"Seeing Fantasy get molested/abused/bullied during the previous set made me furious, so I wanted revenge in the last set."
"I won cleanly and I am satisfied. Opponent wanted to pump mutalisks but they were useless so I won easily."
Bee-suit so baller.
- Two wins in one day ▲ the games went well. Today I played the sets the way I want to, so I’m satisfied. Going on a win streak so early in the Proleague, I will continue this momentum.
- With 5 wins you’re #1 on the proleague leader board ▲ there have only been 4 [SKT] matches (laughs). I did well at the beginning of last season as well but started slumping later on, so this season I will prepare extensively so that I can maintain my momentum.
- You displayed some very effective harassment on Really’s island expansion ▲ I was only able to succeed due to the practice I’ve received against this strategy from my teammates. My opponent took his island expansion very early, so I had to organize (typo? Prevent/harass, probably) his mining in order to win.
- You displayed some impressive tank sniping micro early on ▲ I took a gamble and it seemed to pay off. My opponent only had 1 tank, so after it was sniped he was placed in a difficult situation.
- Was it pre-determined that you would be sent out for the Ace match? ▲ Ace match candidate is determined by the match situation. Set 5 and 6 were lost badly; we wanted to alter the atmosphere so we succeeded (I’m guessing, since set 5 = T, set 6 = Z so Bisu is P for set 7?). Seeing Fantasy get molested/abused/bullied during the previous set made me furious, so I wanted revenge in the last set. I made 5 stargates but they were not shown on the screen; quite regrettable.
- You displayed outstanding PvZ skills in the Ace match ▲ I won cleanly and I am satisfied. Opponent wanted to pump mutalisks but they were useless so I won easily.
- Any desires for win streak records? ▲ I’m still quite far away from the win streak record, I just don’t want my win streak to be broken, nor do I want my team to lose the match as a result [of losing my set].
- Are you confident this season? ▲ Before the start of the season I was already confident. After my winning streak I am even more confident. Although I know I’ll have to play in the individual leagues (lol sounds like even Bisu himself doesn’t think he’ll win any Starleagues X_X), I still think I’ll perform well this season.
- An analysis of the state of Protoss this season? ▲ Protoss has an easy time on the map Central Plains. However other maps have reflected their difficulties for Protoss. Thus, protoss can declare war (lol what, these Chinese interviews are so confusing). I wanted to dominated just as Flash and Jaedong did last season, but unfortunately could not do so. This season, I wish to go toe-to-toe with them.
- Any last words ▲ Thanks to all my teammates who helped me practice, and to Coach Bul_T for his suggestions. Today is very cold, be careful not to catch a cold everyone!
Best&S2
"I was throwing away units only because I wanted to free up supply for Scouts. I did waste more units than I originally intended, however in that situation it was impossible for me to lose."
- Thoughts on helping the team achieve victory? ▲ S2 = Thought we would go 4:0 today, but surprisingly the game went to Ace which made me uneasy. Thankfully, Bisu played well so our team won.
Best = This was the deciding match for the first-place team, so I’m very happy we won to become # 1. We will strive to stay on the top longer.
- You have a very good start to this season ▲ Best = This is true in comparison to last season, but I’m only on a 2 win streak. Therefore, I must strive for more wins in the future; [my performance] last season was abysmal.
- You took the early [BO] advantage ▲ S2 = Huge rush distance on Grand Line SE, so any mistake would have resulted in a loss. MenSol[Zero]’s anti-air timing was off, that’s why he lost.
-Zero’s ZvZ is on a win streak lately ▲ S2 = ZvZ is all the same. I am very confident in my ZvZ in practice, and I practice hard, so even facing an opponent such as MenSol[Zero] it was possible to win. But if the opponent is Jaedong, then that’s a different story (laughs).
This match was very entertaining in the audiences’ perspective ▲ Best = Today was indeed quite interesting. Too bad Fantasy lost; everyone felt disappointed/sorry for him. But Bisu won, allowing us a strong finish.
Using brute force, you 1a’ed your opponent to death ▲ Best = I played well today. I was never in a disadvantage, so I won easily.
Your decision to skip reavers seemed to be a wise one ▲ Best = When I saw my opponent take his expansion early I felt reavers would not be effective due to the base positions, so I expanded first and teched to storms. Thus, [with storm] I was able to defend with the resources for reavers going to other places.
You were throwing away units? ▲ Best = I was throwing away units only because I wanted to free up supply for Scouts (LOL). I did waste more units than I originally intended, however in that situation it was impossible for me to lose.
You displayed monster/amazing macro/army reinforcement ▲ Best = Fantasy lost to Free in a previous OSL with Free going scouts. So I wanted to try [scouts] as well. I also chose to imitate the scout going “tatata” during my ceremony.
The team's Protoss line's energy is unsurpassed ▲ Best = Coach Bul_T have communicated much of his wisdom with us, and the upcoming protosses also have been playing well. Last season KT’s Protoss lineup was # 1, a large blow to our ego. I felt I was at fault, so I will work even harder to prepare.
Any last words? ▲ S2 = Our team won and reached the top of the board today, I hope our momentum can be maintained a while longer. Also, the weather has turned chilly recently, so wear more warm clothing everyone. I want to thank my teammates who helped me practice and my supportive fans (lol S2 has fans?).
Best = Today I performed a ceremony first time, but I did not intend to humiliate my opponent. I’ve always wanted to have a ceremony like this. Seeing all the talks about the previous OSL, I also want attention (laughs).
Haha love it, he's so friendly and <3's his fans. " Today is very cold, be careful not to catch a cold everyone" awesome. can't watch to catch these VODs
I thought BG's are gateways, since Chinese commentators mention buildings by their shortcuts, so BG would be build ---> gateway. Maybe proxies? The observer wasn't very good last night.
The observer didn't just miss out on interesting things in Bisu's game alone, he was really piss-poor during this whole series, missing many things that would have been really nice to watch, such as Best's Arbiter tech (the warping of the Stargate + Arbiter Tribunal). I mean, we suddenly have an Arbiter just appearing out of nowhere at Free's natural without any build up to that moment whatsoever. And also, in the Fantasy vs Soulkey game, we didn't just miss out on the Command Center getting infested but also on seeing the Queen in any moment prior to that event. I just had to vent my frustration over this because it really ruined games that could potentially have much more epic if the guy doing the observing would do his job right.
Q: Feelings on contributing to team's win? A: s2=Thought we would sweep them 4:0, but didn't expect to get to Ace, I was worried, good thing Bisu played well, we won because of that. A: BeSt=This match decided the first place team, I'm very happy that we won and took first place, we will work hard to sit at the top for as long as possible.
Q: This season started well. A: s2=We did do better than last season, but I still only have 2 wins, I must win more games, I was so noob last season.
Q: You took advantage immediately. A: s2=Grand Line SE has a huge rush distance, it's easy to lose if not planned out carefully. But Zero's anti air timing was off, thats why he lost.
Q: 小玲is on a ZvZ streak. [小玲 is Chinese nickname for a progamer, I don't know who] A: s2=I think ZvZ is the same anywere. I have confidence when i practice ZvZ, and I practiced hard, I had confidence in winning even against Zero. But lets not talk about it when it's against Jaedong(laugh).
Q: This match has been entertaining for the fans. A: s2=Today was very interesting. But Fantasy lost and left a sour taste in our mouth. But Bisu won and we received a 豹尾[It means leopard's tail, must be a Chinese slang that I'm not aware of].
Q: You defeated your opponent with strong attacks. A: BeSt=I played well today. Not a moment where I was behind, victory was very easy.[BeSt you bm bad ass you]
Q: It was a good decision to not use reaver. A: BeSt=At first I saw him also put down another expansion so I thought reaver was useless, reaver wasn't good in that position, so I expanded again, got storm tech. I spent the resources that was going to be spent on reavers on something else that was equally effective at blocking.
Q: You were also wasting a lot of troops. A: BeSt=I gave away troops is because I wanted to free up supply for scouts[bahahaha]. But i gave away more than I wanted, but there was no way for me to lose in that position anyways.
Q: You also performed a ceremony. A: BeSt=free used scouts on Fantasy in the OSL. So I wanted to try it too. I thought it was fitting to do scout's "da da da" for my ceremony.
Q: [P's activity is not covered?] I think this means something like, "The activeness of Protoss is not possible to contain."[damn this one is hard] A: BeSt=Bul_T coach has been working with us a lot. The younger guys has been playing well. Last season KT took first place, we took a big hit on our morale. I think it was because of me, so I'm even more concentrated on practice.
Q: Any last words? A: s2=Our team won today, we are at first place, I hope this momentum can last longer. The weather is getting cold these days, I hope every dress warmer. Lastly I want to thank my practice partners and the fans that are always cheering us on. A: BeSt=Today's ceremony was not to humiliate free. I always wanted to do a ceremony like that. What happened at last OSL became a hot topic, I want some spotlight too(laugh).
On October 27 2010 02:54 hypercube wrote: free can get pretty bm when he's winning (no pun intended). Kudos to BeSt for giving him a taste of his own medicine.
On October 27 2010 02:54 hypercube wrote: free can get pretty bm when he's winning (no pun intended). Kudos to BeSt for giving him a taste of his own medicine.
On October 27 2010 02:54 hypercube wrote: free can get pretty bm when he's winning (no pun intended). Kudos to BeSt for giving him a taste of his own medicine.
What pun is that?
Free's other aka is Pretty[GM] since the old leader of their clan retired and he chose to take on (her?) aka in order to represent GM clan
Seeing Hyuk get molested during the previous set made me furious, so I wanted revenge in the last set. I made 5 stargates but they were not shown on the screen; quite regrettable.
Don't upset the Bee Suit, he'll just 5 Stargate your arse! Shame the commentators missed this.
Today is very cold, be careful not to catch a cold everyone!
In Bisu's Interview, it is not Hyuk getting molested, but rather Fantasy getting embarassed. At least according to wfbrood article.
Edit: Yes, according to wtbrood, it said that Bisu also put down 5 BG, which means gate ways not stargates. They call stargates VS. Can someone confirm what Bisu really put down? xD
and Bisu is all about the maps. Aside from Flash and Stork on occasion he's the only player who really acknowledges the role of maps in determining which races are strongest during certain seasons. I still think the "fuck maps, I'll own regardless" mentality of Jaedong is better suited to progaming.
On October 27 2010 06:59 snowdrift wrote: lol, Molested Terran
I'm ok with Soulkey being the Terran Abuser
and Bisu is all about the maps. Aside from maybe Stork on occasion he's the only player who really acknowledges the role of maps in determining which races are strongest during certain seasons. I still think the "fuck maps, I'll own regardless" mentality of Flash or Jaedong is better suited to progaming.
If it's both Stork and Bisu who complain about maps, then maybe it's most important for protoss to have good maps. Bad maps honestly tend to be a lot more forgiving to zerg/terran. Zergliner was nowhere near the hell that Tears of the Protoss turned out to be.
yeah!!! i can't wait to see an epic epic epic matchup from bisu vs jd or bisu vs flash... and i'm hoping bisu would take it! i hope he's finally back! Revolutionist hwaiiiting!!!
thanks for the translation... this interview is really entertaining. i love the comment of best on freeing supply depot to build scout and comment of s2 about jd lol
i reckon pro league has had far more character than GOM so far,
i mean
- ACE v MBC - Perfectman just being a perfect baller that he is making the most perfect ceremonies..although im not sure about them being the BeSt ceremonies now... - Kespa screwing things up again (RuBy v Flash) - Bisu being hawt, and Fanta failing,
not to mention the whole hentus, and eSTRO rearrangements, and all the interviews have just been so kooky
Good to see them doing well, i really hope Bisu can put up a great fight against Flash/JD in individual leagues. Central plains should be added into iccup map pool.
- An analysis of the state of Protoss this season? ▲ Protoss has an easy time on the map Central Plains. However other maps have reflected their difficulties for Protoss. Thus, protoss can declare war (lol what, these Chinese interviews are so confusing). I wanted to dominated just as Flash and Jaedong did last season, but unfortunately could not do so. This season, I wish to go toe-to-toe with them.
On November 01 2010 03:47 HaruHaru wrote: wow sounds like a great series. i'll need to watch it when vods come out. thanks for the interview!
It's on youtube for like half a week already....
It is definitely one of the most epic series in memory.
So much BM, counter-BM and counter-counter-BM lol lol lol. Personally, that was the first time I saw a scout v.s. scout battle in the pro-scene. You have to backtrack all the way back to 1999 to find another one.
Fantasy was the BM one with his terrible GG timing, no wonder soulkey started consuming ultras and infesting CC's. He's just wasting time. He was floating his buildings off to a single base which would be immediately taken out by 20 ultras, just leave already.
On November 01 2010 03:47 HaruHaru wrote: wow sounds like a great series. i'll need to watch it when vods come out. thanks for the interview!
It's on youtube for like half a week already....
It is definitely one of the most epic series in memory.
So much BM, counter-BM and counter-counter-BM lol lol lol. Personally, that was the first time I saw a scout v.s. scout battle in the pro-scene. You have to backtrack all the way back to 1999 to find another one.
Manly tiers were shed as the series were spectated +_+
EPT![[image loading]](http://www.wfbrood.com/xingji/UploadFiles_9710/201010/20101026175205581.jpg)
![[image loading]](http://www.wfbrood.com/xingji/UploadFiles_9710/201010/20101026175207808.jpg)
