• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 17:55
CEST 23:55
KST 06:55
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Serral wins EWC 202538Tournament Spotlight: FEL Cracow 202510Power Rank - Esports World Cup 202580RSL Season 1 - Final Week9[ASL19] Finals Recap: Standing Tall15
Community News
LiuLi Cup - August 2025 Tournaments3[BSL 2025] H2 - Team Wars, Weeklies & SB Ladder9EWC 2025 - Replay Pack4Google Play ASL (Season 20) Announced55BSL Team Wars - Bonyth, Dewalt, Hawk & Sziky teams11
StarCraft 2
General
Serral wins EWC 2025 The GOAT ranking of GOAT rankings Interview with Chris "ChanmanV" Chan Tournament Spotlight: FEL Cracow 2025 Classic: "It's a thick wall to break through to become world champ"
Tourneys
Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament LiuLi Cup - August 2025 Tournaments Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) TaeJa vs Creator Bo7 SC Evo Showmatch FEL Cracov 2025 (July 27) - $10,000 live event
Strategy
Custom Maps
External Content
Mutation # 485 Death from Below Mutation # 484 Magnetic Pull Mutation #239 Bad Weather Mutation # 483 Kill Bot Wars
Brood War
General
How do the new Battle.net ranks translate? BSL Team Wars - Bonyth, Dewalt, Hawk & Sziky teams BW General Discussion Nobody gona talk about this year crazy qualifiers? Google Play ASL (Season 20) Announced
Tourneys
[ASL20] Online Qualifiers Day 2 [Megathread] Daily Proleagues [ASL20] Online Qualifiers Day 1 Small VOD Thread 2.0
Strategy
[G] Mineral Boosting Muta micro map competition Does 1 second matter in StarCraft? Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
Total Annihilation Server - TAForever Nintendo Switch Thread Stormgate/Frost Giant Megathread Beyond All Reason [MMORPG] Tree of Savior (Successor of Ragnarok)
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread 9/11 Anniversary Possible Al Qaeda Attack on 9/11 Things Aren’t Peaceful in Palestine European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
INnoVation Fan Club SKT1 Classic Fan Club!
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Anime Discussion Thread [\m/] Heavy Metal Thread Movie Discussion! Korean Music Discussion
Sports
Formula 1 Discussion 2024 - 2025 Football Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
Gtx660 graphics card replacement Installation of Windows 10 suck at "just a moment" Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
TeamLiquid Team Shirt On Sale The Automated Ban List
Blogs
ASL S20 English Commentary…
namkraft
The Link Between Fitness and…
TrAiDoS
momentary artworks from des…
tankgirl
from making sc maps to makin…
Husyelt
StarCraft improvement
iopq
Socialism Anyone?
GreenHorizons
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 554 users

Reach Interview Translation - SPL 1-20-2009

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 Next All
Neuromancer2.0
Profile Joined August 2006
United States36 Posts
Last Edited: 2009-01-21 13:11:37
January 21 2009 05:47 GMT
#1
Translated from Chinese
source: http://www.wfbrood.com/xingji/hanguoxingji/xingji_35745_2.html


----

Below is a one-on-one conversation with Hero Reach.

Q: Finally got a win.
A: Yes, this time has had many failures and felt very bad, so the pressure was very high. I felt this pressure prevented me from showing my true ability. This time, although my opponent was very strong, but I tried to not let the pressure hold me down, completely concentrating on this set, so I was able to win.

Q: The win was against number one ranked Stork.
A: To be honest, given my current condition, I didn’t hope for a two-kill or three-kill. I concentrated all my effort on the first set without thinking about the second set.
Anytime told me that I should still prepare a little for the 2nd set, but I put all my energy in the set with Stork.
Probably many people believe that my win was only an accident, but I believe that putting all my effort into preparing for a single set, I think I will be able to achieve victory.

Q: This match is ACE’s first victory since you joined.
Q: After (basic?) training, the three new members felt very welcome, but we were not able to get a win. In our heart, we felt we had to win no matter what. When losing a match, makes us feel very sorry to the fans, our teammates, and coach. Actually at this time, I still should not be happy yet. However, I really feel very happy; it has been several years since I have felt this kind of emotion.

Q: Today, you were able to show very good play.
A: Probably because I was so concentrated that I was able to show a good result. Because I lost many games during practice, I was constantly thinking about this. Also, I believed Stork would play conservatively, like he wanted me to show my strategy (the article says“ShowHand”) but he found that I had fast expanded and planned shuttle play. Without pressure, my control was very good.

Q: It has been 787 days single your last personal victory.
A: Because of my continued losses, I felt very uncomfortable. Today, I saw a news report about me, I was very mad at myself, many fans also left. (I think the translated article may have reversed this).
To those determined fans who refused to give up on me, I will not give up, I will work harder to show better results in order to show my gratitude. Thank you.

Q: Today’s win will be very helpful for the future.
A: I will continue practice hard like this time, without thinking thoughts like “I can’t beat him”. There should be no problem. I think I’ll be fine as long I don’t lack confidence. There is still a little less than two years’ time, I believe that during this time I will be able to accomplish what I haven’t been able to before.

Q: Let’s talk about future matches.
A: In a little bit, the new members will arrive. The competition during practice will be stronger. However, I don’t know why, but older players will be more nervous than newer player during broadcasted games. Even losing often, I hope to not lose hope. We will work hard and we hope that our fans will continue to support us.

Q: Any last thoughts?
A: I would like to thank the older players for their help during practice. I would also like to thank the younger players of KTF and finally thank Anytime.
crescendo
Profile Joined April 2007
United States140 Posts
January 21 2009 05:49 GMT
#2
Thanks for the translation.

Reach is <3
this mic is live
Last Romantic
Profile Blog Joined June 2006
United States20661 Posts
January 21 2009 05:50 GMT
#3
Heh. KTF youngins helping out Jeongseok-hyung. :3
ㅋㄲㅈㅁ
mog87
Profile Joined October 2008
United States1586 Posts
January 21 2009 05:57 GMT
#4
good stuff.
YianKutKu
Profile Joined January 2009
United States142 Posts
January 21 2009 06:03 GMT
#5
gogo mantoss
hwighting!
MuR)Ernu
Profile Joined September 2008
Finland768 Posts
January 21 2009 06:08 GMT
#6
[image loading]

Why does he look so retarded in this picture featured in that interview =D
H
Profile Blog Joined July 2007
New Zealand6138 Posts
January 21 2009 06:35 GMT
#7
Reach and Anytime are really cool.
Thanks for the translations.
[iHs]HCO | のヮの | pachi & plexa ownz | RIP _
PH
Profile Blog Joined June 2008
United States6173 Posts
January 21 2009 06:52 GMT
#8
At first I was shocked and kind of taken aback that ACE beat my Khan...but now I'm glad they did.
Hello
QuoC
Profile Blog Joined August 2008
United States724 Posts
January 21 2009 06:58 GMT
#9
reach... mantoss
Dario "TLO" Wünsch -- Favorite SC2 Player
Ozarugold
Profile Blog Joined February 2008
2716 Posts
January 21 2009 07:03 GMT
#10
Reach is awesome! I eagerly await more wins from my number one favorite player~
this is my quote.
Itachii
Profile Blog Joined April 2008
Poland12466 Posts
January 21 2009 09:37 GMT
#11
awesome.
La parole nous a été donnée pour déguiser notre pensée
WingSandrockX
Profile Joined January 2007
Korea (North)1164 Posts
January 21 2009 10:08 GMT
#12
--- Nuked ---
omninmo
Profile Blog Joined April 2008
2349 Posts
Last Edited: 2009-01-21 10:17:48
January 21 2009 10:13 GMT
#13

the third question should read "this is your team's first win since you joined"

great job overall. also i am available for any future chinese to english translations
SilverSkyLark
Profile Blog Joined April 2008
Philippines8437 Posts
January 21 2009 10:54 GMT
#14
manliness....
"If i lost an arm, I would play w3." -IntoTheWow || "Member of Hyuk Hyuk Hyuk cafe. He's the next Jaedong, baby!"
Neuromancer2.0
Profile Joined August 2006
United States36 Posts
January 21 2009 13:11 GMT
#15
On January 21 2009 19:13 Kunty wrote:

the third question should read "this is your team's first win since you joined"

great job overall. also i am available for any future chinese to english translations


Thanks, made the change.
Rostam
Profile Blog Joined December 2008
United States2552 Posts
January 21 2009 13:45 GMT
#16
On January 21 2009 14:47 jimmyl930 wrote:
Probably many people believe that my win was only an accident, but I believe that putting all my effort into preparing for a single set, I think I will be able to achieve victory.


Hmm, I wonder if this means ACE will be leading out with Reach more often? Otherwise it seems it would be hard to really focus on one set since you wouldn't know for sure who you'd be playing against.
BW forever || Thall
Boblion
Profile Blog Joined May 2007
France8043 Posts
Last Edited: 2009-01-21 14:14:29
January 21 2009 13:59 GMT
#17
GO REACH
Ty for interview

I believe ! Anytime + Reach gogo ownage.

edit: but i got spoiled
fuck all those elitists brb watching streams of elite players.
Guybrush
Profile Blog Joined December 2002
Spain4744 Posts
January 21 2009 16:38 GMT
#18
Epic interview of the man himself.

Thank you very much for translating!

Now that hes started winning in proleague it's time to focus on the individuals and fulfill what he was destined to do. Winning the golden mouse!
[image loading]


Fuck yeah! Go ManToss!
Live2Win is awesome. Happy new year scarabi!
Raithed
Profile Blog Joined May 2007
China7078 Posts
January 21 2009 16:44 GMT
#19
^ hhaha. i hope to god one day he wins a golden mouse.
DreaM)XeRO
Profile Blog Joined December 2008
Korea (South)4667 Posts
January 21 2009 17:02 GMT
#20
MANOTTTTTTTTTTOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
OMG I CAME

:D :D :D

REACH FOR THE GOLDEN MOUSEEE
BONJWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
cw)minsean(ru
1 2 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 13h 5m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
CosmosSc2 130
Codebar 4
StarCraft: Brood War
Larva 283
firebathero 162
Stork 114
ggaemo 105
Aegong 29
Dota 2
capcasts175
NeuroSwarm15
League of Legends
JimRising 403
Reynor111
Counter-Strike
byalli582
flusha547
Heroes of the Storm
Khaldor347
Other Games
tarik_tv21305
gofns9323
summit1g9264
Grubby3299
fl0m901
B2W.Neo688
420jenkins336
JuggernautJason34
ROOTCatZ17
Organizations
Other Games
gamesdonequick1766
StarCraft 2
angryscii 41
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 18 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH238
• davetesta76
• StrangeGG 51
• Hupsaiya 22
• RyuSc2 8
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• sooper7s
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
StarCraft: Brood War
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• masondota21995
League of Legends
• Doublelift3973
Other Games
• imaqtpie1425
Upcoming Events
Wardi Open
13h 5m
OSC
1d 2h
Stormgate Nexus
2 days
uThermal 2v2 Circuit
2 days
The PondCast
3 days
Replay Cast
4 days
LiuLi Cup
4 days
uThermal 2v2 Circuit
4 days
RSL Revival
5 days
RSL Revival
5 days
[ Show More ]
uThermal 2v2 Circuit
5 days
Sparkling Tuna Cup
6 days
uThermal 2v2 Circuit
6 days
Liquipedia Results

Completed

ASL Season 20: Qualifier #1
FEL Cracow 2025
CC Div. A S7

Ongoing

Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
BSL 20 Non-Korean Championship
BSL 20 Team Wars
KCM Race Survival 2025 Season 3
BSL 21 Qualifiers
ASL Season 20: Qualifier #2
HCC Europe
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025

Upcoming

ASL Season 20
CSLPRO Chat StarLAN 3
BSL Season 21
RSL Revival: Season 2
Maestros of the Game
SEL Season 2 Championship
WardiTV Summer 2025
uThermal 2v2 Main Event
MESA Nomadic Masters Fall
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
Roobet Cup 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.