EPT2011 PL All Star Game Interview (4/17/11) - Page 3
| Forum Index > BW General |
|
jaQi
1121 Posts
| ||
|
amethyst
United States98 Posts
--- Here's the  Flash interview:- How do you feel winning in the All-Stars Game? I wanted to prepare a fun match for my fans. To be honest, the all star games in the past few years haven’t been too exciting, but this time there were many new ideas, so it was quite successful. Hopefully next years game can be as successful as well. - You received a lot of praise for winning with your off-race. I am very confident in my off-race. I heard that  Bisu-hyung was also very strong when off-racing, so I had to win. There is also no burden of having to win during the all-stars match, so I could play an entertaining match.- Did you discuss your match with Bisu in advance?We didn’t really plan anything; rather, we discussed it after getting here. I thought it was necessary to play a different race. I also got permission from Bisu-hyung to speak informally during the match (laughs).- It seems Bisu didn’t make any provocative remarks.I told him to say some cool/charismatic things, but he didn’t really do that. I felt a little sorry for the tactics I used, but given the context of the game, I think it’s okay. (TN: Looking at the Korean version, it seems what Flash actually said is “I feel a little sorry that Bisu-hyung had to listen to my talk, but I guess it’s okay because it was acting.” Can someone confirm/deny this?) - How do you feel about your upcoming MSL matches? I’m absolutely excited to be placed in such a group. Only when facing the strongest opponents can I show my dominance. For the sake of my pride, I will practice hard and show cool games. - Would you want to participate again in All-Stars? Actually I really wanted to participate in team play. I want to show a different side of me. I anticipate being able to participate in all kinds of special games/events. - Who would you want on your team if you participated in the team play? I would want to ally with  Jaedong-hyung, it would be fantastic. In team play, you have to have a zerg teammate (laughs).- Anything else? I’m really happy since I was able to bring joy to the fans. I hope to be able to do this again. Source Source --- And Bisu!- How do you feel losing today’s match? I hate Flash (laughs), but it was a fun game. It’s been a long time since I’ve had the chance to enjoy playing without pressure, so I felt really happy.- How do you feel losing to Flash with your off-race?I didn’t play well. It’s hard to chat and play at the same time. Playing terran seems to require a lot more micro, so I couldn’t adapt well. - What left a big impression from this All-stars game? It was when Leta left and the stargirl took his place. I originally thought that Leta would have been able to get the MVP award.-How does it feel partcipating in All-stars for the fans? Seeing so many fans at this event made me really happy, so I hope in the future even more fans can come. I hope I don’t play 1v1 again next time. I think team play might be more fun. Source Source --- (Btw, are translators no longer using Fomos? It seems the Chinese translators only translate from Fomos, so please PM me if I should remove this. Also let me know if there are any mistakes!) | ||
|
gostunv
Japan1178 Posts
I hate (T)Flash (laughs), but it was a fun game. hilarious. thanks for the translations! would love to see more! | ||
| ||
