• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 07:57
CEST 13:57
KST 20:57
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Serral wins Maestros of the Game 28ByuL, and the Limitations of Standard Play3Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners7Code S Season 2 (2026): RO4 and Finals Preview12TL.net Map Contest #22 - Voting & Ladder Map Selection7
Community News
MC vs IdrA, Boxer vs Nal_rA to be Legacy Matches @ BlizzCon295.0.16 Hotfix (June 30) - Balance + Bug Fixes35Weekly Cups (June 22-28): Zergs thrive in new patch2[TLMC] Summer 2026 Ladder Map Rotation05.0.16 patch for SC2 goes live (8 worker start)99
StarCraft 2
General
MC vs IdrA, Boxer vs Nal_rA to be Legacy Matches @ BlizzCon 5.0.16 Hotfix (June 30) - Balance + Bug Fixes Serral wins Maestros of the Game 2 HomeStory Cup In Early July 5.0.16 patch for SC2 goes live (8 worker start)
Tourneys
Douyu Cup 2026: $20,000 Legends Event (June 26-28) HomeStory Cup 29 Vespene Cup #1 — $300+ USD, July 10 Crank Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League RSL Revival: Season 6 - Qualifiers and Main Event
Strategy
[G] Having the right mentality to improve
Custom Maps
New Map Maker - Looking for Advice - Love or Hate Work In Progress Melee Maps [D]RTS in all its shapes and glory <3
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 532 Nuclear Family Mutation # 531 Experimental Artillery Mutation # 530 One For All
Brood War
General
BW General Discussion Starcraft vs Retro Category on Twitch First season(s) of tastosis gomtv gsl vods? ASL 22 Proposed Map Pool Best thing happen to StarCraft since Remastered?
Tourneys
The Casual Games of the Week Thread [Megathread] Daily Proleagues [ASL21] Grand Finals [BSL22] GosuLeague Casts - Tue & Thu 22:00 CEST
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Creating a full chart of Zerg builds Relatively freeroll strategies Why doesn't anyone use restoration?
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Summer Games Done Quick 2026! Nintendo Switch Thread Dawn of War IV ZeroSpace at Steam NextFest - Last free demo
Dota 2
Looking for a Dota Mentor Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
NeO.D_StephenKing vs This Guy From 1 Million Dance TL Mafia Community Thread TL Mafia Power Rank Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Canadian Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread The Games Industry And ATVI Men's Fashion Thread
Fan Clubs
The HerO Fan Club! The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! Series you have seen recently... [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books [TV/BOOK] *SPOILERS* Game of Thrones Discussion
Sports
2024 - 2026 Football Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 Formula 1 Discussion McBoner: A hockey love story Cricket [SPORT]
World Cup 2022
Tech Support
How to clean a TTe Thermaltake keyboard? Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Listen To The Coaches!
TrAiDoS
An Exploration of th…
waywardstrategy
I'm an arrogant trash talke…
FlaShFTW
Gauntlet SC2: A Retrospectiv…
Ctone23
ramps on octagon
StaticNine
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Evil Gacha Games and the…
ffswowsucks
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 27391 users

Just out of curiosity - Page 4

Blogs > Milkis
Post a Reply
Prev 1 2 3 4 All
OpticalShot
Profile Blog Joined October 2009
Canada6330 Posts
August 03 2011 12:16 GMT
#61
You should aim to do it directly most of the time. Didn't know you immigrated at age 2, it's quite impressive you can translate as well as you do.
[TLMS] REBOOT
radim
Profile Joined October 2009
Czech Republic122 Posts
August 03 2011 12:36 GMT
#62
definitely direct translation, it sounds more natural imo. anyway thanks for your hard work at mlg 수거하셨어요! ^^
끝까지.
Prev 1 2 3 4 All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
HomeStory Cup
11:00
XXIX - Group Stage Day 1
TaKeSeN 260
SteadfastSC230
IndyStarCraft 128
EnkiAlexander 23
Liquipedia
The PondCast
10:00
Episode 99
CranKy Ducklings104
CranKy Ducklings SOOP47
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Ryung 305
SteadfastSC 230
IndyStarCraft 128
ProTech119
Rex 48
StarCraft: Brood War
Britney 28325
Sea 4156
Shuttle 971
firebathero 516
Hyuk 448
Mini 414
BeSt 369
EffOrt 290
Soma 265
Soulkey 254
[ Show more ]
Leta 214
Light 205
Larva 187
actioN 184
ZerO 111
Snow 106
Mind 103
Aegong 71
Pusan 64
Sharp 51
ToSsGirL 45
[sc1f]eonzerg 45
soO 42
Free 41
Rush 36
scan(afreeca) 35
JYJ 33
hero 31
Sea.KH 30
Noble 29
910 28
sSak 24
Hm[arnc] 19
Bale 19
GoRush 16
Barracks 15
zelot 12
IntoTheRainbow 11
Sacsri 10
Terrorterran 7
HiyA 5
Icarus 4
NotJumperer 2
Dota 2
singsing4101
XcaliburYe771
XaKoH 553
Counter-Strike
olofmeister1877
byalli256
Super Smash Bros
Mew2King120
Westballz38
Other Games
B2W.Neo480
Sick209
Happy199
Pyrionflax172
Livibee95
BEARDiaguz10
ZerO(Twitch)10
Organizations
StarCraft 2
TaKeTV 1678
ComeBackTV 574
Dota 2
PGL Dota 2 - Main Stream215
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
[ Show 13 non-featured ]
StarCraft 2
• StrangeGG 81
• Adnapsc2 1
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• escodisco2860
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Upcoming Events
Replay Cast
12h 3m
HomeStory Cup
23h 3m
Replay Cast
1d 12h
HomeStory Cup
1d 23h
OSC
2 days
Sparkling Tuna Cup
2 days
WardiTV Weekly
3 days
The PondCast
4 days
Replay Cast
5 days
CrankTV Team League
5 days
[ Show More ]
Replay Cast
6 days
CrankTV Team League
6 days
Liquipedia Results

Completed

YSL S3
Douyu Cup 2026
Murky Cup 2026

Ongoing

IPSL Spring 2026
Acropolis #4
CSL Season 21: Qualifier 2
Escore Tournament S3: W1
SCTL 2026 Spring
HSC XXIX
XSE Pro League 2026
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026

Upcoming

CSL 2026 Summer (S21)
Escore Tournament S3: W2
ASL Season 22:Wild Card Qualifier
CSLAN 4
Blizzard Classic Cup 2026
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Revival: Season 6
CranK Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League
Light Tournament 2026
Eternal Conflict S2 Finale
Eternal Conflict S2 E3
Eternal Conflict S2 E2
Heroes Pulsing #3
Eternal Conflict S2 E1
FISSURE Playground #5
BLAST Open Fall 2026
Esports World Cup 2026
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.