|
On March 24 2009 05:22 Chill wrote: For some strange reason, Best looks like a person wearing a Best mask in that picture to me.
Haha, guess I'm not the only one.
Smix thanks so much for the quick live and these news translations, blazing!
|
great interview. but savior doesnt know return of the king well enough to know the expo pos? and why is he playing surivivor, didnt he get a seed by making the ro8? ><
[edit]
also yarnc looks pretty jealous or something of his brother after his msl win? >> and the whole time he was sitting away from the other zergs. drama?!? <<
|
Jangbi and yarnc look really disappointed in those pics. 
Good interview nonetheless. The zergs doesn't really seem very enthusiastic about their race. ><
|
lol at answers about the Zerg race.
"Hey we just play how we are instructed and don't care about the race. we think this game sucks, GG. goodnight"
|
Can someone tell me why Koreans never can admit that they were the best or more skilled? They always say like "I had luck this day". This "I had luck" is something I see in almost every interview.
Is it a bad thing to tell that you are good at something in Korean culture?
Hi my name is Micheal Jordan I had luck my entire career. Would he say that in CNN?
|
haha yarnc. always with the excuses.
"umm nobody really practiced, but i assure you i practiced the LEAST" XD
|
On March 24 2009 05:45 NahLGaE wrote: great interview. but savior doesnt know return of the king well enough to know the expo pos? and why is he playing surivivor, didnt he get a seed by making the ro8? ><
[edit]
also yarnc looks pretty jealous or something of his brother after his msl win? >> and the whole time he was sitting away from the other zergs. drama?!? <<
I think he meant that he'd be helping other people practice for survivor, not that he'd be actually playing in it.
|
It's really interesting that the players feel that practice is unnecessary given the low prize money. I realize that it's their job and they depend on the money to live, but you'd think that even the little bit would help...not to mention playing against the great players on either side (plus the Terran players) is great practice and would probably be beneficial in terms of gaining experience for the starleagues and proleague.
Additionally, being a huge fan of Ma Jae Yoon, I really enjoyed seeing him beat Stork and Bisu.
LEAGUE SPOILER >>
+ Show Spoiler +I don't know whether Stork's choosing Savior to play last was because he thought Savior would be easier to beat than Yellow and Luxury and wanted to be fresher for those games, or because he least wanted to play Savior...but if it's the latter, it's funny that he feels Savior is a stronger Zerg player than the recent MSL champion.
|
United States1015 Posts
hopefully jangbi will be ok
|
Translation question.
"I was too thrown off by his drops, and because there was a setback in observers I feel like I lost the game. "
This is very confusing in English. Do you mean to say:
"I was also thrown off by his drops, and I feel like I lost the game because there was a setback in observers."
|
|
His face also seems a bit off center (Best).
Looks more like someone is holding a picture of his face with their hand rather than a mask though lol
|
On March 24 2009 05:22 Chill wrote: For some strange reason, Best looks like a person wearing a Best mask in that picture to me.
I immediately thought the same thing upon seeing the picture. good interviews though, thanks Smix
|
Look at Savior in that picture looking all awesome and Savior-like~
|
On March 24 2009 04:44 blabber wrote: Jangbi drunk
I read that and looked at the picture of the dragons and starting laughing like hell hahahha
|
On March 24 2009 06:23 Sixer wrote:It's really interesting that the players feel that practice is unnecessary given the low prize money. I realize that it's their job and they depend on the money to live, but you'd think that even the little bit would help...not to mention playing against the great players on either side (plus the Terran players) is great practice and would probably be beneficial in terms of gaining experience for the starleagues and proleague. Additionally, being a huge fan of Ma Jae Yoon, I really enjoyed seeing him beat Stork and Bisu. LEAGUE SPOILER >> + Show Spoiler +I don't know whether Stork's choosing Savior to play last was because he thought Savior would be easier to beat than Yellow and Luxury and wanted to be fresher for those games, or because he least wanted to play Savior...but if it's the latter, it's funny that he feels Savior is a stronger Zerg player than the recent MSL champion.
Youve got to remember that savior is the only player actively practicing atm cause hes in the playoffs everyone else is/was on break for a while so ofcourse savior was better.
|
On March 24 2009 07:12 malathion wrote: Translation question.
"I was too thrown off by his drops, and because there was a setback in observers I feel like I lost the game. "
This is very confusing in English. Do you mean to say:
"I was also thrown off by his drops, and I feel like I lost the game because there was a setback in observers." That means the completely different thing. If you say you were too tired, it means that... there was too much tiredness. Same thing.
|
Stork is a beast when he gets to transition into mid-late game. Just an absolute beast. And Savior played extremely well vs Bisu. Although, Bisu's play seemed to lack oomph. Some fancy shuttle micro, some half hearted harassment, and then just slow death by hydra.
|
haha good read, the "best's mask" thing cracked me up
|
On March 24 2009 07:44 Shikyo wrote:Show nested quote +On March 24 2009 07:12 malathion wrote: Translation question.
"I was too thrown off by his drops, and because there was a setback in observers I feel like I lost the game. "
This is very confusing in English. Do you mean to say:
"I was also thrown off by his drops, and I feel like I lost the game because there was a setback in observers." That means the completely different thing. If you say you were too tired, it means that... there was too much tiredness. Same thing.
Thanks- I wasn't sure if Stork was saying he was thrown off by drops like Bisu was (the fake drop savior did). To give you an idea of where this confusion comes from, think of how we might say in English, "I was thrown off by the drops too." or "I, too, was thrown off by the drops."
The second change I made is just stylistic to make it sound more native: I'm not sure what else he could have meant by that.
|
|
|
|