• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 10:35
CET 16:35
KST 00:35
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
RSL Season 3 - RO16 Groups A & B Preview1TL.net Map Contest #21: Winners11Intel X Team Liquid Seoul event: Showmatches and Meet the Pros10[ASL20] Finals Preview: Arrival13TL.net Map Contest #21: Voting12
Community News
[TLMC] Fall/Winter 2025 Ladder Map Rotation10Weekly Cups (Nov 3-9): Clem Conquers in Canada4SC: Evo Complete - Ranked Ladder OPEN ALPHA8StarCraft, SC2, HotS, WC3, Returning to Blizzcon!45$5,000+ WardiTV 2025 Championship7
StarCraft 2
General
RSL Season 3 - RO16 Groups A & B Preview [TLMC] Fall/Winter 2025 Ladder Map Rotation Mech is the composition that needs teleportation t Weekly Cups (Nov 3-9): Clem Conquers in Canada Craziest Micro Moments Of All Time?
Tourneys
RSL Revival: Season 3 Constellation Cup - Main Event - Stellar Fest Tenacious Turtle Tussle Master Swan Open (Global Bronze-Master 2) Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 499 Chilling Adaptation Mutation # 498 Wheel of Misfortune|Cradle of Death Mutation # 497 Battle Haredened Mutation # 496 Endless Infection
Brood War
General
FlaSh on: Biggest Problem With SnOw's Playstyle [ASL20] Ask the mapmakers — Drop your questions BW General Discussion Terran 1:35 12 Gas Optimization BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues Small VOD Thread 2.0 [BSL21] RO32 Group D - Sunday 21:00 CET [BSL21] RO32 Group C - Saturday 21:00 CET
Strategy
Current Meta PvZ map balance How to stay on top of macro? Soma's 9 hatch build from ASL Game 2
Other Games
General Games
Should offensive tower rushing be viable in RTS games? Nintendo Switch Thread Stormgate/Frost Giant Megathread EVE Corporation Path of Exile
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread SPIRED by.ASL Mafia {211640}
Community
General
Russo-Ukrainian War Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine US Politics Mega-thread Canadian Politics Mega-thread The Games Industry And ATVI
Fan Clubs
White-Ra Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Anime Discussion Thread Movie Discussion! Korean Music Discussion Series you have seen recently...
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion NBA General Discussion MLB/Baseball 2023 TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] Linksys AE2500 USB WIFI keeps disconnecting Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Dyadica Gospel – a Pulp No…
Hildegard
Coffee x Performance in Espo…
TrAiDoS
Saturation point
Uldridge
DnB/metal remix FFO Mick Go…
ImbaTosS
Reality "theory" prov…
perfectspheres
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1896 users

[PlayXP] Mr. Chae Interview - Page 3

Forum Index > SC2 General
137 CommentsPost a Reply
Prev 1 2 3 4 5 6 7 Next All
jkc
Profile Blog Joined December 2011
United States83 Posts
March 28 2012 09:18 GMT
#41
Thanks for the translation! Awesome stuff!
ATUT
Profile Joined March 2012
Korea (South)1 Post
Last Edited: 2012-03-28 09:45:43
March 28 2012 09:40 GMT
#42
Great translation!

"짤방", "짤" is acronym for "짤림방지", which means "deletionproof". There is a huge open-forum site called 'DCinside'. However, that site is 'technically' image gallery site. For that reason, every users in that site need some images in their every posts. If not, the managers would delete the post. This is the origin of "짤방", but nowadays it usually means every images attached to articles in the internet, even out of 'DCinside'
Barburas
Profile Joined September 2011
United Kingdom247 Posts
March 28 2012 09:45 GMT
#43
On March 28 2012 15:54 storywriter wrote:

“Cherwin” (2012-03-13 16:16:35 KST)
Chicken or egg?

Chicken. Evolutionary biology dictates chicken.


Evolutionary biology dictates egg!!
Stancel
Profile Blog Joined June 2011
Singapore15360 Posts
Last Edited: 2012-03-28 09:46:34
March 28 2012 09:45 GMT
#44
And this is why Mr. Chae is awesome

Bit off-topic, where can I find the charades vid with Tastosis, Mr. Chae and that other caster dude?

edit: nevermind, found^
ffxiv enjoyer
nimdil
Profile Blog Joined January 2011
Poland3751 Posts
March 28 2012 10:02 GMT
#45
Jojo: “What’s the answer to this question?” someone uploaded a maths problem with that question. Did you try it?
I gave up after a while. To give a 4 mark question… also, I hate 3D shape questions. 2D would’ve been okay but trying to solve it in my head proved difficult. I can do it with pen and paper though.

What math problem are they talking abuot?
huehuehuehue
Profile Blog Joined August 2011
Estonia455 Posts
March 28 2012 10:06 GMT
#46
Ty for the translation! But also he said that foreigners are all happy with the Naniwa seed, imo a lot of people here think that foreigners don't deserve Code S seeds at all.
windzor
Profile Joined October 2010
Denmark1013 Posts
March 28 2012 10:07 GMT
#47

Teach me how to get women
I’d like to know too. Why are you asking me? You just have to be good looking or have lots of money.


Telling the truth as it is. You just have to have lots of moneeeeeeeeeey!
Yeah
valedictory
Profile Joined March 2011
United States37 Posts
March 28 2012 10:09 GMT
#48
On March 28 2012 18:45 Barburas wrote:
Show nested quote +
On March 28 2012 15:54 storywriter wrote:

“Cherwin” (2012-03-13 16:16:35 KST)
Chicken or egg?

Chicken. Evolutionary biology dictates chicken.


Evolutionary biology dictates egg!!


Thank you. What a horrible misconception he was about to give birth to...
Tommylew
Profile Blog Joined March 2010
Wales2717 Posts
March 28 2012 10:19 GMT
#49
Mr Chae is so fun haha.

Like his comment on the nani situatuion too!!!

Chae Fighting!!
Live and Let Die!
Biane
Profile Joined April 2011
Australia645 Posts
March 28 2012 10:33 GMT
#50
Thank you so much for translating!
valaki
Profile Joined June 2009
Hungary2476 Posts
March 28 2012 10:37 GMT
#51
“신대의광전사” (2012-03-13 15:16:46 KST)
Teach me how to get women
I’d like to know too. Why are you asking me? You just have to be good looking or have lots of money.


There you have it.
ggaemo fan
storywriter
Profile Joined February 2011
Australia528 Posts
March 28 2012 10:54 GMT
#52
On March 28 2012 18:40 ATUT wrote:
Great translation!

"짤방", "짤" is acronym for "짤림방지", which means "deletionproof". There is a huge open-forum site called 'DCinside'. However, that site is 'technically' image gallery site. For that reason, every users in that site need some images in their every posts. If not, the managers would delete the post. This is the origin of "짤방", but nowadays it usually means every images attached to articles in the internet, even out of 'DCinside'

Ah, thanks a lot
Translator
storywriter
Profile Joined February 2011
Australia528 Posts
March 28 2012 10:54 GMT
#53
On March 28 2012 19:02 nimdil wrote:
Show nested quote +
Jojo: “What’s the answer to this question?” someone uploaded a maths problem with that question. Did you try it?
I gave up after a while. To give a 4 mark question… also, I hate 3D shape questions. 2D would’ve been okay but trying to solve it in my head proved difficult. I can do it with pen and paper though.

What math problem are they talking abuot?

Some random maths problem one of the playxp users uploaded. Wasn't in the original interview either.
Translator
nOondn
Profile Joined March 2011
564 Posts
March 28 2012 10:56 GMT
#54
I’m rank 50 as Terran in my division (T/N: master league) and Zerg is diamond

wow he so good.
Mid Master Terran @ kr server fighting !!!
Avelii
Profile Joined November 2011
Switzerland18 Posts
March 28 2012 11:01 GMT
#55
Thank you for the translation! Mr. Chae such a nice and funny guy.
@Aveelii
Wren
Profile Blog Joined February 2011
United States745 Posts
March 28 2012 11:09 GMT
#56
On March 28 2012 16:30 pdd wrote:
Show nested quote +
On March 28 2012 16:25 ragnorr wrote:
On March 28 2012 16:10 xHPx_sc2 wrote:
Awesome ^^ Anybody that has a link to the english commentary?! I want to watch it so badly!

http://www.gomtv.net/2012gsls2/gomcam/
Dont know if you need a ticket to see it tho

It seems like they're talking about him casting a Code A game in English during the Korean broadcast though.

He also makes mention of a commentator Seo, Kyun Hwan who doesn't do the Konglish show with him (Engine does it - Ahn, Joon Yeong)

Yes, Code A, Round1, Day3. Something went wrong and John the translator, Mr. Chae, and (i think) "the colossus" commentator uploaded VODs in a Korean/English mix.

You can find them by going to any of the day's second stream games and clicking on the "Kor" button.
We're here! We're queer! We don't want any more bears!
Huggerz
Profile Joined May 2011
Great Britain919 Posts
March 28 2012 11:12 GMT
#57
I have two accounts. One is Zerg and the other Terran. I used to play Zerg but got so frustrated so I’m playing Terran. I’m rank 50 as Terran in my division (T/N: master league) and Zerg is diamond. When I meet fans on the ladder, they tell me “I’m your fan~” and then cheese me. I will hold back no longer and cheese you too. I am writing down the name of every single person who cheeses me.

Ah, there was also this incident. Last Christmas, I asked my opponent “it’s Christmas and you’re playing games at home?” and gave the game away by leaving after saying “Christmas present for you”. Now, I look back and realise we were both in the same situation so what the hell was I doing?


hahahahahaha, golden
“It's like poker. You can play your best, but you've got to know when to fold your cards and take a rest, and know when to hold your cards, hold your breath and hope that nobody else is stacking the deck."
Waterflow
Profile Joined May 2011
Sweden1550 Posts
Last Edited: 2012-03-28 11:33:16
March 28 2012 11:32 GMT
#58
What a sneaky ninja! (in a good way ofcourse )
Yaki
Profile Joined April 2011
France4234 Posts
March 28 2012 11:34 GMT
#59
thanks a lot
MC ■ MarineKing ■ LosirA ■ To someone who has lost after trying his best, no words from the winner can console him.
ReketSomething
Profile Blog Joined November 2008
United States6012 Posts
March 28 2012 11:36 GMT
#60
Awesome intervieW!

Mr. Chae <3
Jaedong :3
Prev 1 2 3 4 5 6 7 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 9h 26m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
RotterdaM 1065
Reynor 396
SteadfastSC 216
IndyStarCraft 207
TKL 160
Rex 134
BRAT_OK 66
ProTech7
StarCraft: Brood War
Calm 4649
Free 1803
Horang2 1021
Sea 840
firebathero 662
Rush 511
Leta 156
Soulkey 141
hero 126
Yoon 77
[ Show more ]
ToSsGirL 71
Barracks 69
Backho 65
zelot 38
Aegong 33
ajuk12(nOOB) 12
Terrorterran 11
Dota 2
Gorgc4606
qojqva2969
singsing1906
Dendi1212
XcaliburYe87
Counter-Strike
markeloff125
oskar96
Other Games
B2W.Neo1168
hiko513
crisheroes341
Hui .340
Lowko307
DeMusliM241
Fuzer 207
Sick127
Liquid`VortiX111
QueenE55
Organizations
StarCraft: Brood War
Kim Chul Min (afreeca) 10
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 15 non-featured ]
StarCraft 2
• poizon28 7
• intothetv
• AfreecaTV YouTube
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• C_a_k_e 1729
League of Legends
• Nemesis2114
• TFBlade654
Other Games
• WagamamaTV317
Upcoming Events
PiGosaur Cup
9h 26m
RSL Revival
18h 26m
Classic vs Creator
Cure vs TriGGeR
Kung Fu Cup
20h 26m
GuMiho vs MaNa
herO vs ShoWTimE
Classic vs TBD
CranKy Ducklings
1d 18h
RSL Revival
1d 18h
herO vs Gerald
ByuN vs SHIN
Kung Fu Cup
1d 20h
Cure vs Reynor
IPSL
2 days
ZZZero vs rasowy
Napoleon vs KameZerg
BSL 21
2 days
Tarson vs Julia
Doodle vs OldBoy
eOnzErG vs WolFix
StRyKeR vs Aeternum
Sparkling Tuna Cup
2 days
RSL Revival
2 days
Reynor vs sOs
Maru vs Ryung
[ Show More ]
Kung Fu Cup
2 days
WardiTV Korean Royale
2 days
BSL 21
3 days
JDConan vs Semih
Dragon vs Dienmax
Tech vs NewOcean
TerrOr vs Artosis
IPSL
3 days
Dewalt vs WolFix
eOnzErG vs Bonyth
Replay Cast
3 days
Wardi Open
3 days
Monday Night Weeklies
4 days
WardiTV Korean Royale
4 days
The PondCast
5 days
Replay Cast
6 days
RSL Revival
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2025-11-07
Stellar Fest: Constellation Cup
Eternal Conflict S1

Ongoing

C-Race Season 1
IPSL Winter 2025-26
KCM Race Survival 2025 Season 4
SOOP Univ League 2025
YSL S2
BSL Season 21
RSL Revival: Season 3
BLAST Rivals Fall 2025
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual

Upcoming

SLON Tour Season 2
BSL 21 Non-Korean Championship
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
HSC XXVIII
RSL Offline Finals
WardiTV 2025
META Madness #9
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter 2026: Closed Qualifier
eXTREMESLAND 2025
ESL Impact League Season 8
SL Budapest Major 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.