• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 17:33
CET 23:33
KST 07:33
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Clem wins HomeStory Cup 286HomeStory Cup 28 - Info & Preview13Rongyi Cup S3 - Preview & Info3herO wins SC2 All-Star Invitational14SC2 All-Star Invitational: Tournament Preview5
Community News
Weekly Cups (Jan 26-Feb 1): herO, Clem, ByuN, Classic win2RSL Season 4 announced for March-April7Weekly Cups (Jan 19-25): Bunny, Trigger, MaxPax win3Weekly Cups (Jan 12-18): herO, MaxPax, Solar win0BSL Season 2025 - Full Overview and Conclusion8
StarCraft 2
General
Clem wins HomeStory Cup 28 HomeStory Cup 28 - Info & Preview Stellar Fest "01" Jersey Charity Auction StarCraft 2 Not at the Esports World Cup 2026 Weekly Cups (Jan 26-Feb 1): herO, Clem, ByuN, Classic win
Tourneys
HomeStory Cup 28 $5,000 WardiTV Winter Championship 2026 RSL Season 4 announced for March-April PIG STY FESTIVAL 7.0! (19 Feb - 1 Mar) StarCraft Evolution League (SC Evo Biweekly)
Strategy
Custom Maps
[A] Starcraft Sound Mod
External Content
Mutation # 511 Temple of Rebirth The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 510 Safety Violation Mutation # 509 Doomsday Report
Brood War
General
Gypsy to Korea StarCraft player reflex TE scores [ASL21] Potential Map Candidates Can someone share very abbreviated BW cliffnotes? 2024 BoxeR's birthday message
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues Escore Tournament StarCraft Season 1 Small VOD Thread 2.0 KCM Race Survival 2026 Season 1
Strategy
Zealot bombing is no longer popular? Simple Questions, Simple Answers Current Meta Soma's 9 hatch build from ASL Game 2
Other Games
General Games
Opel 1.7 DTI Y17DT Engine Diablo 2 thread Battle Aces/David Kim RTS Megathread EVE Corporation Nintendo Switch Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread YouTube Thread The Games Industry And ATVI Things Aren’t Peaceful in Palestine
Fan Clubs
The herO Fan Club! The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Anime Discussion Thread
Sports
2024 - 2026 Football Thread
World Cup 2022
Tech Support
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Play, Watch, Drink: Esports …
TrAiDoS
My 2025 Magic: The Gathering…
DARKING
Life Update and thoughts.
FuDDx
How do archons sleep?
8882
James Bond movies ranking - pa…
Topin
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1212 users

Chinese reaction on ShangHai major

Blogs > evanthebouncy!
Post a Reply
evanthebouncy!
Profile Blog Joined June 2006
United States12796 Posts
Last Edited: 2016-03-04 15:48:53
March 03 2016 22:13 GMT
#1
previously on chinese reactions: http://www.liquiddota.com/blogs/498905-chinese-reaction-after-frankfurt-major


Headache prediction: ShangHai Major, are we going to eat shit in front of our door?!

Comments:
> yes yes yes
> I'm so used to eating shit
> at least I don't have to stay up eating this shit
> teams are throwing to let western's guard down, then take a month off vacation playing RPG, then eat the shit


The prophecies have come true, the Chinese are eating shits on their front door with take-outs to spare. The Chinese teams have all failed to make top 8, and I thought I'd do the translation on sgamer now, at the moment of absolute, crushing defeat.

============================================
http://bbs.sgamer.com/thread-12868533-1-1.html
[complaint] how good is turtle B actually in Dota2 tournaments?

TI1 got cut by that certain mister, but at the time Chinese team are overall flaccid, turtle probably can't do much anyways. TI2 seems he got gypped by ROTK, hence the nickname 1v9. TI3 is an avalanche fail for Chinese doto, DK got owned early, although winning against [A] with antimage given as fans a small piece to masturbate to. TI4, galactic space cruiser teamDK, united people of best individual talents, gets shit on by VG, NB, EG in turn. After TI5 we don't have to say no more, we all know.

poll -- turtle B:
1. best carry in the universe
2. big 3 carry in china
3. top tier professional carry
4. top tier shameless carry that refuse to retire

top comments:
-After TI5 we don't have to say no more, we all know.
-peerless shameless dog

note:
burning's nickname is turtle, due to the pronunciation of "B" is similar to that of turtle (which is also a derogatory). frequently been made fun of "having his turtle shell removed"
"B" is also pronounced like "the movement of holding something in (i.e. during constipation in pooping)", which is frequently made fun of his passive farming style for a 3800 relic.
shameless dog is used to mock people who has no result but refuse to retire and continue to use resources.

===========================================
http://bbs.sgamer.com/thread-12870412-1-1.html
[complaint] how to name the historical moment of: the most tragic day of CN doto?
1. The coup of March 3rd
2. The massacre of Shanghai
3. The death of CN
4. In ancient times, the Song dynasty was no more after the war of Yasha. In recent times, CN doto is no more after the war in Shanghai


===========================================
http://bbs.sgamer.com/thread-12870208-1-1.html
[discuss] The eight-nation alliance burnt shanghai beaches to the ground. let's divide cooking pots
note: pot is a slang for "blame", as the cooking pot is usually dirty and black, to "carry the pot" is to take the blame. incidentally, people who manage to avoid blame are often called "teflon pot".

poll:
1. pot of Chinese New Year, perfect world scheduled the tournament right after it, eat chinese benefit yet favors forefingers, rotten to the heart, has vengeance against CN doto (8%)
2. pot of streaming services, give players too much benefits, don't need to win tournaments yet still have cushy life (10%)
3. your own pot. suck so bad, inexplicably bad. (76%)
4. pot for sgamer forum, didn't give enough energies (7%)


==========================================
http://bbs.sgamer.com/thread-12870100-1-1.html
after today's match I'm pretty touched, the CN teams still have great unity
brotherhood doto best doto

poll:
1. everyone lost go home and get on weibo(twitter) together (30%)
2. everyone lost go home and carry the pot together (70%)

comments:
-bunch of shameless dogs cuddling together for warmth, disgusting trash


==========================================
http://bbs.sgamer.com/thread-12870083-1-1.html
[report!] rtz is mocking us!
china number 1~~!

comments:
-I want to mock ourselves
-to be mocking is as mocking does, but now we should just play dead
-do you not know when to play dead?


==========================================
http://bbs.sgamer.com/thread-12868953-1-1.html
[discuss] deep sift of cn.dota professional shameless dogs
To be clear, I mean people who consistently go to big events but has no results.

poll:
1. rotk (465)
2. mmy (146)
3. ddc (142)
4. mu (151)
5. 鳖鳖(turtle B) (509)

comments:
-these 5 guys don't even collide in roles, they could make a team themselves wtf...
-over 2 year of experience, 100%, after 1 year, 99%
-stop counting bro, two hands is not enough


=========================================
http://bbs.sgamer.com/thread-12870317-1-1.html
[mood] suggest turn Dota 2 client to black and white in remembrance of the tragic of March 3rd


========================================
http://bbs.sgamer.com/thread-12870262-1-1.html
[discuss] HA HA let me tell you a joke
I'm going to Shanghai 10pm tomorrow, got tickets for the last 2 days. Told my buddy that the Winter Major is going to be super exciting, got tickets, took days off.

These worthless scum trash died 1 by 1 and all with he same shameless.

hayy that's the joke lmao

poll:
1. EZ! 9%
2. CN doto eat shit doto 91%


=======================================
http://bbs.sgamer.com/thread-12869203-1-1.html
[discuss] I was shaking hand with Loda
he says: how was my carry just now?
I say: you are the best carry in the world


=======================================
http://bbs.sgamer.com/thread-12867289-1-1.html
come look, ROTK mocking koreans
[image loading]

poll:
?
??
???

comment:
wow he really walked in like that


========================================
http://bbs.sgamer.com/thread-12869746-1-1.html
[history] is sumail right in "china doto ez doto"


========================================
http://bbs.sgamer.com/thread-12868192-1-1.html
[pain] Burning o' Turtle didn't get to play a single game in Bens Areana and got his shell smashed to bits and went home
post gist: B trash got shell rekt by everyone yet still have good slogans. join a team and turn team to trash, dk, ig, vg. The icon of old chinese guard cancer.

poll:
1. deserved it
2. old turtle won't die, it balefully persists
3. nxt stop. brother doto LGD!
4. pick up your broke ass shell and go back to turtle cove


====================
http://bbs.sgamer.com/thread-12870973-1-1.html
of all the weibo(twitter) heros, who is most clever?

poll:
1. I might be bad but at least they gotta ban 2 of my heros! -- rotk weibo
2. It's my fault, we could win -- cty weibo
3. keep quiet and pretend to practice -- 小二雷(who?)
4. this poll is not funny cmon.


====================
http://bbs.sgamer.com/thread-12871096-1-1.html
[complain] MVP thought they won against the hardest team, but they actually beat the worst
LOlOloloLOl plz take this retard turtle shell thx

comments:
just like winning against NB in DAC


=====================
http://bbs.sgamer.com/thread-12870533-1-1.html
give you one super power to rescue CN doto, what would you choose?

poll:
1. double exp gain
2. double gold gain
3. global vision
4. ability to kick shameless dog from team


======================
http://bbs.sgamer.com/thread-12871140-1-1.html
complexity captain reveals real reason to ban ROTK's 2 heros

I banned dark seer and enchantress because after studying all of LGD's games at this event I couldn't find any other heroes rotk played well.

There are certainly cultural differences between the West and the East, but the first rule of leadership is to accept more than your share of the blame and less than your share of the credit.

comment:
wow complexity what a honest team


======================
http://bbs.sgamer.com/thread-12871940-1-1.html
EE sama cantonese interview!

poll:
1. My China Heart! (20%)
2. Those in CN awaits the saving of EE sama plz stand up (80%)

comments:
-even though western cloth is what he wear
-inside cannot hide his China Heart

--will do more later, internet is laggy

p.s.
if you liked this translation plz subscribe my youtube cooking channel:
https://www.youtube.com/channel/UCSspGV5tkNJ9q_ZCboYzTcQ/videos
Life is run, it is dance, it is fast, passionate and BAM!, you dance and sing and booze while you can for now is the time and time is mine. Smile and laugh when still can for now is the time and soon you die!
evanthebouncy!
Profile Blog Joined June 2006
United States12796 Posts
Last Edited: 2016-03-03 22:18:09
March 03 2016 22:13 GMT
#2
so obviously the real reason for this translation work is to trick people into supporting my cooking endeavors

subscribe my youtube cooking channel:
https://www.youtube.com/channel/UCSspGV5tkNJ9q_ZCboYzTcQ/videos

also a facebook page which also has stuff that's not quite video ready yet:
https://www.facebook.com/fooddotlog

Check it out! I update a lot, mostly easy to execute Chinese food that's common at home but don't always show up on a menu, featuring 50% of vegetarian stuff mind you.

thanks!
Life is run, it is dance, it is fast, passionate and BAM!, you dance and sing and booze while you can for now is the time and time is mine. Smile and laugh when still can for now is the time and soon you die!
PhoenixVoid
Profile Blog Joined December 2011
Canada32746 Posts
March 03 2016 22:47 GMT
#3
The online Chinese community really has a way with poetic words and being as harsh as can be.
I'm afraid of demented knife-wielding escaped lunatic libertarian zombie mutants
MrCon
Profile Blog Joined August 2010
France29748 Posts
March 03 2016 23:51 GMT
#4
That gif is awesome rofl, what is tidehutner saying in it ?
And yeah China has a way with poetic harshness :D
evanthebouncy!
Profile Blog Joined June 2006
United States12796 Posts
March 04 2016 00:08 GMT
#5
On March 04 2016 08:51 MrCon wrote:
That gif is awesome rofl, what is tidehutner saying in it ?
And yeah China has a way with poetic harshness :D


He's saying you fucks come hit me huh? Let's see what's gonna happen!
Life is run, it is dance, it is fast, passionate and BAM!, you dance and sing and booze while you can for now is the time and time is mine. Smile and laugh when still can for now is the time and soon you die!
Artisreal
Profile Joined June 2009
Germany9235 Posts
March 04 2016 00:36 GMT
#6
teflon pot

thanks for these!
passive quaranstream fan
CoNRaD
Profile Joined March 2011
United States4 Posts
March 04 2016 01:01 GMT
#7
On March 04 2016 07:13 evanthebouncy! wrote:
so obviously the real reason for this translation work is to trick people into supporting my cooking endeavors

subscribe my youtube cooking channel:
https://www.youtube.com/channel/UCSspGV5tkNJ9q_ZCboYzTcQ/videos

also a facebook page which also has stuff that's not quite video ready yet:
https://www.facebook.com/fooddotlog

Check it out! I update a lot, mostly easy to execute Chinese food that's common at home but don't always show up on a menu, featuring 50% of vegetarian stuff mind you.

thanks!


Since we're on the topic of your cooking channel, this is probably a good place to thank you for it.

My girlfriend and I like to cook through cookbooks together and we were looking for a new/different type of cuisine to try. Your channel of legit Chinese food combined with living near an asian grocery store have been perfect for tasty and quick dinners. My girlfriend absolutely hates Dota but she's grateful for it allowing us to discover your youtube channel.

My favorites have been the pita/sprouts/eggs. korean chili paste broth and the eggplant/daikon.

Thanks for the recipes, I will continue to support your cooking endeavors
Warfie
Profile Joined February 2009
Norway2846 Posts
March 04 2016 01:08 GMT
#8
ahh I love these. random question, do they use alot of polls since almost everything you translate seems to have one
rabidch
Profile Joined January 2010
United States20289 Posts
March 04 2016 02:33 GMT
#9
this is pretty hilarious
LiquidDota StaffOnly a true king can play the King.
roronoe
Profile Joined May 2009
Canada1527 Posts
Last Edited: 2016-03-04 05:11:38
March 04 2016 05:10 GMT
#10
They got the twitch chat level meme spam down even in a forum.
The Purgatory of Endless Depths
TanGeng
Profile Blog Joined January 2009
Sanya12364 Posts
Last Edited: 2016-03-04 06:17:11
March 04 2016 06:16 GMT
#11
On March 04 2016 07:13 evanthebouncy! wrote:
so obviously the real reason for this translation work is to trick people into supporting my cooking endeavors

subscribe my youtube cooking channel:
https://www.youtube.com/channel/UCSspGV5tkNJ9q_ZCboYzTcQ/videos

also a facebook page which also has stuff that's not quite video ready yet:
https://www.facebook.com/fooddotlog

Check it out! I update a lot, mostly easy to execute Chinese food that's common at home but don't always show up on a menu, featuring 50% of vegetarian stuff mind you.

thanks!

Shameless self promotion for the win.

On a lighter note don't miss the frequently recorded cooking fails.
Moderator我们是个踏实的赞助商模式俱乐部
tingyuqiqi
Profile Joined March 2016
Jordan1 Post
March 04 2016 09:48 GMT
#12
On March 04 2016 09:08 evanthebouncy! wrote:
Show nested quote +
On March 04 2016 08:51 MrCon wrote:
That gif is awesome rofl, what is tidehutner saying in it ?
And yeah China has a way with poetic harshness :D


He's saying you fucks come hit me huh? Let's see what's gonna happen!


Perfekt! Awesome translation
fixed_point
Profile Joined June 2011
Germany4891 Posts
Last Edited: 2016-03-04 19:51:54
March 04 2016 19:51 GMT
#13
On March 04 2016 10:08 Warfie wrote:
ahh I love these. random question, do they use alot of polls since almost everything you translate seems to have one

Most of the posts on sgamer attach some polls. It adds another medium/dimension to the memeing.
Ayaz2810
Profile Joined September 2011
United States2763 Posts
March 05 2016 01:26 GMT
#14
I actually laughed out loud at shameless dogs huddling together for warmth. So brutal. Thanks for this!
Vrtra Vanquisher/Tiamat Trouncer/World Serpent Slayer
Terrorbladder
Profile Joined May 2014
2719 Posts
March 05 2016 06:42 GMT
#15
It looks like the "X player/team has Y heritage/flag therefore they're Y" meme is very well understood and appreciated in China too.
My dream is to fertilize two females at a time.
tehh4ck3r
Profile Joined August 2013
Magrathea7063 Posts
March 05 2016 19:20 GMT
#16
On March 04 2016 07:13 evanthebouncy! wrote:
http://bbs.sgamer.com/thread-12870973-1-1.html
of all the weibo(twitter) heros, who is most clever?

poll:
1. I might be bad but at least they gotta ban 2 of my heros! -- rotk weibo
2. It's my fault, we could win -- cty weibo
3. keep quiet and pretend to practice -- 小二雷(who?)
4. this poll is not funny cmon.




小二雷 is xiao2lei, offlaner for newbee
AdministratorIn those days, spirits were brave, the stakes were high, men were real men, women were real women, and small furry creatures from Alpha Centauri were real small furry creatures from Alpha Centauri.
Kyir
Profile Joined June 2011
United States1047 Posts
March 05 2016 22:11 GMT
#17
I was hoping for this. So beautiful.
evanthebouncy!
Profile Blog Joined June 2006
United States12796 Posts
March 06 2016 02:34 GMT
#18
On March 06 2016 07:11 Kyir wrote:
I was hoping for this. So beautiful.

:D I'll do one after every major
Life is run, it is dance, it is fast, passionate and BAM!, you dance and sing and booze while you can for now is the time and time is mine. Smile and laugh when still can for now is the time and soon you die!
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
The PiG Daily
20:50
Best Games
Maru vs Solar
Reynor vs TriGGeR
herO vs Solar
Clem vs TriGGeR
Maru vs TBD
PiGStarcraft473
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
PiGStarcraft473
Nathanias 117
IndyStarCraft 85
ForJumy 56
EmSc Tv 40
StarCraft: Brood War
Shuttle 152
Hyuk 50
NaDa 18
IntoTheRainbow 12
Dota 2
syndereN395
League of Legends
C9.Mang0132
Counter-Strike
fl0m3084
Super Smash Bros
Mew2King82
Other Games
tarik_tv15732
gofns10980
summit1g5129
FrodaN4941
Grubby4331
shahzam359
Harstem278
KnowMe267
ToD242
mouzStarbuck229
Liquid`Hasu175
ArmadaUGS106
JuggernautJason38
ZombieGrub20
Organizations
Other Games
gamesdonequick1569
BasetradeTV147
StarCraft 2
angryscii 44
EmSc Tv 40
EmSc2Tv 40
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 22 non-featured ]
StarCraft 2
• Hupsaiya 59
• musti20045 48
• davetesta46
• sooper7s
• Migwel
• AfreecaTV YouTube
• LaughNgamezSOOP
• intothetv
• IndyKCrew
• Kozan
StarCraft: Brood War
• RayReign 15
• blackmanpl 11
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• masondota21166
League of Legends
• Doublelift1910
• TFBlade1336
• Scarra1150
• Stunt412
Other Games
• imaqtpie2056
• Shiphtur260
Upcoming Events
Replay Cast
1h 27m
RongYI Cup
12h 27m
herO vs Maru
Replay Cast
1d 1h
uThermal 2v2 Circuit
1d 13h
Replay Cast
2 days
Wardi Open
2 days
Monday Night Weeklies
2 days
Sparkling Tuna Cup
3 days
The PondCast
5 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-02-05
HSC XXVIII
Underdog Cup #3

Ongoing

CSL 2025 WINTER (S19)
KCM Race Survival 2026 Season 1
Acropolis #4 - TS4
Escore Tournament S1: W7
Rongyi Cup S3
Nations Cup 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual
eXTREMESLAND 2025
SL Budapest Major 2025
ESL Impact League Season 8

Upcoming

Escore Tournament S1: W8
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
RSL Revival: Season 4
WardiTV Winter 2026
LiuLi Cup: 2025 Grand Finals
FISSURE Playground #3
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League Season 23
ESL Pro League Season 23
PGL Cluj-Napoca 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.