Ahahaha, good stuff. Finally some real non-generic answers to questions.

Hope he does well next season.

It also seems like most progamers open up a bit more when they're being interviewed as a group though. When they're being interviewed by themselves most of the time they just give the cheesy generic answers. Maybe the other person around makes them a bit more comfortable or something.

Kyuukyuu

Canada6263 Posts

September 28 2009 21:17 GMT

#62

Hahaha great interview, one of my favourites, up there with the Stork one.

251

United States1401 Posts

September 28 2009 21:18 GMT

#63

I don't have a favorite, they're all men. <-lol

icystorage

Jollibee19350 Posts

September 28 2009 21:51 GMT

#64

entertaining interview

i wish you luck fbh!

Itachii

Poland12466 Posts

September 28 2009 21:55 GMT

#65

So natural, not the typical boring answers.
Thanks a lot for this translation

Sprite

United States1015 Posts

September 28 2009 22:01 GMT

#66

I want firebathero to win a starleague just to see the winner's interview seriously I bet his answers would be very detailed. Thank you for translation!

<3 FBH

BookTwo

1985 Posts

September 28 2009 22:03 GMT

#67

FBH fun

jbk613

United States65 Posts

September 28 2009 22:33 GMT

#68

<3 <3 <3 FBH <3 <3 <3

what a real stand up guy!

RamenStyle

United States1929 Posts

September 28 2009 22:34 GMT

#69

One of his childhood nicknames, "Hugin" is not African mispronounced. Hugin 흙인 is black guy.

l10f

United States3241 Posts

September 28 2009 22:39 GMT

#70

On September 29 2009 05:17 Live2Win wrote:

Show nested quote +

He said he WASN'T angry after the game.

Other than that, really good translations!

How did I miss that

On September 29 2009 07:34 RamenStyle wrote:
One of his childhood nicknames, "Hugin" is not African mispronounced. Hugin 흙인 is black guy.

1. its 흑인, 흙인 would be sandman. (or mudman or dirtman)
2. Have you read the Original Article? It says 흐긴 <- obvious misspelling/mispronunciation of 흑인

I didn't want to say "black" for 흑인 so I used the word "African" instead.

XsebT

Denmark2980 Posts

September 28 2009 22:42 GMT

#71

I could not fall asleep, so i went on tl with my phone and found this. Now i can't sleep for another 30 mins cos i can't get over the awesomeness of this interview. :-)
FBH <3

Pufftrees

2449 Posts

September 28 2009 22:55 GMT

#72

That was a great interview. I am a FBH fan now, cool guy.

zazen

Brazil695 Posts

September 29 2009 00:19 GMT

#73

Great interview, the questions were good and the answers weren't your canned progamer responses...

FBH is great, I wish really hard he goes out of his slump and starts winning again, his cerimonies are one of the greatest things to ever happen in the progamer scene.

I LOVE the fact he was straight down questioned about Savior and was REALLY surprised at the response. What a classy guy. Props to FBH!

EDIT: Is it true FBH has some very hot girlfriend? I really think I heard something like that before...

zulu_nation8

China26351 Posts

September 29 2009 00:24 GMT

#74

love FBH

FragKrag

United States11567 Posts

September 29 2009 00:28 GMT

#75

interview with Frozean? wat

Heyoka

Katowice25012 Posts

September 29 2009 00:42 GMT

#76

FBH needs to teach the other progamers how to have personality

neobowman

Canada3324 Posts

September 29 2009 01:12 GMT

#77

FBH is such a baller. Definitely my favourite progamer in terms of personality.

Ra.Xor.2

United States1784 Posts

September 29 2009 01:22 GMT

#78

FBH omg, mad <3. Such a natural, capricious personality. I want him to do well just because of that.,

RoieTRS

United States2569 Posts

September 29 2009 01:25 GMT

#79

Stork had an equally good one.

vx70GTOJudgexv

United States3161 Posts

September 29 2009 01:25 GMT

#80

- What does Protoss mean to you?
▲ An obstacle in my life ㅡㅡ. StarCraft should have only had Zerg and Terran like WarCraft 2. I don't really want to complain to Blizzard though.

Haha this was classic.