
As for the subtitles, they made me laugh and added to the enjoyment. Didn't take it too seriously

Forum Index > SC2 General |
mordek
United States12704 Posts
August 12 2011 14:25 GMT
#1201
![]() As for the subtitles, they made me laugh and added to the enjoyment. Didn't take it too seriously ![]() | ||
wklbishop
United States1286 Posts
August 12 2011 14:34 GMT
#1202
On August 12 2011 23:07 NorthKoreaZH wrote: Show nested quote + On August 12 2011 22:55 wklbishop wrote: On August 12 2011 22:13 NorthKoreaZH wrote: On August 12 2011 22:07 IceSlipper wrote: On August 12 2011 22:03 NorthKoreaZH wrote: On August 12 2011 21:58 billyX333 wrote: On August 12 2011 21:56 NorthKoreaZH wrote: On August 12 2011 21:53 Assirra wrote: On August 12 2011 21:51 NorthKoreaZH wrote: On August 12 2011 21:49 Elefanto wrote: [quote] It's a fuckton of work to subtitle such a show. Ask Roffles he'll tell you. yet the free fansub community does it on a daily basis? I'm not trying to downplay the effort they put in but these subtitles are horribly boring. And do you know how much work that requires? I know a couple sub group ppl and its a shitton of work. GOMtv is a professional production company, should I care how much work they have to put into their productions to ensure their entertaining? And as someone has suggested just translate the closed captions this isn't 1980's fansubbing.. shut up? i dont think this show was even intended to be a profitable broadcast to the foreign community God are you ignorant and you're asking me to shut up? I'm sorry for constructively criticizing a television broadcast I forgot this was a youtube video where all you do is post "lmao this is really funny lol" For your 15th birthday when your mother got you a pretty little barbie for a present, did you bitch and whine about it not coming with her little accessories? Yes lets draw unrelated comparisons because that works? Please just do be a favour take a breath, step back and look at your arguments... They are a fanboys argument can't you realize it...!?! But lets consider this more, GSL on its own is free for standard quality atleast, yet how many threads are plastered with criticism of the casters (kelly, moletrap, doa, torch, unstable etc), in the early seasons people would complain about the production too. But as we established earlier GSL is free so now its some massive taboo to post any sort of criticism about it... When will you guys realize the fact that its free is simply part of the business model somehow, the executives of GOM would not authorize the show without some sort of benefit for them so they serve to benefit from the best possible show they can produce. And by the team interviews EVERY GSTL day GOMtv has proved they have the capabilities to translate word to word without falter. My main problem with your argument is when you said somehow. That just requires a leap of faith without knowing how their business model works at all. Heck, maybe the subtitles that you complain of is also part of their business model because they lack translators to do the entire 40 minutes as their translators are too busy doing more important stuff and they don't want to hire more. I wouldn't know, but at the same time, my assumption took as much a leap of faith as you did. The reason behind this most likely, they're just doing this to generate hype is what I would assume like the other videos in the gomcam. But at the same time, you and I really can't make any definitive statements without solid proof. And one more thing, you're free to criticize them, but me and everyone in this thread is FREE TO CRITICIZE YOU because we disagree with you and present our own opinion. <3 Thank you for taking the time to actually consider my argument. Yeah I am making a leap of faith but in the end all i'm doing is asking for better subtitles. I don't have a problem with people arguing with me but when people tell me to 'shut up' and quit whining like a baby I draw the line that isn't criticism its just hate yo'. Subtitles aside. Yeah, I have to agree with you here about how people reacted to you and it's hard to keep a cool head when people say such things. | ||
arbitrageur
Australia1202 Posts
August 12 2011 14:39 GMT
#1203
| ||
Bone.be
Belgium64 Posts
August 12 2011 14:47 GMT
#1204
| ||
![]()
Stanlot
United States5742 Posts
August 12 2011 14:48 GMT
#1205
| ||
Akilleus
Sweden82 Posts
August 12 2011 15:14 GMT
#1206
| ||
LoLAdriankat
United States4307 Posts
August 12 2011 15:16 GMT
#1207
On August 12 2011 23:47 Bone.be wrote: At what time is the show and were can I follow it? Every Friday after GSL | ||
asperger
Sweden1310 Posts
August 12 2011 15:22 GMT
#1208
On August 13 2011 00:14 Akilleus wrote: I missed it and I can't find any vod. Anyone know if there is any uploaded somwhere? GOMcam maybe? It's possible that it's not uploaded yet. | ||
turdburgler
England6749 Posts
August 12 2011 15:32 GMT
#1209
| ||
Merany
France890 Posts
August 12 2011 15:35 GMT
#1210
On August 13 2011 00:14 Akilleus wrote: I missed it and I can't find any vod. Anyone know if there is any uploaded somwhere? Missed it too and could not find the vod either. But there's a link on the front page of GomTV with a description of the show and: VOD will be available at GSL Aug. page for free. Service will be provided with English subtitles. So I guess it's just not uploaded yet ![]() | ||
Sawamura
Malaysia7602 Posts
August 12 2011 15:47 GMT
#1211
| ||
Tennet
United States1458 Posts
August 12 2011 15:57 GMT
#1212
| ||
bITt.mAN
Switzerland3693 Posts
August 12 2011 16:03 GMT
#1213
Awesome, Yellow back in the lime-light | ||
Grettin
42381 Posts
August 12 2011 16:38 GMT
#1214
http://www.gomtv.net/2011gslsponsors5/gomcam/ | ||
Teton
France1656 Posts
August 12 2011 16:50 GMT
#1215
![]() | ||
mprs
Canada2933 Posts
August 12 2011 16:57 GMT
#1216
God bless you where is my yellow fix | ||
Kaiwa
Netherlands2209 Posts
August 12 2011 17:23 GMT
#1217
1 month: Code A LOL ![]() | ||
theteam
United States515 Posts
August 12 2011 17:24 GMT
#1218
| ||
s15sLiDER
United States112 Posts
August 12 2011 17:25 GMT
#1219
| ||
leBIGcrab
France313 Posts
August 12 2011 17:26 GMT
#1220
| ||
| ||
![]() StarCraft 2 StarCraft: Brood War Dota 2 League of Legends Counter-Strike Other Games Organizations
StarCraft 2 • davetesta38 StarCraft: Brood War• intothetv ![]() • AfreecaTV YouTube • Kozan • IndyKCrew ![]() • LaughNgamezSOOP • Migwel ![]() • sooper7s League of Legends Counter-Strike Other Games |
LiuLi Cup
Online Event
BSL Team Wars
Team Hawk vs Team Sziky
Online Event
SC Evo League
Online Event
uThermal 2v2 Circuit
CSO Contender
[BSL 2025] Weekly
Sparkling Tuna Cup
[ Show More ] WardiTV Summer Champion…
SC Evo League
uThermal 2v2 Circuit
BSL Team Wars
Team Dewalt vs Team Bonyth
Afreeca Starleague
Sharp vs Ample
Larva vs Stork
Wardi Open
RotterdaM Event
Replay Cast
Replay Cast
Afreeca Starleague
JyJ vs TY
Bisu vs Speed
WardiTV Summer Champion…
PiGosaur Monday
Afreeca Starleague
Mini vs TBD
Soma vs sSak
WardiTV Summer Champion…
Replay Cast
The PondCast
WardiTV Summer Champion…
Replay Cast
|
|