|
United States97276 Posts
On September 21 2012 03:35 SeeKeR wrote:Show nested quote +On September 21 2012 03:32 Mensol wrote:On September 21 2012 03:27 SeeKeR wrote:On September 21 2012 03:18 Mensol wrote:
One Small typo: Ahn-Dong LockRok (Oh shiet, Lim-Jin LockRok 2.0?)
Thanks for translations. Here's what I never understood about that. Why is it spelled LimJinRok? What does Rok stand for? Lim Yo Hwan Hong Jin Ho Rok refers to records. I knew about the Lim and Jin part. I want to know why is it spelled Rok? Rok is not even an actual word. And if it's short for records, then shouldn't it be spelled Roc? Also, what does LimJinRecords mean?
They're opening up a record company afterwards to make retired sc2 player kpop groups
|
What's this business about bursting shrimp during a whale fight? Is that like stealing thunder?
|
United Kingdom50293 Posts
I really do think we have to inform life about sex comas I want to see his reaction.
Also life is already the bane of liquid's existance (Except taeja) he can't be the bane of two teams it's just not fair.
|
United States15275 Posts
On September 21 2012 04:23 spbelky wrote:
What's this business about bursting shrimp during a whale fight? Is that like stealing thunder?
I think it means something like an unintended consequence of a large battle.
|
I'm guessing that "Rok" in Korean is derived from "Lu" in Mandarin. Literal translation on its own means records, but used in this context pretty much means chronicles.
|
"I have happy"
Oh he had Happy alright
|
Seeker
Where dat snitch at?37003 Posts
On September 21 2012 04:46 smileface wrote:
"I have happy"
Oh he had Happy alright
lol. You were the first one to catch on to that
|
Thanks Seeker!
Sad day for IM and Seed fans  MVP to revenge 'em all.
Also: both, Symbol and Life, had very nice burrow usage and micro. It took Z only 2 years, but we're finally there.
|
Haha super nice interviews one more time. glad Symbol won and Life is super confident. Must get along well with PartinG.
|
East Gorteau22261 Posts
On September 21 2012 03:39 AgentChaos wrote:seed why you have to lose T___T, you were so close (((( btw life is so confident i hope he eats his own words when facing against rain
Oh he'll eat them allright. And then spit them out at escape velocity and kill Sun. Seriously, though - he has the best score in the GSL so far, going 4-0 and 4-1; and he's a lot younger than most people in the tournament. Don't you think him being cocky is understandable?
On another note; the Whale comment really is weird.
|
''Today, Seed came up to me and said hi to me. Even though he was being courteous I still ended up doing a ceremony on him. I feel bad about it now. I want to let him know that I'm sorry and that I hope the next time we meet, we once again put on a great show. I hope we can get along with each other.''
^_____________^ Sure, if he had a picture of seeds face and then proceeded to f*ck it on camera, an apology would be appropriate, but drinking a honey flavoured drink? ^_^
|
On September 21 2012 02:43 SeeKeR wrote:
Your Zerglings were moving around pretty smoothly.
I dunno why but this made me LOL so hard 
|
woah Life going Ham... maybe he'll win something for ST!
|
life, the new zerg bonjwa????!!??!!
|
|
|
On September 21 2012 05:51 amazingoopah wrote:
life, the new zerg bonjwa????!!??!!
Yeah except it's not new.
|
On September 21 2012 03:35 SeeKeR wrote:Show nested quote +On September 21 2012 03:32 Mensol wrote:On September 21 2012 03:27 SeeKeR wrote:On September 21 2012 03:18 Mensol wrote:
One Small typo: Ahn-Dong LockRok (Oh shiet, Lim-Jin LockRok 2.0?)
Thanks for translations. Here's what I never understood about that. Why is it spelled LimJinRok? What does Rok stand for? Lim Yo Hwan Hong Jin Ho Rok refers to records. I knew about the Lim and Jin part. I want to know why is it spelled Rok? Rok is not even an actual word. And if it's short for records, then shouldn't it be spelled Roc? Also, what does LimJinRecords mean?
It would be LimJinRok 3.0
As LeeSsangRok is 2.0
Also I wouldn't throw around _ _ Rok so easily... requires a long history between top level players. Don't think those two are there just yet.
|
I thought Life's attitude lacked panache - his interview seemed a little plastic (I somehow doubt it's on account of translation). His play is very entertaining, though I cannot help but feel that he'll be figured out in later rounds, as opponents take more note of him. Seed played a fantastic game against him on Antiga.
Symbol looked like the best player in the world today, I'll be rooting for him to win the whole thing.
Thanks for the translations, Seeker!
|
According to an interivew, Life actually faced rain in the gsl cross over match against kespa. Life beat him 2-0 and embarrassed him with zergling nydus. I know rain's gotten a lot better, but life's got the mental edge. That's prolly why Rain chose taeja over life in the group nominations.
|
Is Life really this cocky? Or he just doesn't know what to say in front of camera. I really doubt he's that cocky.
|
|
|
|
|
|
EPT
