| Forum Index > General Forum |
|
westvolk
United States29 Posts
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=gosu&page=1 There is a lot of bullshit on that site, but I wonder if someone here knows enough korean to know if that information in definition #5 or #7 is accurate. PS> you gotta love definition #25 "like the German word 'chobo'" - yeah, right | ||
|
ApollyoN
United States1297 Posts
| ||
|
StarN
United States2587 Posts
| ||
|
Noun
United States1026 Posts
1. A move that is usually made in board games 2. Basically hands and "Go" simply means, High So, Gosu means "high move", or a move that can be made only by an expert. I know that you guys all think "gosu" means "high hand" but it really means "high move" | ||
|
westvolk
United States29 Posts
On December 28 2005 07:17 wu wrote: I know that you guys all think "gosu" means "high hand" but it really means "high move" Thanks wu. And that makes more sense, too - at least from my perspective. It's our actions that define us, not our intentions*. * "hand" interpreted as signal or intention. Wow, deep stuff. | ||
|
Programmer
Canada250 Posts
| ||
Hot_Bid
Braavos36388 Posts
not sure if that's where the korean word originated from, probably means something similar | ||
|
Night[Mare
Mexico4793 Posts
| ||
|
OzMiTa
Spain95 Posts
| ||
|
Unforgiven_ve
Venezuela1232 Posts
A sub-human who sacrifices his or her social and sex life in exchange for ungodly Starcraft or Warcraft abilities. There have been actual cases where many 'gosu' players had starved to death because of playing Starcraft for too long. Gosu: "Hahahaha! I can make 82973 zerglings before you can even send your SCVs to the minerals! I'm the best! I FEAR NOTHING!" You: "...except natural light." loool!!! | ||
|
oneofthem
Cayman Islands24199 Posts
On December 28 2005 07:17 wu wrote: so su is move eh? sounds about rightFirst of all, there're two meanings of the word "Su" 1. A move that is usually made in board games 2. Basically hands and "Go" simply means, High So, Gosu means "high move", or a move that can be made only by an expert. I know that you guys all think "gosu" means "high hand" but it really means "high move" | ||
|
oneofthem
Cayman Islands24199 Posts
On December 28 2005 07:22 westvolk wrote: I disagree. Intentions define more htan actions. Thanks wu. And that makes more sense, too - at least from my perspective. It's our actions that define us, not our intentions*. * "hand" interpreted as signal or intention. Wow, deep stuff. | ||
|
zrucrem
Afghanistan425 Posts
im korean gosu = experienced chobo = inexperienced | ||
|
dronebabo
10866 Posts
| ||
|
SoMuchBetter
Australia10606 Posts
gao shou in chinese jouzu in japanese the vietnamese is also very similar but i cant remember it off the top of my head. the kanji for the japanese version literally translates as high hand as well On December 28 2005 07:17 wu wrote: First of all, there're two meanings of the word "Su" 1. A move that is usually made in board games 2. Basically hands and "Go" simply means, High So, Gosu means "high move", or a move that can be made only by an expert. I know that you guys all think "gosu" means "high hand" but it really means "high move" the hand is symbolic of work, so when you think about it, translating gosu as high hand makes perfect sense | ||
|
westvolk
United States29 Posts
If I would try to translate it as one word, I guess the only english translation would have to be "elite", right? | ||
| ||
StarCraft 2 StarCraft: Brood War Dota 2 League of Legends Heroes of the Storm Other Games |
|
Sparkling Tuna Cup
Ladder Legends
BSL 21
StRyKeR vs TBD
Bonyth vs TBD
Replay Cast
Wardi Open
Monday Night Weeklies
WardiTV Invitational
Replay Cast
WardiTV Invitational
ByuN vs Solar
Clem vs Classic
Cure vs herO
Reynor vs MaxPax
Replay Cast
|
|
|
EPT
