Hello, allow me to introduce myself, my name is 鈕洋賓, or Ben. I'm a foreigner taht is currently studying in Taipei, but I want to cast for SC2 in Chinese. What can I say? There are events held on television channels even here in Taipei. I love it, and frankly, after living in Mainland China for a year and returning to America and being outcasted for speaking Chinese... I am willing to say that I could enjoy the rest of my life in Taipei.
If there's anyone here who is willing to help me learn Chinese for SC2, I would be more than happy to commit time for it. Note: I do not want to be a better gamer, I want to be a better caster (評論員).
As far as credentials are concerned, I am highly literate in Mandarin, if I wanted to, I could study in Mainland China for a degree. Send me a PM here with your character names and codes on the TW/KR server or the American Server. I will also have a permanent mainland China server-account this summer. My major is Chinese with a minor in International Security Studies. I am fairly competent in both traditional script and simplified script.
Here is a sample of what I already know in Chinese, the following is a video of my clan-mate playing against morrow on the EU server:
Your Chinese accent is pretty heavy but your vocabulary and character-knowledge seems pretty insane (I can't read/write). I live in Taiwan too and PMed you!
I speak mandarin fluently. Some hint is to try to speak fluently. Don't add so much " uhm.. er" or even drag out a character as you are thinking. You brain needs to keep turning and keep saying stuff to keep people occupied.
As somebody who is also currently studying Chinese, though at a highschool level, this is really cool. I'd definitely watch if you continued to do this. 谢谢 for the cast.