• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 03:25
CEST 09:25
KST 16:25
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL22] Ro24 Preview: Summer's End6Serral wins HomeStory Cup 2915Serral wins Maestros of the Game 243ByuL, and the Limitations of Standard Play3Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners7
Community News
Weekly Cups (August 10-16): SHIN doubles0GSTL Returns in 2026!43Weekly Cups (Aug 3-9): Protoss get shut out7RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-2212Weekly Cups (July 27-Aug 2): SHIN's big week0
StarCraft 2
General
Weekly Cups (August 10-16): SHIN doubles Balance hotfix patch 5.0.16b (July 16) GSTL Returns in 2026! SC4ALL: II Talent Announcement! Protoss AoE skill expression
Tourneys
2026 GSTL Announcement PIG STY FESTIVAL 8.0! (13 - 23 August) WardiTV Mondays 2026 KungFu Cup Announcement Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament
Strategy
[G] Having the right mentality to improve
Custom Maps
Nexus Wars 2021 GUIDE [M] (2) Industrial Park
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 539 Thunder Dome Mutation # 538 Media Blackout Mutation # 537 Hostile Territory
Brood War
General
BW General Discussion SC4ALL II: Brood War Player Announcement 3/4 - soO Rush's Odyssey Controversy [ASL22] Ro24 Preview: Summer's End StarCraft 64 is coming to Philly at SC4ALL II
Tourneys
[ASL22] Ro24 Group A [ASL22] Ro24 Group B Small VOD Thread 2.0 CSLAN 4 is Coming!
Strategy
Odyssey Mineral Stack Saturation Fighting Spirit mining rates Any training maps people recommend? Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread General RTS Discussion Thread Anyone here play Quakeworld back in the day? Stormgate/Frost Giant Megathread EVE Corporation
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish TSM pausing esports and CLG Dead
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Power Rank TL Mafia Community Thread NeO.D_StephenKing vs This Guy From 1 Million Dance
Community
General
US Politics Mega-thread The Letting Off Steam Thread Artificial Intelligence Thread Russo-Ukrainian War Thread European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
MarineLorD Fan Club The ShoWTimE Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread Series you have seen recently...
Sports
MLB/Baseball 2023 Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NBA General Discussion Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread Simple Questions Simple Answers FPS when play League Of Legend on laptop
TL Community
The Automated Ban List Northern Ireland Global Starcraft
Blogs
LOCKPICKING NOOB
LUCKY_NOOB
Chinese Gen Z: Between Dream…
TrAiDoS
Cathedral Of CS And NY pizza a…
FuDDx
Please support my new stand…
Peanutsc
Hello guys!
LIN1s
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 6524 users

[IPL] IPL5 Discussion - Page 393

Forum Index > LoL Tournaments
Post a Reply
Prev 1 391 392 393 394 395 398 Next
nyxnyxnyx
Profile Joined April 2010
Indonesia2978 Posts
Last Edited: 2012-12-03 07:04:44
December 03 2012 07:01 GMT
#7841
wow i'm really impressed by fnatic, winning with aggressive play and all
it's just sad that they're gonna trip over their own aggression, it's just so much easier playing defensive
cool beans
Kupon3ss
Profile Joined May 2008
時の回廊10066 Posts
Last Edited: 2012-12-03 07:05:31
December 03 2012 07:02 GMT
#7842
it doesn't matter if they dont have anybody on hand who spoke Chinese, none of the translations at TI2 made any sense but they entertained everybody anyways, just have somebody ad lib it
When in doubt, just believe in yourself and press buttons
MooMooMugi
Profile Blog Joined January 2011
United States10531 Posts
December 03 2012 07:02 GMT
#7843
On December 03 2012 16:01 wei2coolman wrote:
Show nested quote +
On December 03 2012 15:57 MooMooMugi wrote:
On December 03 2012 14:58 wei2coolman wrote:
On December 03 2012 14:43 TheYango wrote:
The flaw in your plan is the part where you pretend IPL had any Chinese translation crew on deck devoted to LoL.

Can't interview TPA/WE if you don't have anyone to translate.

Nyjacky could have done it >.>

Idk if you heard Nyjacky's English but its not that great l0l He does interviews in Chinese sometimes because hes not very comfortable with his English

His english just has an accent, but it would way more passable than no interview at all. He did decent translation for the Pluto interviews w/ the Chinese players back in WCS, so I don't see the issue.

Also, doesn't TPA's manager also speak English?

TPA Erica just quit recently to pursue other things, she will be sadly missed =(
|LoL & SC2 IGN both my username| Just livin' the baylife| Hearthstone ID: MooMooMugi#1544| Dank Memer since 2011
wei2coolman
Profile Joined November 2010
United States60033 Posts
December 03 2012 07:04 GMT
#7844
On December 03 2012 16:02 MooMooMugi wrote:
Show nested quote +
On December 03 2012 16:01 wei2coolman wrote:
On December 03 2012 15:57 MooMooMugi wrote:
On December 03 2012 14:58 wei2coolman wrote:
On December 03 2012 14:43 TheYango wrote:
The flaw in your plan is the part where you pretend IPL had any Chinese translation crew on deck devoted to LoL.

Can't interview TPA/WE if you don't have anyone to translate.

Nyjacky could have done it >.>

Idk if you heard Nyjacky's English but its not that great l0l He does interviews in Chinese sometimes because hes not very comfortable with his English

His english just has an accent, but it would way more passable than no interview at all. He did decent translation for the Pluto interviews w/ the Chinese players back in WCS, so I don't see the issue.

Also, doesn't TPA's manager also speak English?

TPA Erica just quit recently to pursue other things, she will be sadly missed =(

What? Win World Championships then quit? O.o No more qtpie manage? At least they still got Colalin.
liftlift > tsm
MooMooMugi
Profile Blog Joined January 2011
United States10531 Posts
December 03 2012 07:06 GMT
#7845
On December 03 2012 16:04 wei2coolman wrote:
Show nested quote +
On December 03 2012 16:02 MooMooMugi wrote:
On December 03 2012 16:01 wei2coolman wrote:
On December 03 2012 15:57 MooMooMugi wrote:
On December 03 2012 14:58 wei2coolman wrote:
On December 03 2012 14:43 TheYango wrote:
The flaw in your plan is the part where you pretend IPL had any Chinese translation crew on deck devoted to LoL.

Can't interview TPA/WE if you don't have anyone to translate.

Nyjacky could have done it >.>

Idk if you heard Nyjacky's English but its not that great l0l He does interviews in Chinese sometimes because hes not very comfortable with his English

His english just has an accent, but it would way more passable than no interview at all. He did decent translation for the Pluto interviews w/ the Chinese players back in WCS, so I don't see the issue.

Also, doesn't TPA's manager also speak English?

TPA Erica just quit recently to pursue other things, she will be sadly missed =(

What? Win World Championships then quit? O.o No more qtpie manage? At least they still got Colalin.

Yeah I was heart broken, apparently she had to leave Taiwan because of severe allergy issues too



Is Colalin's English any good?
|LoL & SC2 IGN both my username| Just livin' the baylife| Hearthstone ID: MooMooMugi#1544| Dank Memer since 2011
Stutters695
Profile Joined July 2012
2610 Posts
December 03 2012 07:09 GMT
#7846
On December 03 2012 14:59 sylverfyre wrote:
Show nested quote +
On December 03 2012 14:53 onlywonderboy wrote:
On December 03 2012 14:14 TheYango wrote:
Riot should be taking notes on how to run an event from IPL.

My only major quips for the event are:
- Bo1 groupstage. Bo2 round robin groups are more fair because at this point both draft and map advantage are significant enough to be worth evening out.
- No non-English coverage. Both the Garena Taiwan and MarsTV restreams got ~20,000 viewers apiece when I checked, and I'd expect similar numbers from a Korean restream. Official Chinese or Korean coverage definitely would have been worthwhile.
- Award ceremony. Can't really blame IPL for this one, seeing as they're just awkward in general at a lot of tournaments.

I imagine the BO2 group states aren't feasible simply due to time restraints. They would have had to either start each day ridiciuosly early in the day or started on Wednesday.

Could see them being feasible if the bottom two of each group straight up dropped out instead of went to loser's bracket (in general, you can fit a lot more if it's single elim instead of double. Whether that makes for a better tournament is up for debate.)

I really liked that ALL the games were streamed, though. That's my favorite part, even though I didn't watch every one, now I can toss on a game on my second screen at work during the times that I'm just pounding code away.

Or even kept the double elim bracket but done it where you had to survive the group stage first. That would have cut out 4 bo3s from the first round of bracket and then another one two from the next round if I'm not mistaken. 12-18 games there, which leaves 2-8 unaccounted for but potentially cold have been made up by the fact that there are six less setups before the matches and maybe starting a little earlier. All in all a fairly minor complaint for a great tournament but something they can improve for next time
Dan HH
Profile Joined July 2012
Romania9243 Posts
December 03 2012 07:11 GMT
#7847
On December 03 2012 16:01 wei2coolman wrote:
Show nested quote +
On December 03 2012 15:57 MooMooMugi wrote:
On December 03 2012 14:58 wei2coolman wrote:
On December 03 2012 14:43 TheYango wrote:
The flaw in your plan is the part where you pretend IPL had any Chinese translation crew on deck devoted to LoL.

Can't interview TPA/WE if you don't have anyone to translate.

Nyjacky could have done it >.>

Idk if you heard Nyjacky's English but its not that great l0l He does interviews in Chinese sometimes because hes not very comfortable with his English

His english just has an accent, but it would way more passable than no interview at all. He did decent translation for the Pluto interviews w/ the Chinese players back in WCS, so I don't see the issue.

Also, doesn't TPA's manager also speak English?

Lilballz and Bebe speak English.
wei2coolman
Profile Joined November 2010
United States60033 Posts
Last Edited: 2012-12-03 07:14:08
December 03 2012 07:13 GMT
#7848
On December 03 2012 16:06 MooMooMugi wrote:
Show nested quote +
On December 03 2012 16:04 wei2coolman wrote:
On December 03 2012 16:02 MooMooMugi wrote:
On December 03 2012 16:01 wei2coolman wrote:
On December 03 2012 15:57 MooMooMugi wrote:
On December 03 2012 14:58 wei2coolman wrote:
On December 03 2012 14:43 TheYango wrote:
The flaw in your plan is the part where you pretend IPL had any Chinese translation crew on deck devoted to LoL.

Can't interview TPA/WE if you don't have anyone to translate.

Nyjacky could have done it >.>

Idk if you heard Nyjacky's English but its not that great l0l He does interviews in Chinese sometimes because hes not very comfortable with his English

His english just has an accent, but it would way more passable than no interview at all. He did decent translation for the Pluto interviews w/ the Chinese players back in WCS, so I don't see the issue.

Also, doesn't TPA's manager also speak English?

TPA Erica just quit recently to pursue other things, she will be sadly missed =(

What? Win World Championships then quit? O.o No more qtpie manage? At least they still got Colalin.

Yeah I was heart broken, apparently she had to leave Taiwan because of severe allergy issues too

https://twitter.com/tpaerika/status/270178585183150080

Is Colalin's English any good?

I dunno. But apparently from Erika's twitter, she was at Ipl5, AGAIN, I don't' see why they couldn't of had a translator....

On December 03 2012 16:11 Dan HH wrote:
Show nested quote +
On December 03 2012 16:01 wei2coolman wrote:
On December 03 2012 15:57 MooMooMugi wrote:
On December 03 2012 14:58 wei2coolman wrote:
On December 03 2012 14:43 TheYango wrote:
The flaw in your plan is the part where you pretend IPL had any Chinese translation crew on deck devoted to LoL.

Can't interview TPA/WE if you don't have anyone to translate.

Nyjacky could have done it >.>

Idk if you heard Nyjacky's English but its not that great l0l He does interviews in Chinese sometimes because hes not very comfortable with his English

His english just has an accent, but it would way more passable than no interview at all. He did decent translation for the Pluto interviews w/ the Chinese players back in WCS, so I don't see the issue.

Also, doesn't TPA's manager also speak English?

Lilballz and Bebe speak English.


This tooo. Though it'd be awkward having 3rd place dudes be translator for first place finishers.
liftlift > tsm
lethal111
Profile Blog Joined May 2010
Canada460 Posts
December 03 2012 07:14 GMT
#7849
All i can say
Cristina Vee CHEEE
MooMooMugi
Profile Blog Joined January 2011
United States10531 Posts
December 03 2012 07:19 GMT
#7850
Neo, is this you doing translations??

|LoL & SC2 IGN both my username| Just livin' the baylife| Hearthstone ID: MooMooMugi#1544| Dank Memer since 2011
Carnivorous Sheep
Profile Blog Joined November 2008
Baa?21247 Posts
December 03 2012 07:22 GMT
#7851
misaya totally speaks broken english just have him broken english it up people will love it
TranslatorBaa!
NeoIllusions
Profile Blog Joined December 2002
United States37500 Posts
December 03 2012 07:24 GMT
#7852
fk, why is that up already.
My Chinese is fk suck terror but Nick Allen told me I had to do it. ;_;

yes yes, I know the translation is incredibly subpar but they didn't have anyone who could translate right after the event.
ModeratorFor the Glory that is TeamLiquid (-9 | 155) | Discord: NeoIllusions#1984
MooMooMugi
Profile Blog Joined January 2011
United States10531 Posts
December 03 2012 07:26 GMT
#7853
It's okay Neo, you still a qtpie <33

Just ignore the ignorant Youtube comments, for a spontaneous translation it wasn't half bad.
|LoL & SC2 IGN both my username| Just livin' the baylife| Hearthstone ID: MooMooMugi#1544| Dank Memer since 2011
NeoIllusions
Profile Blog Joined December 2002
United States37500 Posts
December 03 2012 07:26 GMT
#7854
On December 03 2012 16:26 MooMooMugi wrote:
It's okay Neo, you still a qtpie <33

Just ignore the ignorant Youtube comments, for a spontaneous translation it wasn't half bad.


dem comments totally got me in the feels.
ModeratorFor the Glory that is TeamLiquid (-9 | 155) | Discord: NeoIllusions#1984
wei2coolman
Profile Joined November 2010
United States60033 Posts
Last Edited: 2012-12-03 07:27:30
December 03 2012 07:27 GMT
#7855
On December 03 2012 16:24 NeoIllusions wrote:
fk, why is that up already.
My Chinese is fk suck terror but Nick Allen told me I had to do it. ;_;

yes yes, I know the translation is incredibly subpar but they didn't have anyone who could translate right after the event.

Hahahaha, still better than my Chinese, I personally can't really understand Chinese from mainlanders. I only got a ear for taiwanese accent.
GOOD JOB NEO. KEEP IT UP.
liftlift > tsm
MooMooMugi
Profile Blog Joined January 2011
United States10531 Posts
December 03 2012 07:32 GMT
#7856
On December 03 2012 16:26 NeoIllusions wrote:
Show nested quote +
On December 03 2012 16:26 MooMooMugi wrote:
It's okay Neo, you still a qtpie <33

Just ignore the ignorant Youtube comments, for a spontaneous translation it wasn't half bad.


dem comments totally got me in the feels.

Its okay, I bet the people who wrote those comments only wish they could be 10ft away from a girl as pretty as Tricia.
|LoL & SC2 IGN both my username| Just livin' the baylife| Hearthstone ID: MooMooMugi#1544| Dank Memer since 2011
wei2coolman
Profile Joined November 2010
United States60033 Posts
December 03 2012 07:33 GMT
#7857
Too much WE, not enough Neo imo.
liftlift > tsm
TheYango
Profile Joined September 2008
United States47024 Posts
December 03 2012 07:35 GMT
#7858
Neo qt.
Moderator
NeoIllusions
Profile Blog Joined December 2002
United States37500 Posts
December 03 2012 07:38 GMT
#7859
zzz, you guys are great.

4 days of 12+ hours of my feet, I'm tired.

I'll probably work on my blog at the airport and start on IPL5 write up when I get home.
ModeratorFor the Glory that is TeamLiquid (-9 | 155) | Discord: NeoIllusions#1984
Carnivorous Sheep
Profile Blog Joined November 2008
Baa?21247 Posts
Last Edited: 2012-12-03 07:39:25
December 03 2012 07:39 GMT
#7860
neo qt translation was fine~

get ipl to fly me in to translate next time np.
TranslatorBaa!
Prev 1 391 392 393 394 395 398 Next
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 2h 35m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft: Brood War
Hyuk 661
Bale 40
Noble 34
Light 0
Dota 2
canceldota2
League of Legends
JimRising 556
Counter-Strike
summit1g6525
shoxiejesuss116
Super Smash Bros
Mew2King164
Heroes of the Storm
Trikslyr37
Other Games
singsing1442
Coldzera 1055
ceh9443
Happy371
WinterStarcraft325
Hui .123
NeuroSwarm94
Organizations
Other Games
gamesdonequick552
BasetradeTV38
[ Show 14 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH359
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• lizZardDota2336
League of Legends
• Rush1324
• Lourlo1035
• Stunt534
• HappyZerGling77
Upcoming Events
Afreeca Starleague
2h 35m
Sharp vs Shinee
Action vs Shine
GSL
3h 35m
PiGosaur Cup
16h 35m
Replay Cast
1d 1h
Afreeca Starleague
1d 2h
BeSt vs Paralyze
Jaedong vs Speed
Kung Fu Cup
1d 3h
Replay Cast
1d 16h
The PondCast
2 days
KCM Race Survival
2 days
Replay Cast
2 days
[ Show More ]
Escore
3 days
PiG Sty Festival
3 days
CranKy Ducklings
4 days
PiG Sty Festival
4 days
Sparkling Tuna Cup
5 days
PiG Sty Festival
5 days
The Patches Monday
6 days
Liquipedia Results

Completed

CSLAN 4
CranK Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League
Eternal Conflict S2 Finale

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 3
K-JUNGMAN
ASL Season 22
Super Anchor Qualifying S3
2026 GSTL
RSL Revival: Season 6
PiG Sty Festival 8.0
META DYMY #4
Esports World Cup 2026
Esports World Cup 2026: LCQ
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
XSE Pro League 2026
IEM Cologne Major 2026

Upcoming

CSL Season 22: Qualifier 1
Escore Tournament S3: W8
CSL Season 22: Qualifier 2
CSL 2026 AUTUMN (S22)
Acropolis #5
Acropolis #5 - TRS
Blizzard Classic Cup 2026
HSC XXX
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
Big Dog Cup 2026 Div 1
Stake Ranked Episode 5
PGL Masters Bucharest 2026
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #5
BLAST Open Fall 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.