EPTBisu is streaming BW! - Page 31
| Forum Index > BW General |
|
StarStruck
25339 Posts
| ||
Xxio
Canada5565 Posts
| ||
|
Ender2701
United States581 Posts
| ||
|
Xxio
Canada5565 Posts
| ||
|
erin[go]bragh
United States815 Posts
On October 02 2013 14:00 Xxio wrote: How much is 500 balloons? Around 35 bucks I think? I believe each balloon is ~0.07US, but I've heard varying numbers so I could be wrong. | ||
|
Lachrymose
Australia1928 Posts
| ||
|
Bisu-Fan
Russian Federation3333 Posts
 | ||
BigFan
TLADT24920 Posts
On October 02 2013 15:15 Bisu-Fan wrote: Bisu just had a TL shoutout Huh what? Explain! | ||
|
LuckyMacro
United States1482 Posts
| ||
|
Bisu-Fan
Russian Federation3333 Posts
- Bisu saw on his stream chat that TL was watching and said thank you to his 730 viewers overseas on twitch. Then his chat exploded with english and he was like, "hi. I want to go to America and watch Ryu Hyun Jin's (Korean Dodgers pitcher) game" After that, he was like, "this stream is a place where Koreans and foreigners hang out together" - The last game he was zerg, and in response to his viewers, he's like, "I don't know how to play terran"... but his zerg is really good~  Looks like he's already in a game which means no more talking for a while~ - Lol never mind he keeps getting fished and can't get into an actual game | ||
|
BigFan
TLADT24920 Posts
On October 02 2013 15:18 Bisu-Fan wrote: Here's another short translation segment: - Bisu saw on his stream chat that TL was watching and said thank you to his 730 viewers overseas on twitch. Then his chat exploded with english and he was like, "hi. I want to go watch Ryu Hyun Jin's (Korean Dodgers pitcher) game" After that, he was like, "this stream is a place where Koreans and foreigners hang out together" - The last game he was zerg, and in response to his viewers, he's like, "I don't know how to play terran"... but his zerg is really good~ Looks like he's already in a game which means no more talking for a while~ oh cool but how did he know about TL watching? you mean someone mentioned it in chat? He also said the next two parts in english? lol. Probably Korean and I'm just misunderstanding XD | ||
|
StarStruck
25339 Posts
| ||
|
Bisu-Fan
Russian Federation3333 Posts
On October 02 2013 15:21 BigFan wrote: oh cool but how did he know about TL watching? you mean someone mentioned it in chat? He also said the next two parts in english? lol. Probably Korean and I'm just misunderstanding XD Clarification: someone on his stream chat told him about the TL stream and he was like, "thank you to my viewers on TL (korean)" then in an attempt to say hi to his foreign viewers he was like "Hi... hi... hi... i want to go to America... I want to Ryu Hyun Jin game" that much was in English~ - He's thanking his fans for buying 100 balloons at a time to just subscribe his channel... (don't know how afreeca has the fan club system) and he's like, "i just want to be as public right now... i don't care about the balloons" He mentions how his ID is "onlystar" which he meant to be an indicaiton of how he wants to play only starcraft. But he's like, "viewers keep misunderstanding my ID as an attempt to ask for more star-balloons (their technical full name is star-balloon, but we all just call them balloons) - He might play 1v7 computers sometime soon~ - So there are 3500 korean viewers... (kespa please bring back PL *cry*) including the 700ish foreign viewers... | ||
|
Tufas
Austria2259 Posts
okay that music is killing me I am falling asleep | ||
|
BigFan
TLADT24920 Posts
On October 02 2013 15:25 Bisu-Fan wrote: Clarification: someone on his stream chat told him about the TL stream and he was like, "thank you to my viewers on TL (korean)" then in an attempt to say hi to his foreign viewers he was like "Hi... hi... hi... i want to go to America... I want to Ryu Hyun Jin game" that much was in English~ - He's thanking his fans for buying 100 balloons at a time to just subscribe his channel... (don't know how afreeca has the fan club system) and he's like, "i just want to be as public right now... i don't care about the balloons" He mentions how his ID is "onlystar" which he meant to be an indicaiton of how he wants to play only starcraft. But he's like, "viewers keep misunderstanding my ID as an attempt to ask for more star-balloons (their technical full name is star-balloon, but we all just call them balloons) - He might play 1v7 computers sometime soon~ - So there are 3500 korean viewers... (kespa please bring back PL *cry*) including the 700ish foreign viewers... ah I see, makes sense now. Is Ryu Hyun Jin that famous in Korea? I mean ya, he's in MLB but to the point where Koreans want to go watch him? I think Bisu can easily visit the US if he wants(finance-wise). You have to buy balloons to subscribe to the channel? :O Isn't that umm deceptive(or rather pushy) by afreeca? XD Interesting they are called star balloons. I always thought his onlystar meant that he wants to be #1 but saying he only wants to play BW would make sense. Can you imagine if TL gets Bisu to do a showmatch with the winner of TLS? :O I think the BW section would explode XD Thanks for translation as always! | ||
|
Mewka
Poland1458 Posts
| ||
|
Bisu-Fan
Russian Federation3333 Posts
On October 02 2013 15:32 BigFan wrote: ah I see, makes sense now. Is Ryu Hyun Jin that famous in Korea? I mean ya, he's in MLB but to the point where Koreans want to go watch him? I think Bisu can easily visit the US if he wants(finance-wise). You have to buy balloons to subscribe to the channel? :O Isn't that umm deceptive(or rather pushy) by afreeca? XD Interesting they are called star balloons. I always thought his onlystar meant that he wants to be #1 but saying he only wants to play BW would make sense. Can you imagine if TL gets Bisu to do a showmatch with the winner of TLS? :O I think the BW section would explode XD Thanks for translation as always! - In Korea, anyone who does anything overseas is such a big deal... And baseball is Korea's favorite spectator sport probably after soccer. Son Yeon Jae is a Korean rhythm dancing Olympist who hasn't won anything of note yet, but her every move is reported in detail whenever she goes to a tournament or something. Obviously Ryu Hyun Jin is a huge deal because of his success (at least in the summer when he was a part of the super long win-streak) and every time he played it was reported in the daily 9 o clock news sports section~ - And apparently, Bisu's convinced he's playing Flash... o.O!!! literally everyone's saying it's not flash... no apm... horrible defense~ dropship harass etc~ but Bisu's like "i feel like he's Flash... but APM/EAPM is all really low" | ||
|
StarStruck
25339 Posts
| ||
|
Xxio
Canada5565 Posts
| ||
|
BigFan
TLADT24920 Posts
On October 02 2013 15:36 Bisu-Fan wrote: - In Korea, anyone who does anything overseas is such a big deal... And baseball is Korea's favorite spectator sport probably after soccer. Son Yeon Jae is a Korean rhythm dancing Olympist who hasn't won anything of note yet, but her every move is reported in detail whenever she goes to a tournament or something. Obviously Ryu Hyun Jin is a huge deal because of his success (at least in the summer when he was a part of the super long win-streak) and every time he played it was reported in the daily 9 o clock news sports section~ - And apparently, Bisu's convinced he's playing Flash... o.O!!! literally everyone's saying it's not flash... no apm... horrible defense~ dropship harass etc~ but Bisu's like "i feel like he's Flash... but APM/EAPM is all really low" ok makes sense. No way that was Flash. Flash wouldn't have let his bunker go down that easily and then lose the dropship, not to mention the macro wasn't Flash standard lol. Also, apm XD | ||
| ||
