• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 17:51
CEST 23:51
KST 06:51
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Code S RO8 Preview: herO, Zoun, Bunny, Classic7Code S RO8 Preview: Rogue, GuMiho, Solar, Maru3BGE Stara Zagora 2025: Info & Preview27Code S RO12 Preview: GuMiho, Bunny, SHIN, ByuN3The Memories We Share - Facing the Final(?) GSL47
Community News
Code S RO8 Results + RO4 Bracket (2025 Season 2)2BGE Stara Zagora 2025 - Replay Pack2Weekly Cups (June 2-8): herO doubles down1[BSL20] ProLeague: Bracket Stage & Dates9GSL Ro4 and Finals moved to Sunday June 15th13
StarCraft 2
General
Code S RO8 Results + RO4 Bracket (2025 Season 2) The SCII GOAT: A statistical Evaluation Jim claims he and Firefly were involved in match-fixing Code S RO8 Preview: herO, Zoun, Bunny, Classic DreamHack Dallas 2025 - Official Replay Pack
Tourneys
[GSL 2025] Code S: Season 2 - Ro8 - Group A [GSL 2025] Code S: Season 2 - Ro8 - Group B RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series SOOPer7s Showmatches 2025 Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament
Strategy
[G] Darkgrid Layout Simple Questions Simple Answers [G] PvT Cheese: 13 Gate Proxy Robo
Custom Maps
[UMS] Zillion Zerglings
External Content
Mutation # 477 Slow and Steady Mutation # 476 Charnel House Mutation # 475 Hard Target Mutation # 474 Futile Resistance
Brood War
General
BW General Discussion BGH auto balance -> http://bghmmr.eu/ FlaSh Witnesses SCV Pull Off the Impossible vs Shu StarCraft & BroodWar Campaign Speedrun Quest Will foreigners ever be able to challenge Koreans?
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [ASL19] Grand Finals [BSL20] GosuLeague RO16 - Tue & Wed 20:00+CET NA Team League 6/8/2025
Strategy
I am doing this better than progamers do. [G] How to get started on ladder as a new Z player
Other Games
General Games
Path of Exile Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Beyond All Reason What do you want from future RTS games?
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Who’s Getting the Effortless-Chic Look Just Right?
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread UK Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Russo-Ukrainian War Thread Vape Nation Thread
Fan Clubs
Maru Fan Club Serral Fan Club
Media & Entertainment
Korean Music Discussion [Manga] One Piece
Sports
TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 2024 - 2025 Football Thread Formula 1 Discussion NHL Playoffs 2024
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
A Better Routine For Progame…
TrAiDoS
StarCraft improvement
iopq
Heero Yuy & the Tax…
KrillinFromwales
I was completely wrong ab…
jameswatts
Need Your Help/Advice
Glider
Trip to the Zoo
micronesia
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 18672 users

DreamHack winter 2010 winner interview

Forum Index > SC2 General
Post a Reply
Darksteel
Profile Joined October 2010
Finland319 Posts
Last Edited: 2010-12-01 17:18:49
November 29 2010 23:05 GMT
#1
I spotted this interview of Dreamhack winner from a national esports website and decided to translate it for TL.net since the english interview on stage was quite short. I decided to put this in spoilers in case some people haven't watched the finals yet.

+ Show Spoiler +

Q: Lets ask again the same question we asked after semi-finals. How does it feel right now ?

Naama: Don't, don't ask that ! Well it feels good but actually not that different from when I won the Korean (oGsTOP). Somewhat wierdly that felt as good as winning this whole tournament. But of course I feel great !

Q: This was a great serie in the finals. You won the two first quite easily, but then the next two matches went on for like 40 minutes. What happened in those matches that you lost ?

Naama: I don't know, I'm not sure if I know how to play against Protoss in long games. Maybe I'm doing something wrong, maybe its imba, I don't know. In the last game I decided to play more aggressive and attack before he gets Storms or Colossi on the field. I also opened with some bashee harass which went quite well, so in the end I won.

Q: Before the last attack your opponent (mouzMaNa) typed in the chat "Final push :D"

Naama: Well he had already lost the game since he only had one base and I had great tanklines there.

Q: Will we see you in Korea ?

Naama: I don't know, I don't know. Lets see if I get some offers.

Q: Would you like to go to Korea if you got an opportunity ?

Naama: Well, yeah

Q: What would be better in Korea than in here ?

Naama: Bigger prizepool and its the Mecca of Starcraft. Thats where every SC2 progamers should go at some point, if nothing else to visit for some time to see what it is like in there.

Q: Ok thats all, thanks again for taking the victory to Finland.

Naama:Thank you, hwaiting !

The interview translated from finnish esports website: http://www.sett.fi/?q=node/273
And direct link to the interview on YouTube:
SiNiquity
Profile Joined April 2010
United States734 Posts
November 30 2010 02:44 GMT
#2
Just watched the finals. Very awesome ~ thanks for the spoilers and translation!
'i' before 'e' except after 'c' ~ it's scientifically proven.
LittLeD
Profile Joined May 2010
Sweden7973 Posts
December 01 2010 17:26 GMT
#3
well done and thanks
☆Grubby ☆| Tod|DeMusliM|ThorZaiN|SaSe|Moon|Mana| ☆HerO ☆
Zoler
Profile Blog Joined June 2008
Sweden6339 Posts
December 01 2010 17:30 GMT
#4
Thx for the translation!

Such an upset, I don't think anyone counted on Naama to take this.
Lim Yo Hwan forever!
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
OSC
21:00
Mid Season Playoffs
ArT vs ReBellioN
HonMonO vs Ziomek
Shameless vs LunaSea
MilkiCow vs GgMaChine
Moja vs HiGhDrA
Jumy vs TBD
Demi vs NightPhoenix
Solar vs Cham
SteadfastSC49
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
ZombieGrub211
UpATreeSC 113
JuggernautJason70
ForJumy 51
SteadfastSC 49
EnDerr 27
StarCraft: Brood War
Sea 3019
Rain 1567
HiyA 86
ajuk12(nOOB) 18
Dota 2
monkeys_forever220
League of Legends
Dendi1567
Counter-Strike
fl0m6817
olofmeister2528
Stewie2K399
Foxcn298
Heroes of the Storm
Grubby2656
Liquid`Hasu530
Other Games
summit1g7681
tarik_tv6030
C9.Mang0722
ViBE127
PPMD25
RuFF_SC215
Organizations
Dota 2
PGL Dota 2 - Main Stream5536
Other Games
BasetradeTV162
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 20 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH248
• davetesta9
• intothetv
• Kozan
• sooper7s
• Migwel
• AfreecaTV YouTube
• LaughNgamezSOOP
• IndyKCrew
StarCraft: Brood War
• Azhi_Dahaki37
• Rasowy 21
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• masondota21698
• WagamamaTV357
League of Legends
• Doublelift3702
• TFBlade1622
Other Games
• imaqtpie1116
• Shiphtur414
Upcoming Events
Replay Cast
2h 9m
OSC
2h 9m
WardiTV Invitational
13h 9m
HiGhDrA vs Nicoract
MaNa vs HiGhDrA
HiGhDrA vs Reynor
Nicoract vs Reynor
MaNa vs Nicoract
MaNa vs Reynor
MaxPax vs Spirit
Krystianer vs Spirit
OSC
15h 9m
Korean StarCraft League
1d 5h
SOOP
1d 11h
sOs vs Percival
CranKy Ducklings
1d 12h
WardiTV Invitational
1d 13h
Cheesadelphia
1d 17h
CSO Cup
1d 19h
[ Show More ]
GSL Code S
2 days
Rogue vs herO
Classic vs GuMiho
Sparkling Tuna Cup
2 days
Replay Cast
3 days
Wardi Open
3 days
Replay Cast
4 days
Replay Cast
4 days
RSL Revival
4 days
Cure vs Percival
ByuN vs Spirit
RSL Revival
5 days
herO vs sOs
Zoun vs Clem
Replay Cast
6 days
The PondCast
6 days
RSL Revival
6 days
Serral vs SHIN
Solar vs Cham
Liquipedia Results

Completed

CSL Season 17: Qualifier 2
BGE Stara Zagora 2025
Heroes 10 EU

Ongoing

JPL Season 2
BSL 2v2 Season 3
BSL Season 20
KCM Race Survival 2025 Season 2
NPSL S3
Rose Open S1
CSL 17: 2025 SUMMER
2025 GSL S2
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters
CCT Season 2 Global Finals
IEM Melbourne 2025
YaLLa Compass Qatar 2025
PGL Bucharest 2025
BLAST Open Spring 2025

Upcoming

Copa Latinoamericana 4
CSLPRO Last Chance 2025
CSLPRO Chat StarLAN 3
K-Championship
SEL Season 2 Championship
Esports World Cup 2025
HSC XXVII
Championship of Russia 2025
Murky Cup #2
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.