Enter 000 If unsure : :
----------------------------------
Type a choice and press Enter: 134
----------------------------------
: CHOOSE YOUR TARGET LANGUAGE :
----------------------------------
: 124 enUS : 129 deDE : 134 koKR :
: 125 esMX : 130 esES : 135 zhTW :
: 126 ptBR : 131 plPL : 136 zhCN :
: 127 enGB : 132 ruRU : 999 enSG :
: 128 frFR : 133 itIT : :
: Enter 000 If unsure : :
----------------------------------
Type a choice and press Enter: 127
-------------------------------
: CONFIRM YOUR SELECTION :
-------------------------------
: ** SOURCE ** : ** TARGET ** :
: koKR : enGB :
-------------------------------
Is this correct (y/n)? y
Using: SOURCE=koKR SOURCEDOT=134 TARGET=enGB TARGETDOT=127 MODE: RELOCALIZE
Patching Mods\Core.SC2Mod...
Patching Mods\Liberty.SC2Mod...
Patching Mods\LibertyMulti.SC2Mod...
Patching Mods\Challenges.SC2Mod...
Patching Campaigns\Liberty.SC2Campaign...
Patching Campaigns\LibertyStory.SC2Campaign...
Patching Battle.net\...
Patching Versions\Base15405\...
Patching Versions\Base16561\...
Patching Versions\Base16605\...
Patching Versions\Base16755\...
Patching Versions\Base16939\...
Patching Versions\Base17326\...
Patching Versions\Base18092\...
Patching Versions\Base18317\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Patching Versions\Base18574\...
Patching Versions\Base18701\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Patching Versions\Base19132\...
Patching Versions\Base19269\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Patching Versions\Base19679\...
Patching Versions\Base19776\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Patching Versions\Base20141\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Patching Versions\Base21029\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
## CLEANUP ##
Done.
Drücken Sie eine beliebige Taste . . .


Edit: Now I did a clean reinstallation... Even worse.
+ Show Spoiler +
------------------------------------
: GSC SC2 Relocalizer :
: Version: 0.15 :
: Support: http://bit.ly/dl9icw :
------------------------------------
: DISCLAIMER: USE AT YOUR OWN RISK :
: This utility DOES change your :
: data files. It most likely is in :
: violation of the Battle.net ToS. :
: I don't know. I'm not a lawyer. :
------------------------------------
Do you wish to continue? (y/n)y
--------------------------------------
: CHOOSE MODE :
--------------------------------------
: 1 Relocalize a locale :
: 2 Switch between installed locales :
: 3 Clean install [Run before patch] :
--------------------------------------
Type a choice and press Enter: 1
----------------------------------
: CHOOSE YOUR SOURCE LANGUAGE :
----------------------------------
: 124 enUS : 129 deDE : 134 koKR :
: 125 esMX : 130 esES : 135 zhTW :
: 126 ptBR : 131 plPL : 136 zhCN :
: 127 enGB : 132 ruRU : 999 enSG :
: 128 frFR : 133 itIT : :
: Enter 000 If unsure : :
----------------------------------
Type a choice and press Enter: 134
----------------------------------
: CHOOSE YOUR TARGET LANGUAGE :
----------------------------------
: 124 enUS : 129 deDE : 134 koKR :
: 125 esMX : 130 esES : 135 zhTW :
: 126 ptBR : 131 plPL : 136 zhCN :
: 127 enGB : 132 ruRU : 999 enSG :
: 128 frFR : 133 itIT : :
: Enter 000 If unsure : :
----------------------------------
Type a choice and press Enter: 127
-------------------------------
: CONFIRM YOUR SELECTION :
-------------------------------
: ** SOURCE ** : ** TARGET ** :
: koKR : enGB :
-------------------------------
Is this correct (y/n)? y
Using: SOURCE=koKR SOURCEDOT=134 TARGET=enGB TARGETDOT=127 MODE: RELOCALIZE
Patching Mods\Core.SC2Mod...
Patching Mods\Liberty.SC2Mod...
Patching Mods\LibertyMulti.SC2Mod...
Patching Mods\Challenges.SC2Mod...
Patching Campaigns\Liberty.SC2Campaign...
Patching Campaigns\LibertyStory.SC2Campaign...
Patching Battle.net\...
Patching Versions\Base15405\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Patching Versions\Base16561\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Patching Versions\Base16605\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Patching Versions\Base16755\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Patching Versions\Base16939\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Patching Versions\Base17326\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Patching Versions\Base18092\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Patching Versions\Base18317\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Patching Versions\Base18574\...
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
Das System kann die angegebene Datei nicht finden.
## CLEANUP ##
Done.
Drücken Sie eine beliebige Taste . . .


How the heck do I fix this... >.>
Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 21m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Nathanias 183
Nina 137
SteadfastSC 68
CosmosSc2 20
StarCraft: Brood War
Artosis 486
910 63
Bale 12
Dota 2
NeuroSwarm20
League of Legends
Doublelift1293
Super Smash Bros
PPMD67
Other Games
summit1g9253
Grubby2819
shahzam592
C9.Mang0241
PiGStarcraft214
Maynarde51
Liquid`Ken11
Organizations
Dota 2
PGL Dota 2 - Main Stream34
[ Show 13 non-featured ]
StarCraft 2
• Hupsaiya 103
• musti20045 46
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• masondota21476
Other Games
• imaqtpie937
• Shiphtur284
Upcoming Events
Replay Cast
21m
Afreeca Starleague
11h 21m
Soma vs Soulkey
INu's Battles
12h 21m
SHIN vs Cure
ByuN vs Zoun
PiGosaur Cup
1d 1h
Patches Events
1d 17h
The PondCast
2 days
INu's Battles
2 days
Percival vs TBD
TBD vs herO
OSC
2 days
Replay Cast
3 days
OSC
4 days
[ Show More ]
BSL: Ladder Tournament
4 days
Sparkling Tuna Cup
5 days
Patches Events
5 days
BSL Open Qualifier
5 days
BSL Open Qualifier
5 days
Liquipedia Results

Completed

CSL 2026 AUTUMN (S22)
Blizzard Classic Cup 2026
Copium Cup

Ongoing

ASL Season 22
Super Anchor Qualifying S3
Acropolis #5
Acropolis #5 - GSB
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #3
BLAST Open Fall 2026
Esports World Cup 2026
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual

Upcoming

Acropolis #5 - GSC
BSL Season 23
SC4ALL II: Brood War
BSL 23: Non-Korean Championship
HSC XXX
Stellar Fest 2: Lunar Cup
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
HCC Season 3
eXTREMESLAND 2026
PGL Major Singapore 2026
Stake Ranked Episode 6
BLAST Rivals Fall 2026
IEM Beijing 2026
Stake Ranked Episode 5
PGL Masters Bucharest 2026
1win Private Club #2
Thunderpick World Champ. '26
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.