• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 08:04
CEST 14:04
KST 21:04
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL19] Finals Recap: Standing Tall10HomeStory Cup 27 - Info & Preview18Classic wins Code S Season 2 (2025)16Code S RO4 & Finals Preview: herO, Rogue, Classic, GuMiho0TL Team Map Contest #5: Presented by Monster Energy6
Community News
Firefly given lifetime ban by ESIC following match-fixing investigation5$25,000 Streamerzone StarCraft Pro Series announced4Weekly Cups (June 30 - July 6): Classic Doubles6[BSL20] Non-Korean Championship 4x BSL + 4x China9Flash Announces Hiatus From ASL66
StarCraft 2
General
TL Team Map Contest #4: Winners Weekly Cups (June 30 - July 6): Classic Doubles The SCII GOAT: A statistical Evaluation The GOAT ranking of GOAT rankings Firefly given lifetime ban by ESIC following match-fixing investigation
Tourneys
FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event $25,000 Streamerzone StarCraft Pro Series announced Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series WardiTV Mondays
Strategy
How did i lose this ZvP, whats the proper response Simple Questions Simple Answers
Custom Maps
[UMS] Zillion Zerglings
External Content
Mutation # 481 Fear and Lava Mutation # 480 Moths to the Flame Mutation # 479 Worn Out Welcome Mutation # 478 Instant Karma
Brood War
General
i aint gon lie to u bruh... ASL20 Preliminary Maps [G] Progamer Settings BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ [ASL19] Finals Recap: Standing Tall
Tourneys
[BSL20] Non-Korean Championship 4x BSL + 4x China [BSL20] Grand Finals - Sunday 20:00 CET CSL Xiamen International Invitational The Casual Games of the Week Thread
Strategy
Simple Questions, Simple Answers I am doing this better than progamers do.
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile What do you want from future RTS games? Beyond All Reason
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
Russo-Ukrainian War Thread US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Summer Games Done Quick 2025! Stop Killing Games - European Citizens Initiative
Fan Clubs
SKT1 Classic Fan Club! Maru Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece [\m/] Heavy Metal Thread
Sports
Formula 1 Discussion 2024 - 2025 Football Thread NBA General Discussion TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NHL Playoffs 2024
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
momentary artworks from des…
tankgirl
Culture Clash in Video Games…
TrAiDoS
from making sc maps to makin…
Husyelt
StarCraft improvement
iopq
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 559 users

Translation-Group Selection Bacchus OSL 2009

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 Next All
sky_slasher
Profile Blog Joined January 2009
United States328 Posts
June 20 2009 08:23 GMT
#1
Bacchus OSL 2009 Group Selection translation (and the videos) is here, and Boxer wants you to enjoy it!

[image loading]
Railz
Profile Joined July 2008
United States1449 Posts
June 20 2009 08:30 GMT
#2
Caster – Bacchus OSL group selection! The theme is the First Date! Let’s introduce each player!

That doesn't explain Canata's outfit any better.
Did the whole world just get a lot smaller and go whooosh?_-` Number 0ne By.Fantasy Fanatic!
stafu
Profile Blog Joined January 2009
Australia1196 Posts
June 20 2009 08:30 GMT
#3
This is awesome : ) and very quick! Cheers!
Alsar
Profile Blog Joined January 2009
United States130 Posts
June 20 2009 08:35 GMT
#4
Wooo video. I was too tired to stay up and watch it last night so I'm happy I get to see it finally. : D
stafu
Profile Blog Joined January 2009
Australia1196 Posts
June 20 2009 08:37 GMT
#5
Caster – let’s hear from him. Canata. What’s the concept?
Canata – high school concept, but I look like I’m in kindergarten.
Carri – if you go on the first date wearing that, what do you wanna do?
Canata – hanging out at a playground.


ROFL
Railz
Profile Joined July 2008
United States1449 Posts
June 20 2009 08:42 GMT
#6
Um – we heard you like the nickname Terrorist? The nickname I recommended? You didn’t like it then, insisting on the Root of the Nation (nickname indicating him following Boxer-Oov world of Terran dominance), but you’re ok with that?
Fantasy – back then, I didn’t like it because I was young. But I’m used to it, so I don’t mind.


Oh my. Fantasy, The Terrorist. Well I guess he'll never go to WCG now since he can't fly anywhere.
Did the whole world just get a lot smaller and go whooosh?_-` Number 0ne By.Fantasy Fanatic!
Railz
Profile Joined July 2008
United States1449 Posts
June 20 2009 08:47 GMT
#7
+ Show Spoiler +
BackHo – Go.go is truly the life insurance. But he’s been picked.
Caster – the life insurance! What do you mean?
BackHo – I mean something permanent. Maybe that’s what Bisu thought too.
Caster – Go.go, you regret talking about the insurance? Insurance is good stuff, but the life insurance?
Go.go – BackHo is my life insurance too. He sucks at practice too. Once I hadn’t played against Protoss for two weeks and then played him, and I won. I don’t know what he’s got.
Caster – BackHo, what do you say? The mutual life insurance?
BackHo – well, he said two weeks…but after two months I was wounded and I played the first game, and I won – that was Go.go. Back when I was wounded so bad that I took a half-hour rest for every hour of practice.
Caster – back when it was hard for you to press “A” on keyboard?
BackHo – it was a tough time, and Go.go gave me hope!
Caster – Go.go, the hope, the life insurance! What do you say? BackHo thanked you!
Go.go – well, I lost on purpose…he was wounded. At the round of 8 or something, I will crush him.


The amount of underlying subtle smack talk here is pretty amazing.
Did the whole world just get a lot smaller and go whooosh?_-` Number 0ne By.Fantasy Fanatic!
JWD
Profile Blog Joined October 2007
United States12607 Posts
June 20 2009 08:59 GMT
#8
The SC scene is a bit topsy turvy right now: smack talk is actively encouraged at the group selection ceremonies, but players can't type anything during their games?

Sick translations by the way, this is a really cool resource for a writer (and fan!).
✌
Grobyc
Profile Blog Joined June 2008
Canada18410 Posts
Last Edited: 2009-06-20 09:08:27
June 20 2009 09:04 GMT
#9
Leta – I’m so cute…that people want to bite me and eat me!

NOM NOM NOM FRESH LETA!
+ Show Spoiler +
Thanks for the translations!
If you watch Godzilla backwards it's about a benevolent lizard who helps rebuild a city and then moonwalks into the ocean.
Xela
Profile Blog Joined March 2008
Canada203 Posts
June 20 2009 09:09 GMT
#10
Lol I just noticed Flash almost picked Stork in his group, that would have been even crazier.
buscettn
Profile Joined April 2009
Austria129 Posts
June 20 2009 09:34 GMT
#11
it looks more like a fashion show than a group selection
alffla
Profile Blog Joined November 2005
Hong Kong20321 Posts
June 20 2009 10:11 GMT
#12
wow sick translations o ___O thanks !!
Graphicssavior[gm] : What is a “yawn” rape ;; Masumune - It was the year of the pig for those fucking defilers. Chill - A clinic you say? okum: SC without Korean yelling is like porn without sex. konamix: HAPPY BIRTHDAY MOMMY!
Magic84
Profile Joined October 2008
Russian Federation1381 Posts
June 20 2009 10:31 GMT
#13
Damn! Thanks so much, thats a lot of translation.
DragoonPK
Profile Blog Joined July 2007
3259 Posts
June 20 2009 10:35 GMT
#14
Man could u try and embed the subs into the videos :D
lazz
Profile Blog Joined January 2009
Australia3119 Posts
June 20 2009 11:16 GMT
#15
AMAZING! thanks so much for this!
scrubtastic
Profile Joined May 2009
1166 Posts
June 20 2009 11:40 GMT
#16
thanks for the translation!

I feel awkward just watching them and their costumes, but I liked the trash talk
dibban
Profile Joined July 2008
Sweden1279 Posts
June 20 2009 12:06 GMT
#17
ty
이제동 - 이영호 since '07.
d3_crescentia
Profile Blog Joined May 2009
United States4054 Posts
June 20 2009 12:07 GMT
#18
wow the sheer amount of catering to the fangirl base going on here is astounding
once, not long ago, there was a moon here
29 fps
Profile Blog Joined March 2008
United States5724 Posts
June 20 2009 15:03 GMT
#19
this is awesome
4v4 is a battle of who has the better computer.
mucker
Profile Blog Joined May 2009
United States1120 Posts
June 20 2009 19:46 GMT
#20
thank you!
It's supposed to be automatic but actually you have to press this button.
1 2 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
The PondCast
10:00
Episode 54
CranKy Ducklings75
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
ForJumy 42
StarCraft: Brood War
firebathero 1981
Bisu 1022
Flash 893
Shuttle 893
actioN 691
Mini 561
Larva 512
Hyuk 488
EffOrt 411
Soulkey 282
[ Show more ]
soO 242
Snow 241
Last 191
Zeus 185
Soma 175
Stork 158
TY 131
ToSsGirL 122
Pusan 106
Hyun 101
hero 80
yabsab 51
sorry 49
sSak 46
sas.Sziky 44
Sharp 39
Rush 38
Sacsri 33
Noble 25
GoRush 23
JYJ16
zelot 16
Movie 15
JulyZerg 14
IntoTheRainbow 5
ivOry 5
Icarus 4
HiyA 4
Dota 2
Gorgc9098
qojqva1023
XcaliburYe233
League of Legends
singsing2118
Counter-Strike
x6flipin514
chrisJcsgo104
allub78
Heroes of the Storm
Khaldor11
Other Games
tarik_tv25857
gofns13416
B2W.Neo805
shahzam758
DeMusliM406
Fuzer 342
XaKoH 215
Happy200
crisheroes192
hiko57
QueenE2
Organizations
Other Games
gamesdonequick32043
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 15 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH427
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• iopq 1
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• lizZardDota2103
League of Legends
• HappyZerGling146
Other Games
• WagamamaTV158
Upcoming Events
uThermal 2v2 Circuit
3h 56m
WardiTV European League
3h 56m
Jumy vs NightPhoenix
Percival vs Nicoract
ArT vs HiGhDrA
MaxPax vs Harstem
Scarlett vs Shameless
SKillous vs uThermal
Replay Cast
11h 56m
RSL Revival
21h 56m
ByuN vs SHIN
Clem vs Reynor
OSC
1d
Replay Cast
1d 11h
RSL Revival
1d 21h
Classic vs Cure
FEL
2 days
OSC
2 days
RSL Revival
2 days
[ Show More ]
FEL
2 days
FEL
3 days
CSO Cup
3 days
BSL20 Non-Korean Champi…
3 days
Bonyth vs QiaoGege
Dewalt vs Fengzi
Hawk vs Zhanhun
Sziky vs Mihu
Mihu vs QiaoGege
Zhanhun vs Sziky
Fengzi vs Hawk
Sparkling Tuna Cup
3 days
RSL Revival
3 days
FEL
4 days
BSL20 Non-Korean Champi…
4 days
Bonyth vs Dewalt
QiaoGege vs Dewalt
Hawk vs Bonyth
Sziky vs Fengzi
Mihu vs Zhanhun
QiaoGege vs Zhanhun
Fengzi vs Mihu
Replay Cast
5 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2025-07-07
HSC XXVII
Heroes 10 EU

Ongoing

JPL Season 2
BSL 2v2 Season 3
Acropolis #3
KCM Race Survival 2025 Season 2
CSL 17: 2025 SUMMER
Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
Championship of Russia 2025
RSL Revival: Season 1
Murky Cup #2
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters
CCT Season 2 Global Finals
IEM Melbourne 2025

Upcoming

2025 ACS Season 2: Qualifier
CSLPRO Last Chance 2025
CSL Xiamen Invitational
2025 ACS Season 2
CSLPRO Chat StarLAN 3
K-Championship
uThermal 2v2 Main Event
SEL Season 2 Championship
FEL Cracov 2025
Esports World Cup 2025
Underdog Cup #2
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.