EPTKorean Music Discussion - Page 935
| Forum Index > Media & Entertainment |
To ensure this thread won't be closed, you must adhere to
Due to the poor nature of this thread in the past, temporary two-day bans will occur more than often if people slip up. | ||
|
DwD
Sweden8621 Posts
| ||
|
OopsOopsBaby
Singapore3425 Posts
On November 13 2010 18:26 Hier wrote: Hi, I don't usually lurk this thread, so forgive me if I am out of line in any way. I recently heard a song my 4Minute called 'I my me mine' (youtube link in spoiler). + Show Spoiler + I was very intrigued with those four words taking up such a spotlight in the chorus. This sparked an intense curiosity as to what the song is actually about. I did a google search in an attempt to find English translations of the lyrics, but could not find anything beyond a jumbled collection of words that seemed to have been crapped out by beaten up dictionary. Could the girls be singing about how in today's society personal gain is so far ahead of sincere human interaction in terms of perceived value, that a future where anyone does anything selfless is dimming fast on the horizon? Or perhaps how an individual got caught in a vicious cycle of materialistic greed to the point where, once he realized what he had lost in return, it was far too late. If anyone can briefly summarize what the theme of the song is, I would be grateful! However, if the song is about something completely stupid; please, PLEASE lie to me and say the lyrics are at least remotely interesting. I would enjoy the song more knowing those four words in the chorus hold some kind of symbolism. i lol'd at the length you went to try to understand this song when that the music we are talking about here is kpop. anyway below are the translations. you decide. + Show Spoiler + Translation: I, My, Me, Mine 4minute! For me, I ended up hating the same places and same things Doing whatever I want and how I want to I want show a side of me more than anybody knows My life belongs to me From the rising anticipation (I grow tired) From the looks of the many people (Just going crazy now) I keep losing myself again (It tightens me more and more) I gotta break it Let’s pop I’m on top top top Now for me reset I I My Me Mine I I I My Me Mine I can’t stop stop stop Now for everyone reset I I My Me Mine I I I My stop stop re re replay (click click click click) re re return (click click click click) re re re re reset (click click click click) my mine my mine I my me mine 4minute girls girls girls girls girls I’m ready go go go go go I’m sick of knowing all the similar things I want to learn about more things I want to leave all the thoughts and emotions up to me I want to show that my life is my own In the tightly closed up space (All the same ones) So that I can’t think about anything else (Just gettin’ stupid now) I lose my self again (Oh crazy crazy now) We gotta break it Let’s pop I’m on top top top Now for me reset I I My Me Mine I I I My Me Mine I can’t stop stop stop Now for everyone reset I I My Me Mine I I I My stop stop re re replay (click click click click) re re return (click click click click) re re re re reset (click click click click) my mine my mine I my me mine Now I want to show my thoughts I have been hiding before all along Take it up Take it up mind Break it up Break it up find Now everything, I can change the world I’m on top top top Now for me reset I I My Me Mine I I I My Me Mine I can’t stop stop stop Now for everyone reset I I My Me Mine I I I My stop stop re re replay (click click click click) re re return (click click click click) re re re re reset (click click click click) my mine my mine I my me mine Credits: aoistars @ 4-minute.com | ||
|
T.O.P.
Hong Kong4685 Posts
| ||
|
kimchilovee
Singapore1 Post
http://kpopfanficslove.livejournal.com User was banned for this post. | ||
|
Kaziko
Australia33 Posts
I had a look on TL, google and youtube with no luck. | ||
|
mapthesoul
Trinidad/Tobago429 Posts
On November 13 2010 20:22 Kaziko wrote: Anybody know the song that they play on GSL where the chorus goes something along the lines of "As the world keeps turning, round and around and around it goes"? I had a look on TL, google and youtube with no luck. Hoffmaestro - Round it Goes. Not korean. It's a Swedish ska band. : p | ||
|
lsdjy3
Australia35 Posts
On November 13 2010 18:26 Hier wrote: Hi, I don't usually lurk this thread, so forgive me if I am out of line in any way. I recently heard a song my 4Minute called 'I my me mine' (youtube link in spoiler). + Show Spoiler + http://www.youtube.com/watch?v=OGvwy3qhjDM I was very intrigued with those four words taking up such a spotlight in the chorus. This sparked an intense curiosity as to what the song is actually about. I did a google search in an attempt to find English translations of the lyrics, but could not find anything beyond a jumbled collection of words that seemed to have been crapped out by beaten up dictionary. Could the girls be singing about how in today's society personal gain is so far ahead of sincere human interaction in terms of perceived value, that a future where anyone does anything selfless is dimming fast on the horizon? Or perhaps how an individual got caught in a vicious cycle of materialistic greed to the point where, once he realized what he had lost in return, it was far too late. If anyone can briefly summarize what the theme of the song is, I would be grateful! However, if the song is about something completely stupid; please, PLEASE lie to me and say the lyrics are at least remotely interesting. I would enjoy the song more knowing those four words in the chorus hold some kind of symbolism. one of my favourite songs~ listened to it a million times and listening to it again trying to approach the lyrics to catch what your thinking but meh.. i dont think these songs have that much of a indepth meaning to it. either way 4minute is awesome ♥♥ | ||
|
Ilikestarcraft
Korea (South)17733 Posts
+ Show Spoiler + ![[image loading]](http://imgur.com/7fsXI.jpg) ![[image loading]](http://imgur.com/a551d.jpg) | ||
|
FrozenFlare
Australia103 Posts
On November 14 2010 01:51 Ilikestarcraft wrote: Am I the only one when I see this picture of Raina I think of L from Death Note? + Show Spoiler + Hmmm....not even close lol P.S: Raina much much hotter than L :D | ||
|
Ilikestarcraft
Korea (South)17733 Posts
| ||
|
Ciryandor
United States3735 Posts
| ||
GTR
51522 Posts
| ||
|
lokiM
United States3407 Posts
| ||
|
Lonyo
United Kingdom3884 Posts
But I still <3 her. And she can sing. | ||
|
sl0w
United States447 Posts
On November 14 2010 10:03 Lonyo wrote: If only I could remember the link to the After School video where they tickle noses with a piece of straw or something, and Raina doesn't respond at all when they almost shove it right up her nose. But I still <3 her. And she can sing. omg that's fricken hilarious. please do post the vid if you happen to find it. | ||
|
FrozenFlare
Australia103 Posts
http://www.allkpop.com/2010/11/new-after-school-member-kim-kyung-min-confirmed ooohh i dunnooooo >_> | ||
|
Kentor
United States5784 Posts
On November 14 2010 01:51 Ilikestarcraft wrote: Am I the only one when I see this picture of Raina I think of L from Death Note? + Show Spoiler + that's the fakest nose in kpop right there holy shit just saw new after school girl LOL | ||
|
Ixas
930 Posts
On November 14 2010 10:03 Lonyo wrote: If only I could remember the link to the After School video where they tickle noses with a piece of straw or something, and Raina doesn't respond at all when they almost shove it right up her nose. But I still <3 her. And she can sing. | ||
|
Ilikestarcraft
Korea (South)17733 Posts
| ||
|
uSiN
United States208 Posts
| ||
| ||
