• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 23:49
CEST 05:49
KST 12:49
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Serral wins EWC 202538Tournament Spotlight: FEL Cracow 202510Power Rank - Esports World Cup 202580RSL Season 1 - Final Week9[ASL19] Finals Recap: Standing Tall15
Community News
LiuLi Cup - August 2025 Tournaments3[BSL 2025] H2 - Team Wars, Weeklies & SB Ladder10EWC 2025 - Replay Pack4Google Play ASL (Season 20) Announced55BSL Team Wars - Bonyth, Dewalt, Hawk & Sziky teams11
StarCraft 2
General
Serral wins EWC 2025 The GOAT ranking of GOAT rankings Interview with Chris "ChanmanV" Chan Tournament Spotlight: FEL Cracow 2025 Classic: "It's a thick wall to break through to become world champ"
Tourneys
Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament LiuLi Cup - August 2025 Tournaments Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) TaeJa vs Creator Bo7 SC Evo Showmatch FEL Cracov 2025 (July 27) - $10,000 live event
Strategy
Custom Maps
External Content
Mutation # 485 Death from Below Mutation # 484 Magnetic Pull Mutation #239 Bad Weather Mutation # 483 Kill Bot Wars
Brood War
General
Nobody gona talk about this year crazy qualifiers? [BSL 2025] H2 - Team Wars, Weeklies & SB Ladder How do the new Battle.net ranks translate? BSL Team Wars - Bonyth, Dewalt, Hawk & Sziky teams BW General Discussion
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [ASL20] Online Qualifiers Day 2 Cosmonarchy Pro Showmatches [ASL20] Online Qualifiers Day 1
Strategy
[G] Mineral Boosting Muta micro map competition Does 1 second matter in StarCraft? Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Total Annihilation Server - TAForever Nintendo Switch Thread Beyond All Reason [MMORPG] Tree of Savior (Successor of Ragnarok)
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread 9/11 Anniversary Possible Al Qaeda Attack on 9/11 Things Aren’t Peaceful in Palestine European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
INnoVation Fan Club SKT1 Classic Fan Club!
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Anime Discussion Thread [\m/] Heavy Metal Thread Movie Discussion! Korean Music Discussion
Sports
Formula 1 Discussion 2024 - 2025 Football Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
Gtx660 graphics card replacement Installation of Windows 10 suck at "just a moment" Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
TeamLiquid Team Shirt On Sale The Automated Ban List
Blogs
ASL S20 English Commentary…
namkraft
The Link Between Fitness and…
TrAiDoS
momentary artworks from des…
tankgirl
from making sc maps to makin…
Husyelt
StarCraft improvement
iopq
Socialism Anyone?
GreenHorizons
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 616 users

Fomos content: Stop using it - Page 13

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 11 12 13 14 15 30 Next All
Vipsanius
Profile Joined February 2011
Netherlands708 Posts
May 28 2011 16:54 GMT
#241
[image loading]
Soap
Profile Blog Joined April 2010
Brazil1546 Posts
May 28 2011 17:02 GMT
#242
Understandable, and shouldn't hurt to link their stuff for discussion. That said would be interesting to strike a partnership with DES, which has much better interviews at least.
mikeymoo
Profile Blog Joined October 2006
Canada7170 Posts
May 28 2011 17:11 GMT
#243
I just can't grasp anything that SDM does. It's like he wants to be business-minded and make big decisions but always ends up making (imho) bad ones.
o_x | Ow. | 1003 ESPORTS dollars | If you have any questions about bans please PM Kennigit
Ambasa
Profile Blog Joined July 2008
United States29 Posts
Last Edited: 2011-05-28 17:28:41
May 28 2011 17:24 GMT
#244
On May 28 2011 23:30 FakePlasticLove wrote:
And remember when TL bitched that Fomos "stole" an english translation of their own article?
hahahahaha


On May 28 2011 23:49 FakePlasticLove wrote:
Show nested quote +
On May 28 2011 23:46 okum wrote:
On May 28 2011 23:30 FakePlasticLove wrote:
And remember when TL bitched that Fomos "stole" an english translation of their own article?
hahahahaha

Well, TL translators usually credit and link to the source. Translations are a a gray area of copyright, but plagiarism is plagiarism.

brb pirating a film than crediting universal studios


On May 29 2011 00:03 sheaRZerg wrote:
Why would we have told them to stop using our translations?

Bite the hand that feeds.


On May 29 2011 00:12 FakePlasticLove wrote:
Show nested quote +
On May 28 2011 23:54 Kippers wrote:
On May 28 2011 23:49 FakePlasticLove wrote:
brb pirating a film than crediting universal studios

With piracy / plagiarism a company could bring forward the point you are harming their interests, with translations your increasing the target market of their content which does not harm their core interests.

Dude, its FOMOS' contents. Say someone who can read both Korean/English want to check out
e-sports proceeds to go to TL instead of FOMOS.
We are essentially stealing from their site, their sponsors, etc.
Instead of bitching about how FOMOS is evil,
maybe you should be grateful, it allowed TL to steal from them all these times.
And No, just writing "Found on fomos" doesnt justify anything

Show nested quote +
On May 29 2011 00:03 sheaRZerg wrote:
Why would we have told them to stop using our translations?
Bite the hand that feeds.

Indeed .


And this is why sometimes I wonder if the BW community is indeed worth contributing to.

Don't talk about things when you have zero idea what you are talking about. Hell, I can't believe you're even going out of your way to mock contributors who brought you content and then going "lol you don't have rights because you stole!!!!!!" Don't be a fucking prick and get the hell over your retarded sense of "justice" and look at the big picture for once. There's many reasons why TL translators would complain over their work being stolen without credit taken to generate a profit. Not to mention Fomos also stole things that weren't their content pretty regularly from TL.

But of course, I don't expect you to understand that. But it's people like you who give contributors a bitter taste in their mouths when they contribute.

User was warned for this post
I'm the better carbonated milk, thank you. See? I'm even Terran!
oBlade
Profile Blog Joined December 2008
United States5585 Posts
May 28 2011 18:05 GMT
#245
On May 29 2011 02:11 mikeymoo wrote:
I just can't grasp anything that SDM does. It's like he wants to be business-minded and make big decisions but always ends up making (imho) bad ones.

I think he moves too fast and ends up having a personality conducive to being at the center of things or a leader but without the knowledge or critical thought to use it. Casting -> insurance -> PC bang -> Fomos, is this right? It's good that he has a malleable mind, but the way he keeps changing his mind betrays that he might not think things through very rigorously.

But well, I can't really wrap my head around this. TL's ads are subsistence only from what I recall, though maybe this is different with TL HQ being open. I'm reading fomos global right now, and all I see are KR ads. Do you guys from foreign IPs only see KR ads too? If they don't have an ad package for the English audience, they couldn't possibly be losing any money by the content being translated on TL. Maybe they have some plan for the future, but I don't have any idea what it could be. The best English content will always be here, the same way we couldn't pick up a KR audience worth shit if people like me stammered out articles written in Korean.

So this actually started 2 months ago... and he just copy/pasted the work of TL translators on SWL Hwaseung vs SKT with no recognition for TL when TL translators always give credit or rehost pictures as bandwidth courtesy. Crediting is a basic courtesy and it means "we're amenable to talking about how your content gets used, but right now you don't release anything in English so we're going to fill that role for fans in a non-profit way." Not crediting is childish and ham-fisted.

Anyway, I shouldn't give it attention, it's like a car wreck. I wouldn't bother giving them hits. A possible good result would be intermingling between KR and foreign fans, but there's a difference between KR sites and TL quality control, and none of us wants to pass the time with a bunch of ESL tdots.
"I read it. You know how to read, you ignorant fuck?" - Andy Dufresne
Mortality
Profile Blog Joined December 2005
United States4790 Posts
May 28 2011 18:36 GMT
#246
Hey MODs, shouldn't this thread be stickied?
Even though this Proleague bullshit has been completely bogus, I really, really, really do not see how Khan can lose this. I swear I will kill myself if they do. - nesix before KHAN lost to eNature
d(O.o)a
Profile Blog Joined June 2008
Canada5066 Posts
May 28 2011 18:58 GMT
#247
how unfortunate.
Hi.
videogames
Profile Joined May 2011
United States103 Posts
May 28 2011 19:07 GMT
#248
On May 28 2011 11:02 Taekwon wrote:
Disclaimer, the stuff you're about to read is pretty radical sounding and is mere conjecture, if I cross the line anywhere, just tell me:

I'm actually pretty dam sure that Paul Samshit, or whatever his name is, is behind this.
Call me crazy and a conspirator but I wouldn't be surprised if Paul secretly asked FOMOS to forbid using their material as a secret, backwater condition in agreeing to the IP rights for BW. In his interview he stated that he would literally kill the BW scene after all.

Although it doesn't explain why DES hasn't done the same, he must've realized the majority of BW content came from FOMOS. Unfortunately, if my theory holds true, DES may or may not do the same.

I'm doing my best to control my anger and prevent it form clouding my judgement but even amidst all this, it seems hard to consider otherwise. Ok, maybe it isn't but even if there were some tensions between English translations and copy pasting material on their own site, it's not at all zero sum for FOMOS.

I mean, it wouldn't take a rocket scientist to put in some delay between negotiations and the banning to dispel any suspicion. In addition, without the "care" of the Korean public as Wax stated, I'm sure it was thought out. After all, FOMOS or the Korean public as a whole would've easily agreed to letting TLPD out of the loop - it doesn't hurt them as much as bowing out to another more direct concession.

wow

just wow

is there ANYTHING you won't blame Blizzard for?
>
Deleted User 3420
Profile Blog Joined May 2003
24492 Posts
May 28 2011 19:15 GMT
#249
Can't people just upload translations to another site, and then link to it..?
broz0rs
Profile Joined July 2008
United States2294 Posts
May 28 2011 19:25 GMT
#250
as the OP did not mention, this is ALL SuperDanielMan.

He specifically stated that when he first got his gig as FOMOS editor, he absolutely did not want FOMOS content to be published anywhere. He made it seem as if FOMOS content is worth a lot of money and having its content posted elsewhere would lose a lot of money for FOMOS.

You guys should read his articles about SC2. Complete propaganda opinions of why SC2 is dead because he wasn't hired as a consultant for Blizzard.
Diamond
Profile Blog Joined May 2009
United States10796 Posts
Last Edited: 2011-05-28 19:27:56
May 28 2011 19:26 GMT
#251
This is so weird how when BW needs support most it keep blowing up internally. Finally gets over the KeSPA/Blizz bullshit and now English fans can't read translations from one of the largest sites.

Do people in Korea realize how dead BW is outside of Korea? (not being sarcastic, actually asking here)

On May 29 2011 04:25 broz0rs wrote:
as the OP did not mention, this is ALL SuperDanielMan.

He specifically stated that when he first got his gig as FOMOS editor, he absolutely did not want FOMOS content to be published anywhere. He made it seem as if FOMOS content is worth a lot of money and having its content posted elsewhere would lose a lot of money for FOMOS.

You guys should read his articles about SC2. Complete propaganda opinions of why SC2 is dead because he wasn't hired as a consultant for Blizzard.


If that's true then I have lost the tiny shred of respect I had for the man.
Ballistix Gaming Global Gaming/Esports Marketing Manager - twitter.com/esvdiamond
r33k
Profile Blog Joined March 2009
Italy3402 Posts
May 28 2011 19:38 GMT
#252
I've had him on twitter for a while, and yeah I was wondering what was up with SDM... He's too bitter about anything he does, cutting off translations is pretty retarded.

Oh and not to mention that when he announced he would be working with fomos he also put tasteless' name everywhere, since then SDM has been ranting against SC2, going against the foreign community and this obviously has nothing to do (and kinda sounds aggressive against) tasteless' position as a sc2 caster.
sharkeyanti
Profile Blog Joined October 2009
United States1273 Posts
May 28 2011 19:41 GMT
#253
I'm having a lot of difficulty understanding this decision, except for Fomos' photos. Though, TL uses their images with a clear FOMOS logo on them. Why do they care that a group of maybe 5k BW fans are reading an article translated into English? It's not like people are publishing this in print or something.
Hi Mom
hellbound
Profile Joined April 2010
United Kingdom2242 Posts
May 28 2011 19:47 GMT
#254
On May 29 2011 01:54 Vipsanius wrote:
[image loading]


My face exactly.
Diamond
Profile Blog Joined May 2009
United States10796 Posts
Last Edited: 2011-05-28 20:01:53
May 28 2011 19:58 GMT
#255
On May 29 2011 04:41 sharkeyanti wrote:
I'm having a lot of difficulty understanding this decision, except for Fomos' photos. Though, TL uses their images with a clear FOMOS logo on them. Why do they care that a group of maybe 5k BW fans are reading an article translated into English? It's not like people are publishing this in print or something.


I have a theory, and it totally revolves around SDM. It's based off no info whatsoever but it seems to be the only thing I can come up with.

A long time ago in a galaxy far, far away.
1: SDM does all his BW stuff pre SC2 beta.
2: SC2 rolls around, SDM wants to work for blizz, they are not impressed by his performance.
They say no.
3: SDM gets mad since his PC Bang is apparently not working out well (in one of his video blogs he mentioned things at the Bang were not going well and the hours sucked)
4: He develops anti-blizz/anti-sc2 feelings, and uses this bias to determine that SC2 will never take off in Korea.

Now one of three things happened after, so I'll do a 5A, 5B, and 5C

5A: Fomos hires him, he jacks a TL article. When TL brings it up he feels embarrassed for stealing an article with no citation to the source, even more so since he was always someone who preached about manners and respect. Instead of admitting "yea my bad, I didn't think about it" , he gets mad and cuts off TL.

5B: Fomos hires him, he jacks a TL article. However he uses his own biased views to determine that SC2 is not flying in Korea, so it will be only a matter of time till SC2 fails worldwide and all sc2 players move back to SC1. He is preparing for this impossible and stupid scenario.

5C: Fomos hires him, he jacks a TL article. He is fully unaware of how dead BW is outside of Korea and cuts off TL thinking that FOMOS will get a massive surge of traffic from all the foreign BW fans out there. What he fails to realize is there is like not many fans left, and this is not Korea.

I got to think it's 5A but who knows.

Again this is based off NO EVIDENCE. I am VERY out of the loop in the behind the scenes on BW so just guessing myself here.
Ballistix Gaming Global Gaming/Esports Marketing Manager - twitter.com/esvdiamond
QuickStriker
Profile Blog Joined January 2009
United States3694 Posts
Last Edited: 2011-05-28 20:00:34
May 28 2011 19:58 GMT
#256
Like someone sorta hinted at the direction and following that post, can't we have a non-for-profit non-ad website just for English translations so that it can be under "fair use educational purposes?" That way, there is nothing they can do for that site since there's no money making unlike in TL with ads (thus unable to even give the option to fight without risks) and have a cleaner format of viewers who are simply interested in interviews to go to?

Another poster said about how we can link those other sites with translations of interviews there so I want to clarify that again, is that legal and possible on TL? Basically having a 3-party system:

FOMOS Interviews (in Korean) <---> New site just for English translations and interviews <---> TL threads with basic brief summary + link of that new site

Edit: While we're at it, we should also put all the archives (for safety) AND NaDa thread into that new site too if this works out. :D
www.twitch.tv/KoreanUsher
KameZerg
Profile Blog Joined May 2007
Sweden1764 Posts
May 28 2011 19:59 GMT
#257
How about the funny pic thread, or Nadas body. Cut the pics there too?
asdasdasdasdasd123123123
a9arnn
Profile Blog Joined July 2009
United States1537 Posts
May 28 2011 20:10 GMT
#258
While I don't like this decision, if Fomos can get translations out as fast as TL, then I'll have a new tab on my browser. Otherwise, I will be very sad because I won't be able to get the news in a quick manner, like I can on TL.
VOD finder guy for sc2ratings.com/ ! aka: ogndrahcir, a9azn2 | Go ZerO, Stork, Sea, and KawaiiRice :D | nesc2league.com/forum/index.php | youtube.com/watch?v=oaGtjWL5mZo
blubbdavid
Profile Blog Joined February 2010
Switzerland2412 Posts
May 28 2011 20:31 GMT
#259
Progamers reaction to the news:

[image loading]


[image loading]

+ Show Spoiler +
[image loading]


What do you desire? Money? Glory? Power? Revenge? Or something that surpasses all other? Whatever you desire - that is here. Tower of God ¦¦Nutella, drink of the Gods
Antisocialmunky
Profile Blog Joined March 2010
United States5912 Posts
May 28 2011 20:35 GMT
#260
On May 29 2011 04:15 travis wrote:
Can't people just upload translations to another site, and then link to it..?


That's why I asked, no one replied.
[゚n゚] SSSSssssssSSsss ¯\_(ツ)_/¯
Marine/Raven Guide:http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=163605
Prev 1 11 12 13 14 15 30 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 7h 12m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Nina 237
StarCraft: Brood War
ggaemo 202
Leta 88
NaDa 65
Bale 35
Icarus 8
Dota 2
monkeys_forever1141
League of Legends
JimRising 786
febbydoto15
Counter-Strike
semphis_26
Heroes of the Storm
Khaldor125
Other Games
summit1g11016
shahzam1884
WinterStarcraft242
ViBE231
Maynarde129
Livibee84
NeuroSwarm78
RuFF_SC261
JuggernautJason21
Organizations
Other Games
gamesdonequick1194
BasetradeTV8
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 16 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH227
• practicex 30
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• HerbMon 147
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Doublelift5663
• Rush1190
• Lourlo750
Upcoming Events
Wardi Open
7h 12m
OSC
20h 12m
Stormgate Nexus
2 days
uThermal 2v2 Circuit
2 days
The PondCast
3 days
Replay Cast
3 days
LiuLi Cup
4 days
uThermal 2v2 Circuit
4 days
RSL Revival
4 days
RSL Revival
5 days
[ Show More ]
uThermal 2v2 Circuit
5 days
Sparkling Tuna Cup
6 days
uThermal 2v2 Circuit
6 days
Liquipedia Results

Completed

ASL Season 20: Qualifier #2
FEL Cracow 2025
CC Div. A S7

Ongoing

Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
BSL 20 Team Wars
KCM Race Survival 2025 Season 3
BSL 21 Qualifiers
HCC Europe
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025

Upcoming

ASL Season 20
CSLPRO Chat StarLAN 3
BSL Season 21
RSL Revival: Season 2
Maestros of the Game
SEL Season 2 Championship
WardiTV Summer 2025
uThermal 2v2 Main Event
Thunderpick World Champ.
MESA Nomadic Masters Fall
CS Asia Championships 2025
Roobet Cup 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.