• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 11:59
CET 17:59
KST 01:59
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL22] Finals Preview: Sweet Victory!12[ASL22] Ro4 Preview: Mirror Mirror6[ASL22] Ro8 Preview: Within Reach5[ASL22] Ro8 Preview: In A Tizzy11[ASL22] Ro16 Preview: Holy Diver5
Community News
Dark completes military service, returns to SC211[BSL23] RO16 Group Stage19Weekly Cups (Nov 2-8): herO back on top?2Weekly Cups (Oct 26 - Nov 1): MaxPax, herO, Solar win0Weekly Cups (October 19-25): Clem triples first in 5.0.175
StarCraft 2
General
Dark completes military service, returns to SC2 Greetings.. No more SC2 streamers on team liquid? Serral's getting trashed by New Catsle's Mind Weekly Cups (Nov 2-8): herO back on top?
Tourneys
Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) Dark returns! GSL CK #7 4v4 Team Battle (Nov 19) soO & FanTaSy return! SC2 Kevin Scrim 4v4 (Nov 16) RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-22
Strategy
[H] ZvP Mid-Late Game: Stalkers Collossi HT
Custom Maps
[G] How to playtest arcade maps Starcraft 2 Advance [D] the control group Simple Questions/Answers
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 551 Robotic Revival Mutation # 550 Graveyard Shift Mutation # 549 Endless Sparkles
Brood War
General
List of top players active on ShieldBattery BW General Discussion Korean players' earnings Hit New All-Time High! SOOP Hosts SC1 & SC2 Event Tournament: Kevin Scrim BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/
Tourneys
[$1250] International ShieldBattery League [Megathread] Daily Proleagues [BSL23] Ro16 Group A - Saturday 21:00 CET Bisu's Team vs Shuttle's Team 2026-11-14
Strategy
Pluto's TvP 5Marine 2Medic Push Simple Questions, Simple Answers Infested Terran strategies in 2026 Nuke strategy worked in K-League 2026-11-09
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Free Space RTS Game, optimised f. Phone/Tablet etc List of Game Threads The PlayStation 5
Dota 2
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread Artificial Intelligence Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Trading/Investing Thread European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
Fan Club Resource Thread Reynor Fan Club The Flash Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread [Manga] One Piece
Sports
Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 MLB/Baseball 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Recent Gifted Posts
Blogs
The time I organised my…
AssyrianKing
Why I built Repalyzer (1.1.…
BlueStar
Innovate or Game Over?
TrAiDoS
ShieldBattery on Mac
Kraekkling
Can Bots Beat Pros?? Starcr…
namkraft
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 11310 users

Translation Team

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 3 4 5 16 17 18 Next All
joohyunee
Profile Blog Joined May 2005
Korea (South)1087 Posts
Last Edited: 2007-05-15 09:14:25
April 23 2007 12:31 GMT
#1
if you guys have requests PLEASE PM ME as well as putting the link/request on this thread. This thread tends to get pushed down pretty easily and I miss the requests really easily >.< PMs just simply remind me/get my attention better. thank you~~*

Presenting the TL.net Interview/Korean Stuff Translation Team!

You'll love us all:
If you see ???????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? in a korean website
If you simply cannot wait to figure out what ???????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? means
If you just love Progaming interviews!

As of right now, the team consists of: (in no particular order)

Joohyunee
Rinizim
Infinity21
OneOther (aka sMi.Frozen)
Siz.Fantasy
Equinox_kr
Smokin_Squirrel

This is the thread where you can request for interviews that you would like for us to translate! (I would translate all of them except there's too many friggin interviews these days with the 5 day proleague thing T_T) So post post post those requests! Otherwise we'll just randomly pick the ones we feel like (or just get lazy and not do any

I'll constantly update this thread to tell you guys who's gonna be working on which translations. Then those guys are going to translate and start a new thread that looks like:
[interview] BLAH BLAH BLAH BLAH BLAH BLAH

Please please be patient with us. US TRANSLATORS HAVE LIVES TOO

-Joohyunee
Manifesto7
Profile Blog Joined November 2002
Osaka27181 Posts
April 23 2007 12:34 GMT
#2
Someone needs a liquibet icon.

Ill get on that.
ModeratorGodfather
thedeadhaji *
Profile Blog Joined January 2006
39489 Posts
April 23 2007 12:52 GMT
#3
I think this is the most appropriate post for me right now:

Wasabi
Profile Blog Joined August 2006
United States3085 Posts
April 23 2007 12:55 GMT
#4
--- Nuked ---
Manifesto7
Profile Blog Joined November 2002
Osaka27181 Posts
April 23 2007 13:00 GMT
#5
Personally, I like to read winners interviews of the major leagues most of all. However, many of them are very similar. The ones that interest me the most are the ones where they comment on specific strategy, maps, team gossip, or give opinions. Too many gamers give generic answers.
ModeratorGodfather
Kennigit *
Profile Blog Joined October 2006
Canada19447 Posts
Last Edited: 2007-04-23 13:04:43
April 23 2007 13:04 GMT
#6
i love you more than my parents....ok nevermind thats too far. Maybe like 1/3 as much.


edit: Request, in advance - anything that involves Chalrenge, that guy is a pimp
infinity21 *
Profile Blog Joined October 2006
Canada6683 Posts
Last Edited: 2007-04-23 13:13:49
April 23 2007 13:07 GMT
#7
How about you guys take a look at this? =]

Post nice comments in it to make Voltex feel good plz ~_~
Official Entusman #21
sweatpants
Profile Joined April 2006
United States940 Posts
Last Edited: 2007-04-23 13:14:24
April 23 2007 13:08 GMT
#8
On April 23 2007 22:04 Kennigit wrote:
i love you more than my parents....ok nevermind thats too far. Maybe like 1/3 as much.


edit: Request, in advance - anything that involves Chalrenge, that guy is a pimp


YES!

And hell yes TL! Deploy translation squad! !
Perfect. Plays low-econ, high-econ, plays orthodox, plays funky, plays Mozart, plays Run-DMC. Micro, macro, strategy, management, fundamentals, and balls the size of Brazil. He plays Zerg the way the Xel Naga intended - like a ball of mercury. -HonestTea
PanoRaMa
Profile Blog Joined June 2003
United States5070 Posts
Last Edited: 2007-04-23 13:12:26
April 23 2007 13:11 GMT
#9
FreeDom's!

edit: but yes! thanks a lot~
CTStalker
Profile Blog Joined November 2004
Canada9720 Posts
April 23 2007 13:26 GMT
#10
You guys are the best, I love vods too, but dauym doez I luv mez intarvuz!
By the way, my name is Funk. I am not of your world
.kaz
Profile Blog Joined January 2007
1963 Posts
April 23 2007 13:33 GMT
#11
Any recent Boxer interviews please!
Pressure - "rock is the defender of justice" 이병민 / 박영민 Hwaiting~
NeoIllusions
Profile Blog Joined December 2002
United States37500 Posts
April 23 2007 13:36 GMT
#12
Word Lou. XD Intarviewz ftw! :D :D

On April 23 2007 22:00 Manifesto7 wrote:
Personally, I like to read winners interviews of the major leagues most of all. However, many of them are very similar. The ones that interest me the most are the ones where they comment on specific strategy, maps, team gossip, or give opinions. Too many gamers give generic answers.


Same here. Please use your discretion and select what you think would be the more "informative" interviews for TL to read. For example, as much as I like Midas, his interviews would be one of the last ones I'd want to read. ;;

Thanks again translator crew. S2
ModeratorFor the Glory that is TeamLiquid (-9 | 155) | Discord: NeoIllusions#1984
.kaz
Profile Blog Joined January 2007
1963 Posts
April 23 2007 13:37 GMT
#13
Hmm, in that case, if Yooi had an interview after that PvT Reach game, I want to read it ^^;
Pressure - "rock is the defender of justice" 이병민 / 박영민 Hwaiting~
IntoTheWow
Profile Blog Joined May 2004
is awesome32282 Posts
April 23 2007 13:38 GMT
#14
Moderator<:3-/-<
SiZ.FaNtAsY
Profile Blog Joined January 2007
Korea (South)1497 Posts
April 23 2007 13:43 GMT
#15
I would like to join if it's possible XD
I can probably do at least one translation a day and I always wanted to contribute to this site ^^
Care if I join?
Karma is a bitch
Last Romantic
Profile Blog Joined June 2006
United States20667 Posts
April 23 2007 13:50 GMT
#16
this is starting to look like fullfledged team ;o very nice keep up good work ^^;

I translate from chinese if need...
ㅋㄲㅈㅁ
KizZBG
Profile Blog Joined November 2006
u gotta skate8152 Posts
April 23 2007 15:39 GMT
#17
Good idea.

These are interviews after they passed ODT. I'm mostly interested in these:

By.Flash
http://www.fighterforum.com/news/news_read.asp?cat=INT&idx=17586

Bisu
http://www.fighterforum.com/news/news_read.asp?cat=INT&idx=17589

Up
http://www.fighterforum.com/news/news_read.asp?cat=INT&idx=17579
eSTRO for life | #2 Sea.Really fan! | #1 GosI[Flying] fan! | Clide - best SC2 terran!
jkillashark
Profile Blog Joined November 2005
United States5262 Posts
April 23 2007 15:45 GMT
#18
주현아~~~ 사랑한다~~~~
Do your best, God will do the rest.
useLess
Profile Blog Joined January 2004
United States4781 Posts
April 23 2007 16:42 GMT
#19
kudos to you guys! it seems like its recently that team liquid has had this influx of proactiveness and awesome stuff going on.
Moonlight Shadow
Aepplet
Profile Joined December 2003
Sweden2908 Posts
April 23 2007 16:55 GMT
#20
anything Samsung Khan related is appreciated =)
thank you for your hard work, you guys rock!
1 2 3 4 5 16 17 18 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
WardiTV Invitational
20:00
WardiTV Not-Summer Championshi
herO vs SHINLIVE!
Clem vs TBD
WardiTV1580
ComeBackTV 1227
IntoTheiNu 766
TaKeTV 474
IndyStarCraft 270
Rex112
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
IndyStarCraft 270
Rex 112
ProTech98
BRAT_OK 54
MindelVK 15
StarCraft: Brood War
Calm 5181
Rain 1317
Mini 791
BeSt 600
Shuttle 473
Light 350
Soulkey 197
ggaemo 188
firebathero 167
Zeus 144
[ Show more ]
hero 120
ZerO 105
Mind 75
Killer 36
Barracks 27
sorry 27
zelot 19
JYJ 17
Sacsri 15
Hm[arnc] 15
Aegong 11
scan(afreeca) 10
910 9
soO 9
yabsab 8
Dota 2
qojqva3343
Counter-Strike
byalli501
jkaem177
allub34
Super Smash Bros
Mew2King19
Heroes of the Storm
Khaldor466
Other Games
FrodaN6656
singsing2260
Liquid`RaSZi1576
Beastyqt632
B2W.Neo568
syndereN233
KnowMe193
CosmosSc2 24
ZerO(Twitch)20
Railgan12
Organizations
Other Games
EGCTV935
StarCraft: Brood War
UltimateBattle 25
[ Show 13 non-featured ]
StarCraft 2
• Reevou 6
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• HerbMon 33
• Azhi_Dahaki27
• Michael_bg 4
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Other Games
• Shiphtur347
Upcoming Events
IPSL
1m
Art_Of_Turtle vs KameZerg
Radley vs George
BSL
3h 1m
Artosis vs Dewalt
Ret vs Tech
SOOP
17h 1m
soO vs FanTaSy
WardiTV Weekly
19h 1m
Replay Cast
1d 6h
Monday Night Weeklies
2 days
PiGosaur Cup
2 days
The PondCast
2 days
GSL
3 days
Replay Cast
4 days
[ Show More ]
KCM Race Survival
4 days
RSL Revival
5 days
BSL
6 days
eOnzErG vs StRyKeR
Cross vs JDConan
RSL Revival
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-11-14
Blizzard Classic Cup 2026
HCC Season 3

Ongoing

Acropolis #5
KCM Race Survival 2026 Season 4
International ShieldBattery League
BSL Season 23
IPSL Winter 2026-27
Calamity Cup Div. A Season 8
Underdog Cup 2026 Div 2-3
BLAST Rivals Fall 2026
IEM Beijing 2026
PGL Masters Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 5
1win Private Club #2
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #3
BLAST Open Fall 2026

Upcoming

YSL S4
Sector 591
SC4ALL II: Brood War
BSL 23: Non-Korean Championship
HSC XXX
Stellar Fest 2: Lunar Cup
StarCraft2 Weekly Open Tournament 2026 Grand Finals
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
IEM Kraków 2027
PGL Bucharest 2027
BLAST Bounty Winter 2027
PGL Major Singapore 2026
Stake Ranked Episode 6
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.