|
On April 24 2015 09:03 Forikorder wrote:Show nested quote +On April 24 2015 09:00 krndandaman wrote: the wiki for salad says she just mistakens karin for her mother when in actuality sakura is her mother
dunno what the source is for that but perhaps it was revealed already somewhere? i think the better question is how the fuck are they married and dont even have a picture together?
I guess. He must have spent SOME time in the hidden leaf village to get married right? Unless he just peace'd out after the wedding night and left rofl. Would explain the lack of adult pictures together (and that one of the pics she has of Sasuke is a group picture with Karin and other ppl in it.
Just overall pretty lame behavior by Sasuke considering Kishi was pushing for his "redemption" and coming to terms with his past etc. Maybe he had an epic fight with Naruto over Hokage and got pissy and left when he lost hue.
|
I can't stop laughing at the name 'Boruto' of all possible options. At least Bolt, aside from being a name for a pet dog, wasn't as close as possible to the parent's name without actually using it and adding Jr. or II after it. That and it could've been considered paying slight respect/homage to Naruto's dad.
Maybe Boruto has a meaning in Japanese that makes it not seem so silly, but I'm not holding my breath. This is Kishi after all.
Overemphasized daddy issues by Sarada were also amusing.
Still, it's the first chapter of a new series (technically). A lot of first chapter fluff to get out of the way, like characters going out of their way to mention other people by name/their relation to other characters so that a new reader knows who everyone is and all that. Should die down in a couple chapters.
Boruto.... bahahaha.
|
On April 24 2015 10:56 Vortok wrote: I can't stop laughing at the name 'Boruto' of all possible options. At least Bolt, aside from being a name for a pet dog, wasn't as close as possible to the parent's name without actually using it and adding Jr. or II after it. That and it could've been considered paying slight respect/homage to Naruto's dad.
Maybe Boruto has a meaning in Japanese that makes it not seem so silly, but I'm not holding my breath. This is Kishi after all.
Overemphasized daddy issues by Sarada were also amusing.
Still, it's the first chapter of a new series (technically). A lot of first chapter fluff to get out of the way, like characters going out of their way to mention other people by name/their relation to other characters so that a new reader knows who everyone is and all that. Should die down in a couple chapters.
Boruto.... bahahaha. honestly i was jsut hoping that name was a translater fuck up
|
So, we are hinted that Sasuke chose Karin (not official yet but Salada is the splitting image of Karin). Naruto then chose Hinata.
So basically no one chose Sakura and she is a god parent/foster parent of Salada without her actually knowing.
I am curious though why Sakura (in the translation) couldn't straight up answer whether Sasuke wore glasses. Is it showing she has degrading memory now? Other than her weak health (yet super strength still present). Is it the side effect of her using too much of her regeneration ability during the war?
I am just curious.
|
On April 24 2015 11:26 17Sphynx17 wrote: So, we are hinted that Sasuke chose Karin (not official yet but Salada is the splitting image of Karin). Naruto then chose Hinata.
So basically no one chose Sakura and she is a god parent/foster parent of Salada without her actually knowing.
I am curious though why Sakura (in the translation) couldn't straight up answer whether Sasuke wore glasses. Is it showing she has degrading memory now? Other than her weak health (yet super strength still present). Is it the side effect of her using too much of her regeneration ability during the war?
I am just curious. becuase thats actually Karin transformed, which is why she needed to use everything jsut to throw one punch
|
On April 24 2015 11:53 Forikorder wrote:Show nested quote +On April 24 2015 11:26 17Sphynx17 wrote: So, we are hinted that Sasuke chose Karin (not official yet but Salada is the splitting image of Karin). Naruto then chose Hinata.
So basically no one chose Sakura and she is a god parent/foster parent of Salada without her actually knowing.
I am curious though why Sakura (in the translation) couldn't straight up answer whether Sasuke wore glasses. Is it showing she has degrading memory now? Other than her weak health (yet super strength still present). Is it the side effect of her using too much of her regeneration ability during the war?
I am just curious. becuase thats actually Karin transformed, which is why she needed to use everything jsut to throw one punch That's absurd and I like it. So are we saying Sakura is dead and Karin just took her place?
|
On April 24 2015 10:56 Vortok wrote: I can't stop laughing at the name 'Boruto' of all possible options. At least Bolt, aside from being a name for a pet dog, wasn't as close as possible to the parent's name without actually using it and adding Jr. or II after it. That and it could've been considered paying slight respect/homage to Naruto's dad.
Maybe Boruto has a meaning in Japanese that makes it not seem so silly, but I'm not holding my breath. This is Kishi after all.
Overemphasized daddy issues by Sarada were also amusing.
Still, it's the first chapter of a new series (technically). A lot of first chapter fluff to get out of the way, like characters going out of their way to mention other people by name/their relation to other characters so that a new reader knows who everyone is and all that. Should die down in a couple chapters.
Boruto.... bahahaha.
actually it's just how the bastardized english pronunciation by japanese sounds like i believe (albeit in a comical fashion).
so the L's kinda sound like R's as well as vowels to the end of words ending with consonants (as with almost all japanese words i think)
so naturally, Boruto = Bol-to = Bolt
|
Sasuke = shitty childhood, clan murdered, brother was the black knight. Who would've thought he would end up as a neglectful father? :-)
|
On April 24 2015 12:07 SupaChicken wrote:Show nested quote +On April 24 2015 11:53 Forikorder wrote:On April 24 2015 11:26 17Sphynx17 wrote: So, we are hinted that Sasuke chose Karin (not official yet but Salada is the splitting image of Karin). Naruto then chose Hinata.
So basically no one chose Sakura and she is a god parent/foster parent of Salada without her actually knowing.
I am curious though why Sakura (in the translation) couldn't straight up answer whether Sasuke wore glasses. Is it showing she has degrading memory now? Other than her weak health (yet super strength still present). Is it the side effect of her using too much of her regeneration ability during the war?
I am just curious. becuase thats actually Karin transformed, which is why she needed to use everything jsut to throw one punch That's absurd and I like it. So are we saying Sakura is dead and Karin just took her place? Naruto Gaiden: Brought to you in part by M. Night Shyamalan.
Would probably be an upgrade to whatever storyline we're about to get, too.
On April 24 2015 12:13 malcram wrote:
actually it's just how the bastardized english pronunciation by japanese sounds like i believe (albeit in a comical fashion).
so the L's kinda sound like R's as well as vowels to the end of words ending with consonants (as with almost all japanese words i think)
so naturally, Boruto = Bol-to = Bolt
That makes a fair bit of sense, thanks. Also, a lot of people like to give mangapanda (where I read it, at least) flak for their translations, so translator error/rush is also a likely cause. Given that I read a ton more series than just the major shonens, most of which are only translated by one group, I have far less issues with mangapanda since I like their site layout and a fairly low percentage of the mangas I read are rushed to the degree that a release from a major series like Naruto would experience. So probably a combo of the two. Still funny as shit, though.
|
Its no translation error, its exactly like malcram wrote. Thats why japanese, or koreans f.e. often end words with a vowel instead of a consonant. Bec. their language mainly exists out of syllables ( to- , na-, wa-, ka etc.), they dont have those hard endings in words that we have. If you read a lot of mangas maybe you find it quite interesting to learn a bit about the japanese language.
|
So this is going to be Naruto extended drama? That Karin part...
|
If you use Salad on your translation you should also use Bolt.
|
why the fuck does this terrible shit have to continue, and why do i read it -,-
|
Mangastream has Salad as Sarada and Bolt as Boruto. That's just how Japanese works.
|
On April 25 2015 06:49 andrewlt wrote: Mangastream has Salad as Sarada and Bolt as Boruto. That's just how Japanese works.
That means they are consistent. Having Salad and Boruto would be stupid, or Bolt and Sarada. SEXISM.
|
Does anyone know how Naruto got his second arm back? I thought he and Sasuke both lost an arm when fighting. ._.
|
On April 25 2015 08:52 ghrur wrote: Does anyone know how Naruto got his second arm back? I thought he and Sasuke both lost an arm when fighting. ._. Deus ex Hashirama, probably.
|
On April 25 2015 08:52 ghrur wrote: Does anyone know how Naruto got his second arm back? I thought he and Sasuke both lost an arm when fighting. ._. Tsunade made some replacement arms from Hashirama's cells for Naruto and Sasuke. This was mentioned near the end of chapter 700. Sasuke left the village before getting his, so we don't know if he ever came back to get it replaced.
|
On April 25 2015 06:38 KalWarkov wrote: why the fuck does this terrible shit have to continue, and why do i read it -,- lol im getting out, this is just a cash grab
|
Salad and Burrito hahahaha
|
|
|
|