|
On May 17 2014 12:09 Shinespark wrote:Show nested quote +On May 17 2014 12:02 Nebuchad wrote:
(all right everybody's a french expert nowadays I guess :D I'll still leave mine since I took two minutes to write it)
- Firecake, I heard you tried to fix a match, was it really you?
- Yeah, I wanted to bet big on him. I needed the money.
- You know that the team punchline doesn't stand for that kind of behavior, you're going to have to call yourself out on the TL thread. If you call yourself out, the sanctions won't be as large. Punchline is a team with potential. With this attitude, you're undermining the progression of the team, and it's regrettable. Hurry up and apologize. I am disappoint.
- No I don't have to apologize, they don't need to know!
- Very well. I am suspending you from the team, and I'm going to call you out on the thread. Good night.
- All right do whatever you want.
Honestly this was such good spoken french that it looked fake to me, nobody talks this well on skype lol. This is a manager talking to a player about a very serious topic, the use of proper language hardly surprises me.
It's not about proper language. It's about saying "I do not" instead of "I don't". Several things just don't add up to a real conversation in french on skype to me (maybe other french can confirm or deny)
Also that's "Stabilo" with one "l" and it's a one post account while Stabillo allegedly already has an acc.
Highly suspicious to say the least.
|
And on the screen, do you see the "Today" contact ? I should be here too, that's totally a big fake.
|
yea this isnt real, the stabilo who posted here has 1 L in his name
|
Between the one post account, Stabillo already having a personal and team account and the good Korean by Firecake, how in the hell do people actually believe it was Firecake trying to fix a match?
If this was really a scandal you would think Stabillo would have made a thread by now instead of two screenshots of a skype chat.
Getting trolled. Hard.
|
I wonder if this is a conspiracy to try to bring down Firecake?
|
This is still slightly sketchy...
|
United States7481 Posts
yeah I banned the imposter.
|
Also if you look at the screenshot stabillo is supposed to have written these five very formal lines in ~1 minute time =)
|
|
|
Seeker
Where dat snitch at?37120 Posts
Don't worry guys I'm here. Translation #6 is on the way.
|
What bothers me is that someone either just thought of framing a player on the spot after getting ahold of this information, or had planned it ahead of time to deliberately defame somebody and implicate other progamers. Either way it's not healthy for the community.
|
On May 17 2014 12:35 Caihead wrote:
What bothers me is that someone either just thought of framing a player on the spot after getting ahold of this information, or had planned it ahead of time to deliberately defame somebody and implicate other progamers. Either way it's not healthy for the community.
Yeah, this. Someone must have some serious beef with Firecake to try to do this to him. Though since the name used was his on FB, they must have planned the entire thing out, not just spur of the moment, try to jump in on it.
|
On May 17 2014 12:31 Seeker wrote:
Don't worry guys I'm here. Translation #6 is on the way.
Perfect. It is important that we get these fakes translated properly. No mistakes!
|
On May 17 2014 12:37 Phredxor wrote:Show nested quote +On May 17 2014 12:35 Caihead wrote:
What bothers me is that someone either just thought of framing a player on the spot after getting ahold of this information, or had planned it ahead of time to deliberately defame somebody and implicate other progamers. Either way it's not healthy for the community. Yeah, this. Someone must have some serious beef with Firecake to try to do this to him. Though since the name used was his on FB, they must have planned the entire thing out, not just spur of the moment, try to jump in on it.
Guy on facebook doesn't have to be fakeskype guy. Trolls gonna troll.
|
I can't be the only one refreshing this thread every thirty seconds. Scandals and controversies aren't usually this fun!
|
On May 17 2014 12:39 Nebuchad wrote:Show nested quote +On May 17 2014 12:37 Phredxor wrote:On May 17 2014 12:35 Caihead wrote:
What bothers me is that someone either just thought of framing a player on the spot after getting ahold of this information, or had planned it ahead of time to deliberately defame somebody and implicate other progamers. Either way it's not healthy for the community. Yeah, this. Someone must have some serious beef with Firecake to try to do this to him. Though since the name used was his on FB, they must have planned the entire thing out, not just spur of the moment, try to jump in on it. Guy on facebook doesn't have to be fakeskype guy. Trolls gonna troll.
Yeah, true.
Haters of Firecake uniting for the cause. 
|
On May 17 2014 12:41 pure.Wasted wrote:
I can't be the only one refreshing this thread every thirty seconds. Scandals and controversies aren't usually this fun!
It's like a game of Clue. Who dun it? Esports Match-fixing Edition
|
He should've accepted and then told him to fuck off.
|
On May 17 2014 12:12 Nebuchad wrote:Show nested quote +On May 17 2014 12:09 Shinespark wrote:On May 17 2014 12:02 Nebuchad wrote:
(all right everybody's a french expert nowadays I guess :D I'll still leave mine since I took two minutes to write it)
- Firecake, I heard you tried to fix a match, was it really you?
- Yeah, I wanted to bet big on him. I needed the money.
- You know that the team punchline doesn't stand for that kind of behavior, you're going to have to call yourself out on the TL thread. If you call yourself out, the sanctions won't be as large. Punchline is a team with potential. With this attitude, you're undermining the progression of the team, and it's regrettable. Hurry up and apologize. I am disappoint.
- No I don't have to apologize, they don't need to know!
- Very well. I am suspending you from the team, and I'm going to call you out on the thread. Good night.
- All right do whatever you want.
Honestly this was such good spoken french that it looked fake to me, nobody talks this well on skype lol. This is a manager talking to a player about a very serious topic, the use of proper language hardly surprises me. It's not about proper language. It's about saying "I do not" instead of "I don't". Several things just don't add up to a real conversation in french on skype to me (maybe other french can confirm or deny) Also that's "Stabilo" with one "l" and it's a one post account while Stabillo allegedly already has an acc. Highly suspicious to say the least.
French is ok, not perfect french but familiar french between 2 friends..
|
On May 17 2014 12:45 devJunk wrote:
He should've accepted and then told him to fuck off.
No, because then the fixer could claim that Solar was initially receptive, which would ruin his career even if he did not ultimately accept the offer, simply due to the hit to his reputation.
|
|
|
|
|
|
EPT
