|
ROFLMAO The translator note copy pasted into Ssak's interview points in that direction. hahahahaha
1. FOMOS [KR]
2. PLAY SC: KR -> CN
3. TL: CN -> EN
4. ?????
5. FOMOS [EN]: PROFIT
|
Haha, that is absolutely hilarious. Still, it might be better than a potentially Engrishy translation :p
|
This begs the question... who wrote the English live reports?
|
Bisu lost a lot of PvZ in practice @.@ SKT Zergs' ZvP must be crazy good :O
|
|
|
|
|
On April 02 2011 20:53 Lachrymose wrote:"Enjoy e-Sports & http://www.fomos.kr Unauthorized copying and redistribution prohibited"
To be fair, that statement exists on pretty much every news/article post on fomos.
On April 02 2011 20:37 andrea20 wrote:
This begs the question... who wrote the English live reports?
you could ask daniel lee http://twitter.com/superdanielman
|
Dominican Republic913 Posts
Bisu played very well that game vs jaedong very surprised i was. thanks for the interview
|
oh my god!!! i can't wait for SKT KT finals!!! i hope skt bags this... but flash and the final boss, stats! uh-oh but stats is not doing good lately so i hope skt wins! let's do this!!!
|
United States4053 Posts
wef
some guy commented that my sentences look "basic," like "elementary school" ;=;
On April 02 2011 20:17 Cr4zyH0r5e wrote:
ROFLMAO The translator note copy pasted into Ssak's interview points in that direction. hahahahaha
i've edited this t/n out, since I went back and checked the LR to confirm Ssak used 2fac.
|
5003 Posts
Totally called it. Fomos english site is an utter joke.
|
|
|
Let's lynchburn the guy who did this!
|
5003 Posts
On April 03 2011 02:53 infinitestory wrote:wef some guy commented that my sentences look "basic," like "elementary school" ;=;
Ignore. Korean netizens are nothing but trolls.
|
My PvZ has lately been terrible. I lost a lot in practice, and my confidence was declining.
Also, thanks to Hyuk and Soo, who helped me practice.
Hmm....
Anybody else remember Hyuk's MST interview? How the only SKT player he is afraid of is Fantasy?
|
Wow, s2 is pretty dam sexy
|
lol, is this what fomos meant by having english translations? That's really funny, but kinda sad.
|
On April 03 2011 03:11 Milkis wrote:Show nested quote +On April 03 2011 02:53 infinitestory wrote:wef some guy commented that my sentences look "basic," like "elementary school" ;=; Ignore. Korean netizens are nothing but trolls.
Ditto that. Your sentences are fine, there are just bitter, malignant people in life and many of them use the internet as an outlet.
|
Very nice series, glad I stayed up for it. Mighta been a bit painful for Oz fans, but it ended just the way everyone wanted it to- Bisu vs. JD in Ace. Again, perhaps a bit painful for JD fans, but I thought the game was very exciting. I was on the edge of my seat the entire time. 
Looking forward to SKT vs. KT finals!
|
|
|
|
|
|
|
|
EPT
