|
Roffles
Pitcairn19291 Posts
On March 11 2010 20:54 HadeCiaoAminakoyum wrote: When is ep6 coming (subbed)? If you bothered to even look at my post right above you, it clearly says "Subs will come this weekend". In fact, if it makes you happier, multiple subs will come this weekend.
|
Apparently Sea and Hyun (the article called them ‘염선생’ Master Yum and ‘고본좌’ Go Bonjwa lol) are great at football... full-time score of the match:
+ Show Spoiler +MBCGame led 2-0 from a goal by one of the special forces players and one from Hyun. By.Sun and Hyungjun (own goal. He was playing for MBC, not SKT) equalised for SKT. Sea and Pusan scored again for MBC to lead 4-2. SKT managed to equalise but Sea scored the winner for 5-4. Sea's brace, pic from the original fomos article: http://www.fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=104800&db=issue
|
I want to thank Subber + TL on behalf of myself and my wife. She's fallen in love with this show, and because of that it has renewed her interest in SC. Not only have we now watched recent ProLeague stuff but she'll actually pay attention when I'm talking about SC2. Thank you Hyungjoon, Subbers, TL, etc. I also have totally enjoyed this show and wish I could get everyone to watch it.
|
Looking forward to episode 6! Great stuff once again guys and thanks.
|
Thank you very much subbers! Thanks for taking time to sub this. Man, I love this show.
|
I wish I could play them in soccer. It'd be interesting to see how good they actually are. It would be one thing that I'd be the same skill level as them in. No way could I match their level in Starcraft. btw thanks to the subbers. I look forward to watching this every week lol. Thanks yo! xD
|
On March 12 2010 04:59 djWHEAT wrote: I want to thank Subber + TL on behalf of myself and my wife. She's fallen in love with this show, and because of that it has renewed her interest in SC. Not only have we now watched recent ProLeague stuff but she'll actually pay attention when I'm talking about SC2. Thank you Hyungjoon, Subbers, TL, etc. I also have totally enjoyed this show and wish I could get everyone to watch it.
fun for the whole family 
gg subs-team!
|
i love ep5..thx for subbing na~ ^^
its weird to see reply here said that they don like u-kiss, i agree tht sometimes u-kiss did look annoying but i think..if you dont say anything about tht, its really good of you..(fans will get hurt..) TT_TT <-- me, the cryin fan..
Coach Ha really make me laugh hard, especially with his commenting at the end..LOL
"what did he do? why he did that?!!" "can we broadcast such game??" with his cute expression..LOL..
poor kyungjeongie oppa, got hit~ Hyungjoon oppa should practice harder, appa bear wont mad at them anymore.
|
Thank you TL translators! when episode 6 coming out? =P
|
This is going to make my weekend ^^
|
Roffles
Pitcairn19291 Posts
False alarm. Episode 6 might or might not come out this weekend. Sorry for the inconvenience. =D
|
On March 12 2010 12:12 Roffles wrote: False alarm. Episode 6 might or might not come out this weekend. Sorry for the inconvenience. =D wont that mean that well be 2 weeks late!?!?!
>.<
|
On March 12 2010 12:13 Waffles wrote:Show nested quote +On March 12 2010 12:12 Roffles wrote: False alarm. Episode 6 might or might not come out this weekend. Sorry for the inconvenience. =D wont that mean that well be 2 weeks late!?!?! >.<
You could sub it if you would like it to be on time.
Thanks Subbing team for doing this for free.
|
On March 12 2010 12:13 Waffles wrote:Show nested quote +On March 12 2010 12:12 Roffles wrote: False alarm. Episode 6 might or might not come out this weekend. Sorry for the inconvenience. =D wont that mean that well be 2 weeks late!?!?! >.< Late? Since when did stuff a guy did on his own time for all of us have a deadline?
|
l10f
United States3241 Posts
I will definitely do 6 by this weekend. Currently not sure if I have time to do 7 too.
|
On March 12 2010 12:30 l10f wrote: I will definitely do 6 by this weekend. Currently not sure if I have time to do 7 too.
Are you the only person subbing this thing? Isn't there a "team"?
Seems kinda unfair for just one person to do it.
|
On March 12 2010 12:13 Waffles wrote:Show nested quote +On March 12 2010 12:12 Roffles wrote: False alarm. Episode 6 might or might not come out this weekend. Sorry for the inconvenience. =D wont that mean that well be 2 weeks late!?!?! >.<
ingrate
|
l10f
United States3241 Posts
On March 12 2010 13:12 Megalisk wrote:Show nested quote +On March 12 2010 12:30 l10f wrote: I will definitely do 6 by this weekend. Currently not sure if I have time to do 7 too. Are you the only person subbing this thing? Isn't there a "team"? Seems kinda unfair for just one person to do it.
the team is
me translator/timer roffles editor t.o.p uploader/encoder gtr/mrhoon fangirls/emotional support kona spammer

I volunteered anyway, I don't mind doing this. It's just that I can get so lazy sometimes.
|
On March 12 2010 12:28 SkepTicAL wrote:Show nested quote +On March 12 2010 12:13 Waffles wrote:On March 12 2010 12:12 Roffles wrote: False alarm. Episode 6 might or might not come out this weekend. Sorry for the inconvenience. =D wont that mean that well be 2 weeks late!?!?! >.< Late? Since when did stuff a guy did on his own time for all of us have a deadline? It was an imaginary deadline. I was just infering from previous trends that it usually came out 1 week. . Not like i dont appreciate what the whole subbing community does. Im just eager to watch the new episode since the U-kiss episode was narstayy.
|
l10f
United States3241 Posts
On March 12 2010 13:36 Waffles wrote:Show nested quote +On March 12 2010 12:28 SkepTicAL wrote:On March 12 2010 12:13 Waffles wrote:On March 12 2010 12:12 Roffles wrote: False alarm. Episode 6 might or might not come out this weekend. Sorry for the inconvenience. =D wont that mean that well be 2 weeks late!?!?! >.< Late? Since when did stuff a guy did on his own time for all of us have a deadline? It was an imaginary deadline. I was just infering from previous trends that it usually came out 1 week. . Not like i dont appreciate what the whole subbing community does. Im just eager to watch the new episode since the U-kiss episode was narstayy.
You are right, it's just that last saturday I had moody's mega math whatever which messed the schedule up and I haven't found the time to make up for it yet. I'm sorry for being late, it's my fault
|
|
|
|