• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 20:14
CET 02:14
KST 10:14
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Team Liquid Map Contest #238[ASL22] Finals Preview: Sweet Victory!12[ASL22] Ro4 Preview: Mirror Mirror6[ASL22] Ro8 Preview: Within Reach5[ASL22] Ro8 Preview: In A Tizzy11
Community News
Weekly Cups (Nov 9-15): Clem and herO take over3Dark completes military service, returns to SC217[BSL23] RO16 Group Stage20Weekly Cups (Nov 2-8): herO back on top?2Weekly Cups (Oct 26 - Nov 1): MaxPax, herO, Solar win0
StarCraft 2
General
Weekly Cups (Nov 9-15): Clem and herO take over No more SC2 streamers on team liquid? Team Liquid Map Contest #23 Dark completes military service, returns to SC2 StarCraft open world shooter announced at BlizzCon
Tourneys
Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-22 Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) Dark returns! GSL CK #7 4v4 Team Battle (Nov 19) soO & FanTaSy return! SC2 Kevin Scrim 4v4 (Nov 16)
Strategy
[H] ZvP Mid-Late Game: Stalkers Collossi HT
Custom Maps
[G] How to playtest arcade maps Starcraft 2 Advance [D] the control group Simple Questions/Answers
External Content
Mutation # 552 Secret Storm The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 551 Robotic Revival Mutation # 550 Graveyard Shift
Brood War
General
List of top players active on ShieldBattery BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ BW General Discussion NaDa's Body Light introduces ShieldBattery on his YouTube
Tourneys
SC1 Kevin Scrim hosted by SOOP (Nov 18-19) [Megathread] Daily Proleagues [BSL23] Ro16 Group D - Sunday 21:00 CET [BSL23] Ro16 Group B - Saturday 21:00 CET
Strategy
Pluto's TvP 5Marine 2Medic Push Simple Questions, Simple Answers Infested Terran strategies in 2026 Nuke strategy worked in K-League 2026-11-09
Other Games
General Games
Warcraft III: The Frozen Throne Nintendo Switch Thread Stormgate/Frost Giant Megathread Free Space RTS Game, optimised f. Phone/Tablet etc List of Game Threads
Dota 2
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread Trading/Investing Thread Artificial Intelligence Thread Russo-Ukrainian War Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine
Fan Clubs
Fan Club Resource Thread Reynor Fan Club The Flash Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread [Manga] One Piece
Sports
Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Recent Gifted Posts
Blogs
The time I organised my…
AssyrianKing
Why I built Repalyzer (1.1.…
BlueStar
Innovate or Game Over?
TrAiDoS
ShieldBattery on Mac
Kraekkling
Can Bots Beat Pros?? Starcr…
namkraft
James Bond movies ranking - pa…
Topin
StarCraft improvement
iopq
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 14456 users

[TV] HBO Game of Thrones - Page 1594

Forum Index > Media & Entertainment
Post a Reply
Prev 1 1592 1593 1594 1595 1596 1836 Next
All book discussion in this thread is now allowed.
chrisolo
Profile Joined May 2009
Germany2614 Posts
March 10 2017 09:26 GMT
#31861
... hopefully sooner than later. Can't wait!

Will be the first time I will watch it in english from the get-go. I started GoT in german and I am that type of guy that cannot just switch over to the english version once I started with the synced one. BUT I have watched the whole six seasons in english and now I am ready for that juicy fresh new episode right after it aired.
¯\_(ツ)_/¯ - aka cReAtiVee
Dav1oN
Profile Joined January 2012
Ukraine3164 Posts
March 10 2017 10:57 GMT
#31862
Watching in english is so much better cause it is original. And even though some words sometimes unknown for me or outdated that's even more useful then watching with translations where context of speech might be lost or incorrect. And all those characters intonations/acts are easier to catch meanwhile in adaptations/translations all those emotions in dialogues and speeches are mostly lost.
In memory of Geoff "iNcontroL" Robinson 11.09.1985 - 21.07.2019 A tribute to incredible man, embodiment of joy, esports titan, starcraft community pillar all in one. You will always be remembered!
chrisolo
Profile Joined May 2009
Germany2614 Posts
March 10 2017 18:39 GMT
#31863
It's not like I can't understand it. I am probably more fluent in english than in german :D But as explained, I need to get used to voices and once I am used to them, it is so different to watch a series in another language. But now after rewatching it, I am used to the english voices and probably would shrug hearing the german version.

Altough I have to say that the german synchronization is always pretty good, even though most other german tv show junkies ("Serienjunkies") complain about the quality of synchronization...
¯\_(ツ)_/¯ - aka cReAtiVee
Scorch
Profile Blog Joined March 2008
Austria3371 Posts
March 11 2017 07:18 GMT
#31864
German synchronization is always very professionally made and of high quality. But it's still only a synchronization. No matter how well it is done, some things are just lost in translation, like humor, accent, names and linguistic subtleties.
Talaris
Profile Joined March 2011
Switzerland766 Posts
March 11 2017 11:45 GMT
#31865
In the end you need "just" a great actor in the original, while you need a great actor (for the acting) AND a great voice actor to get a great package in synchronization.

That said, most modern synchro aren't willing to experiment (or rather aren't allowed to experiment?) anymore, but try to stick to the original at all costs, even though you can't translate some stuff -- but you could do your best to transfer stuff like humor, accent, cultural memes or linguistic subtleties.

Some 70-80ies synchro were really, really good in that regard, Life of Brian or most Spencer/Hill movies got cult status _due_ to the synchronization. Others like Magnum, P.I are just well-made. Admittedly there were alot of "miss" - synchronizations as well (Kung Fu masters in old Jackie Chan flicks talking with a bavarian accent ).

I guess thats the downside with the well-polished modern synchronizations: you also polished/smoothened all the edges...
-------------------

Back to topic though:

Looking forward to the new season, especially as 5 and 6 were let-downs for me. Hopefully the series writers can finally wrap up all those storylines abit (and hopefully in a better way than e.g. the forced "oh, I just go back now"- Arya storyline). JRR does not seem to be able to close the stories in the books... so the trailer got me motivated to finally see the big picture going anywhere.
-= Jaedong // HerO // HasuObs // Best // Rush =-
Quateras
Profile Joined August 2012
Germany867 Posts
March 30 2017 18:22 GMT
#31866
Not sure if you guys have seen the GoT teaser with release date yet, its pretty hype (also no spoilers really if you scared)
So simple of an idea for a teaser and it already makes me hyped :D
"If you don't know where you are going, you can never get lost."
Amui
Profile Blog Joined August 2010
Canada10567 Posts
March 30 2017 21:24 GMT
#31867
On March 31 2017 03:22 Quateras wrote:
Not sure if you guys have seen the GoT teaser with release date yet, its pretty hype (also no spoilers really if you scared)
So simple of an idea for a teaser and it already makes me hyped :D
https://www.youtube.com/watch?v=SgS62o_K4zs

Time to get hyped :o
Porouscloud - NA LoL
oGoZenob
Profile Joined December 2011
France1503 Posts
March 30 2017 21:38 GMT
#31868
god damn it's still so far away
I like starcraft
Dav1oN
Profile Joined January 2012
Ukraine3164 Posts
March 30 2017 21:59 GMT
#31869
We can speculate on something they've prepared.
In memory of Geoff "iNcontroL" Robinson 11.09.1985 - 21.07.2019 A tribute to incredible man, embodiment of joy, esports titan, starcraft community pillar all in one. You will always be remembered!
palexhur
Profile Joined May 2010
Colombia730 Posts
March 30 2017 23:08 GMT
#31870
Winter is here.
Talaris
Profile Joined March 2011
Switzerland766 Posts
March 31 2017 01:11 GMT
#31871
Summer is coming !
-= Jaedong // HerO // HasuObs // Best // Rush =-
Yhamm
Profile Blog Joined December 2012
France7248 Posts
Last Edited: 2017-05-04 20:19:17
May 04 2017 20:17 GMT
#31872
http://ew.com/tv/2017/05/04/game-of-thrones-prequels-spinoffs/
The pay TV network is determined to find a way to continue the most popular series in the company’s history and has taken the highly unusual step of developing four different ideas from different writers.
LiquipediaWe will have only each other at the last
Dav1oN
Profile Joined January 2012
Ukraine3164 Posts
May 04 2017 21:55 GMT
#31873
Ideas?
+ Show Spoiler +
I bet on Dunk and Egg prequels
In memory of Geoff "iNcontroL" Robinson 11.09.1985 - 21.07.2019 A tribute to incredible man, embodiment of joy, esports titan, starcraft community pillar all in one. You will always be remembered!
[sc1f]eonzerg
Profile Blog Joined February 2010
Belgium7230 Posts
May 05 2017 09:02 GMT
#31874
Broetchenholer
Profile Joined March 2011
Germany1970 Posts
May 05 2017 15:02 GMT
#31875
They will make a 2 hour romantic comedy out of the love triangle of Rhaegar, Robert and Lyanna. With the Sandsnakes timetraveling into the movie and killing people with bad pussies and whips left and right.
Titusmaster6
Profile Blog Joined September 2007
United States5937 Posts
May 05 2017 22:05 GMT
#31876
On May 06 2017 00:02 Broetchenholer wrote:
They will make a 2 hour romantic comedy out of the love triangle of Rhaegar, Robert and Lyanna. With the Sandsnakes timetraveling into the movie and killing people with bad pussies and whips left and right.

Ok you got a laugh out of me
Shorts down shorts up, BOOM, just like that.
FrostedMiniWheats
Profile Joined August 2010
United States30730 Posts
May 06 2017 08:51 GMT
#31877
On May 06 2017 00:02 Broetchenholer wrote:
They will make a 2 hour romantic comedy out of the love triangle of Rhaegar, Robert and Lyanna. With the Sandsnakes timetraveling into the movie and killing people with bad pussies and whips left and right.


Still probably better than TWD
NesTea | Mvp | MC | Leenock | Losira | Gumiho | DRG | Taeja | Jinro | Stephano | Thorzain | Sen | Idra |Polt | Bomber | Symbol | Squirtle | Fantasy | Jaedong | Maru | sOs | Seed | ByuN | ByuL | Neeb| Scarlett | Rogue | IM forever
Sbrubbles
Profile Joined October 2010
Brazil5776 Posts
May 06 2017 19:09 GMT
#31878
Maybe the dance of the dragons (targaryan infighting) timeline so we can get some sick special effects of dragons fighting?
Bora Pain minha porra!
opisska
Profile Blog Joined February 2011
Poland8852 Posts
May 07 2017 09:33 GMT
#31879
I quite enjoy how the books are no longer really ahead, so that all the fun of speculation is now available also to us who only watched the series. Before it was all like "in the books, it's like that", but now nobody knows. Moreover, learning about the book differences is no longer much of a spoiler, so one can read things pretty much freely. What a great time, I almost wish they dragged it out longer
"Jeez, that's far from ideal." - Serral, the king of mild trashtalk
TL+ Member
aseq
Profile Joined January 2003
Netherlands4025 Posts
May 08 2017 19:25 GMT
#31880
On May 07 2017 18:33 opisska wrote:
I quite enjoy how the books are no longer really ahead, so that all the fun of speculation is now available also to us who only watched the series. Before it was all like "in the books, it's like that", but now nobody knows. Moreover, learning about the book differences is no longer much of a spoiler, so one can read things pretty much freely. What a great time, I almost wish they dragged it out longer

True, only it's too bad they didn't manage to make the series just a subset of the story in the books. I know you have to leave out some stuff, but I don't like it when they change the story completely. Already, there are big differences, which makes everything a mess, especially considering spinoffs that are coming out later. If you have to ask the question 'is this canon?' the writers/directors have failed, imo. But why does this happen across all of these kind of universes (xmen, lotr, warcraft, etc).
Prev 1 1592 1593 1594 1595 1596 1836 Next
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Replay Cast
08:00
SC2 Kevin Scrim
CranKy Ducklings122
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft: Brood War
GuemChi 864
Artosis 492
Bishop 49
Counter-Strike
fl0m768
taco 61
Super Smash Bros
AZ_Axe143
Heroes of the Storm
Trikslyr93
Other Games
summit1g15268
Day[9].tv549
shahzam468
C9.Mang0270
PiGStarcraft259
ToD124
ViBE113
Maynarde78
ROOTIllusion11
Organizations
Other Games
gamesdonequick737
BasetradeTV130
[ Show 13 non-featured ]
StarCraft 2
• Hupsaiya 103
• davetesta9
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• Azhi_Dahaki6
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Other Games
• Day9tv549
• Shiphtur528
Upcoming Events
Online Event
8h 46m
GSL
10h 16m
Maru vs Dark
Patches Events
12h 46m
OSC
14h 46m
Replay Cast
21h 46m
KCM Race Survival
1d 8h
Ultimate Battle
1d 10h
ZerO vs Bisu
RSL Revival
2 days
BSL
2 days
eOnzErG vs StRyKeR
Cross vs JDConan
RSL Revival
3 days
[ Show More ]
IPSL
3 days
Ret vs ggnore13
nOmaD vs Aether
BSL
3 days
Bonyth vs Doodle
Kyrie vs Jimin
Replay Cast
3 days
WardiTV Weekly
4 days
Kung Fu Cup
5 days
Solar vs Classic
ByuN vs SHIN
PiGosaur Cup
5 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-11-17
Blizzard Classic Cup 2026
HCC Season 3

Ongoing

Acropolis #5
KCM Race Survival 2026 Season 4
International ShieldBattery League
BSL Season 23
IPSL Winter 2026-27
Calamity Cup Div. A Season 8
Underdog Cup 2026 Div 2-3
Stake Ranked Episode 6
BLAST Rivals Fall 2026
IEM Beijing 2026
PGL Masters Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 5
1win Private Club #2
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #3
BLAST Open Fall 2026

Upcoming

Sector 591
YSL S4
SC4ALL II: Brood War
NBSL 2026 Xiamen LAN
BSL 23: Non-Korean Championship
HSC XXX
Stellar Fest 2: Lunar Cup
StarCraft2 Weekly Open Tournament 2026 Grand Finals
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
IEM Kraków 2027
PGL Bucharest 2027
BLAST Bounty Winter 2027
PGL Major Singapore 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.