|
Also, I'm looking for someone to teach me how to snowboard (laughs). I really like snowboarding, and it helps me focus better on gaming. Snowboarding also makes me drink less (laughs). I'm trying to snowboard as much as I can this winter and I'm willing to teach everything I know about SC2 to the person that teaches me snowboarding. I will make them an amazing gosu. I can teach him the snowboarding part lol. hope he ever read this. Oh well
Very nice interview. FD is a great player
|
Excellent read. Tyvm for translation. FD will always be my favourite, along with Tester and Cliiiiiiiiiide
About drinking - who doesn't like drinking? I don't drink at all just because when I do I get shitfaced. But I'm not an alcoholic. Alcohol is just another substance that everybody reacts differently to.
|
Honest guy, respect to him!
|
Q. So do you want to participate in a tournament playing another race? A. Sometime in the future, even though I don't know when that will be. It's not just for fun, I want to show everyone that I can do just as well playing another race. I should have done this before the average skill level increased... (laughs). I'm a little worried, but I'll definitely be looking for an opportunity next year.
I'm super keen for this to happen.
|
I like Fruitdealer as a player and a person, always interesting to hear from him and I'm glad he's kicking himself for that shoddy R8 performance. I'm really interested to see his play as another race as zerg just seems to fit him so well.
|
FD is really a player that I like, because he has some genius moments and a huge wow factor. I think nestea is pretty pale in comparison.
|
wtf any1 knows about this "CoCoShoo Comic" ??
I want to see it nau !!!
btw mad props for translating this gosu interview !!
FruitDealer fighting !
|
What a nice interview. Thanks for all involved. StarCraft has such a great community.
|
woo! great interview, i love fruitdealer!
|
Thanks 4 the translation. Pretty nice interview however i thought twice about reading it because its really a big wall of text 
|
On December 21 2010 06:47 bobbobbob wrote:Thanks 4 the translation. Pretty nice interview however i thought twice about reading it because its really a big wall of text  I thought twice about translating it as well...
|
Thanks a ton for the translation, must have been a lot of work into that, and as a big fruitdealer fan I'm apreciative.
Also, on the whole "is FD an alcholic?" issue, I think that Koreans have a different interpretation to the word "alcholism" than we do, it's a very different culture after all.
|
"I think liquor intake is directly proportionate to my game performance. It's definitely better for me to stop drinking. It's good to drink once in a while, but too much is a minus for sure."
I mean...you could just...not drink and then play? You're not an alcoholic, are you? :|
|
I think that Koreans have a different interpretation to the word "alcholism" than we do, it's a very different culture after all.
This is pretty much true. There's a lot of different interpretations that...I'm actually not very fond of and most people outside of Korea would not be either. For instance, the kids who go to the PC Bang after school instead of the Hagwon are generally seen as the "stupid kids" in Korea. Which as we all know, is not true at all.
|
|
The draft letter came as a surprise, but once I entered, I was released due to a pre-existing condition on my thyroid gland Suddently I understand this guy much more. It also explain this drinking habbit. Very interesting interview, some things he said moved my heart.
But sometime this interview is a going a bit too far about FD's life... I feel strange to know that he have something with his thyroid gland, that he is a heavy drinker... it's not about starcraft 2 anymore.
|
Say whaa, FD is a pretty handsome guy. No homo.
|
[Trans]fomos robots in disguise :p
|
Great read. Can't wait to see what FD does in 2011.
|
FD seems to have some demons with alcohol. I guess we all do in some way.
|
|
|
|