• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 11:07
CEST 17:07
KST 00:07
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Serral wins EWC 202543Tournament Spotlight: FEL Cracow 202510Power Rank - Esports World Cup 202580RSL Season 1 - Final Week9[ASL19] Finals Recap: Standing Tall15
Community News
Weekly Cups (Jul 28-Aug 3): herO doubles up6LiuLi Cup - August 2025 Tournaments3[BSL 2025] H2 - Team Wars, Weeklies & SB Ladder10EWC 2025 - Replay Pack4Google Play ASL (Season 20) Announced58
StarCraft 2
General
Weekly Cups (Jul 28-Aug 3): herO doubles up Clem Interview: "PvT is a bit insane right now" Serral wins EWC 2025 TL Team Map Contest #5: Presented by Monster Energy Would you prefer the game to be balanced around top-tier pro level or average pro level?
Tourneys
Global Tourney for College Students in September Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament WardiTV Mondays $5,000 WardiTV Summer Championship 2025 LiuLi Cup - August 2025 Tournaments
Strategy
Custom Maps
External Content
Mutation # 485 Death from Below Mutation # 484 Magnetic Pull Mutation #239 Bad Weather Mutation # 483 Kill Bot Wars
Brood War
General
BW General Discussion Help, I can't log into staredit.net How do the new Battle.net ranks translate? Which top zerg/toss will fail in qualifiers? Google Play ASL (Season 20) Announced
Tourneys
[CSLPRO] It's CSLAN Season! - Last Chance [Megathread] Daily Proleagues [ASL20] Online Qualifiers Day 2 Cosmonarchy Pro Showmatches
Strategy
Simple Questions, Simple Answers [G] Mineral Boosting Muta micro map competition Does 1 second matter in StarCraft?
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Total Annihilation Server - TAForever Beyond All Reason [MMORPG] Tree of Savior (Successor of Ragnarok)
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
European Politico-economics QA Mega-thread US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Bitcoin discussion thread 9/11 Anniversary
Fan Clubs
INnoVation Fan Club SKT1 Classic Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! [Manga] One Piece Anime Discussion Thread [\m/] Heavy Metal Thread Korean Music Discussion
Sports
2024 - 2025 Football Thread Formula 1 Discussion TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
Gtx660 graphics card replacement Installation of Windows 10 suck at "just a moment" Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
TeamLiquid Team Shirt On Sale The Automated Ban List
Blogs
[Girl blog} My fema…
artosisisthebest
Sharpening the Filtration…
frozenclaw
ASL S20 English Commentary…
namkraft
The Link Between Fitness and…
TrAiDoS
momentary artworks from des…
tankgirl
from making sc maps to makin…
Husyelt
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 887 users

Netizen comments

Blogs > motbob
Post a Reply
Normal
motbob
Profile Blog Joined July 2008
United States12546 Posts
November 04 2010 03:20 GMT
#1
Korean community sites have translated foreigner comments before, but I think this is the first time a Korean corporation has tried to broadcast foreigner reaction to the Korean community.

http://esports.gomtv.com/gsl/community/view.gom?m=community&msgid=3638&c=all&p=1
http://esports.gomtv.com/gsl/community/view.gom?m=community&msgid=3735&c=all&p=1

All foreigner quotes were drawn from this thread and this thread.

Did your comment make the grade? If so, what did it say? Use google translate and your TL post history to pinpoint your post, and post it in here.

ModeratorGood content always wins.
seRapH
Profile Blog Joined April 2009
United States9756 Posts
November 04 2010 03:26 GMT
#2
nooooo i never posted in those threads D:

i could have been e-famous T_T
boomer hands
emperorchampion
Profile Blog Joined December 2008
Canada9496 Posts
Last Edited: 2010-11-04 03:29:01
November 04 2010 03:27 GMT
#3
Burn2Memory United States
And this identity really jjeoneunde!
Oh, no relative making a poisonous insect!
Then I just made the Marines more
I love boxers


such wise words
Blah blah blah Gee Scourge breathes in the nest once or twice in his pants, grabs packed lol

these too
TRUEESPORTS || your days as a respected member of team liquid are over
Mortality
Profile Blog Joined December 2005
United States4790 Posts
November 04 2010 03:29 GMT
#4
On November 04 2010 12:27 emperorchampion wrote:
Show nested quote +
Burn2Memory United States
And this identity really jjeoneunde!
Oh, no relative making a poisonous insect!
Then I just made the Marines more
I love boxers


such wise words
Show nested quote +
Blah blah blah Gee Scourge breathes in the nest once or twice in his pants, grabs packed lol

these too



LOLOLOLOL

Made my day.
Even though this Proleague bullshit has been completely bogus, I really, really, really do not see how Khan can lose this. I swear I will kill myself if they do. - nesix before KHAN lost to eNature
Hakker
Profile Blog Joined May 2010
United States1360 Posts
November 04 2010 03:32 GMT
#5
It's a great move. I didn't post in either of those threads, but integrating all communities from Korea and beyond is a big step forward towered the global esports community we dream about.

Anyways, I'm curious to see what the netizens have to say about us, too.
ironchef
Profile Blog Joined August 2004
Canada1350 Posts
November 04 2010 03:50 GMT
#6
Wow that is pretty cool. I am always curious to read Koreans' reaction to stuff, so it is pretty wild seeing the reverse. Hope it gives everyone a sense of the interest within the foreign community.

I am kind of digging how the scene is starting off connected. With English language broadcasts off the bat, famous foreigners even Koreans know like TLO/Idra, Blizzcon, and Ellenpage about to be christened Foxer by us .
“Because your own strength is unequal to the task, do not assume that it is beyond the powers of man; but if anything is within the powers and province of man, believe that it is within your own compass also.” - Marcus Aurelius
Khalleb
Profile Blog Joined March 2009
Canada1909 Posts
November 04 2010 03:56 GMT
#7
can some1 translate what some say about us
Liquid'Nony: "I only needed one probe to take down idra. I had to upgrade to a zealot for strelok."
avilo
Profile Blog Joined November 2007
United States4100 Posts
November 04 2010 04:00 GMT
#8
On November 04 2010 12:56 KhAlleB wrote:
can some1 translate what some say about us


That would be awesome
Sup
Antoine
Profile Blog Joined May 2010
United States7481 Posts
Last Edited: 2010-11-04 04:04:02
November 04 2010 04:03 GMT
#9
the netizens on fomos so far have quoted and laughed at, off the top of my head: the guy who said he jizzed too much after g1 boxer vs nada so they should delay the other games until the next day, the guy who said he pissed his pants, the guys who said they wanted Foxer's babies.
the most popular post is when someone quoted the person who said nada had all the fangirls cheering for him and then the person who pointed out boxer's wife.
ModeratorFlash Sea Action Snow Midas | TheStC Ret Tyler MC | RIP 우정호
Lumire
Profile Blog Joined July 2010
United States607 Posts
November 04 2010 04:18 GMT
#10
Whoa, didn't know that the koreans would translate foreigner comments, feels so reversed.
|| o.o
BLinD-RawR
Profile Blog Joined April 2010
ALLEYCAT BLUES50121 Posts
November 04 2010 04:32 GMT
#11
I didn't make it into either of those threads......D:
Brood War EICWoo Jung Ho, never forget.| Twitter: @BLinDRawR
TL+ Member
madnessman
Profile Blog Joined May 2009
United States1581 Posts
November 04 2010 04:38 GMT
#12
Damn the links aren't loaded at work but it's pretty awesome that korean netizens are reading about what foreign guys wrote for a change.
nttea
Profile Blog Joined July 2008
Sweden4353 Posts
Last Edited: 2010-11-04 04:42:47
November 04 2010 04:42 GMT
#13
We're just that more passionate about e-sports, koreans are amazed about it! i love teamliquid.
ZapRoffo
Profile Blog Joined April 2010
United States5544 Posts
Last Edited: 2010-11-04 04:49:12
November 04 2010 04:48 GMT
#14
OK well they quoted me but google translate says my post was "Oi ㅂ too many wheels"

Then I went to another translator and it says: "Farrah Fawcett the wheels too much"

which I'm guessing my post was "Fuck so many roaches" do they call roaches wheels?
Speed banelings makes sense but I can't find myself saying something like that.
Yeah, well, you know, that's just like, your opinion man
alffla
Profile Blog Joined November 2005
Hong Kong20321 Posts
November 04 2010 04:49 GMT
#15
wtf page gone
Graphicssavior[gm] : What is a “yawn” rape ;; Masumune - It was the year of the pig for those fucking defilers. Chill - A clinic you say? okum: SC without Korean yelling is like porn without sex. konamix: HAPPY BIRTHDAY MOMMY!
skronch
Profile Blog Joined December 2008
United States2717 Posts
November 04 2010 04:54 GMT
#16
On November 04 2010 13:49 alffla wrote:
wtf page gone

still there for me
silentreality
Profile Joined March 2008
Korea (South)222 Posts
November 04 2010 04:55 GMT
#17
On November 04 2010 13:48 ZapRoffo wrote:
OK well they quoted me but google translate says my post was "Oi ㅂ too many wheels"

Then I went to another translator and it says: "Farrah Fawcett the wheels too much"

which I'm guessing my post was "Fuck so many roaches" do they call roaches wheels?
Speed banelings makes sense but I can't find myself saying something like that.


Korean name for roaches is "바퀴" which also means wheels.
ZapRoffo
Profile Blog Joined April 2010
United States5544 Posts
November 04 2010 04:58 GMT
#18
What does ㅋ mean?
Yeah, well, you know, that's just like, your opinion man
Issor
Profile Blog Joined April 2010
United States870 Posts
November 04 2010 05:09 GMT
#19
On November 04 2010 13:58 ZapRoffo wrote:
What does ㅋ mean?



ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

lolololololoolololololololololololol
fAnTaCy
Profile Blog Joined February 2008
United States893 Posts
November 04 2010 05:18 GMT
#20
On November 04 2010 13:58 ZapRoffo wrote:
What does ㅋ mean?


ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ = kekekekekekeke
President of Doctor Helvetica Fan Club...PM to join. Members--4, Most recent: Archas
ShadeR
Profile Blog Joined December 2009
Australia7535 Posts
November 04 2010 05:56 GMT
#21
Netizens can't get over pants being creamed lol.
HollowLord
Profile Blog Joined August 2010
United States3862 Posts
Last Edited: 2010-11-04 10:41:35
November 04 2010 10:35 GMT
#22
HollowLord United States

스웜을 위해
For the Worm!(I'm zerg, I probably said "For the swarm")

9분밖에 안지났는데 벌써 경기가 중반을 넘어가는구나
9 minutes passed in mid-already over me.(Yeah I have no idea.)

오마이갓 모두에게 공짜 피자를 주네
Oh my God to all the free pizza.(Everyone in the Gom studio got free pizza and I was hungry T.T)

Edit: SCC-Faust United States

Queen's blood everywhere

This game is hard core

lol, I remember that post and it was totally one of the best of the thread.
dota 2 stream #noskill #feed #noob twitch.tv/dmcredgrave
EsX_Raptor
Profile Blog Joined February 2008
United States2801 Posts
November 04 2010 14:03 GMT
#23
SmoKim wrote:
The Game 5 BoxeR if the NaDa with both naked upper one of you!
hgt1 wrote:
Oh my God Boxer was too cool me because Windows dissolving detergents to drink =D
leveller
Profile Blog Joined April 2010
Sweden1840 Posts
November 04 2010 15:27 GMT
#24
Comon translators translate the netizens comments on our comments so they can translate our comments to their comments of our comments.......
EsX_Raptor
Profile Blog Joined February 2008
United States2801 Posts
Last Edited: 2010-11-04 16:59:42
November 04 2010 16:56 GMT
#25
I often wish I could speak Korean. Who knows what SC secrets and mysteries may lie out there, all buried within the complexity of what is considered to be a human language foreign to the rest of the entire freaking planet. I mean, where else is Korean spoken??

Also,
+ Show Spoiler +
[image loading]
EsX_Raptor
Profile Blog Joined February 2008
United States2801 Posts
Last Edited: 2010-11-04 16:57:32
November 04 2010 16:57 GMT
#26
edit: double post
Antoine
Profile Blog Joined May 2010
United States7481 Posts
Last Edited: 2010-11-05 18:10:45
November 05 2010 17:55 GMT
#27
looks like it's something john is doing consistently, he did it for the ro4 day 1 and i'm assuming he's going to do it for day2 as well.
http://www.playxp.com/sc2/news/view.php?article_id=2293075
the most popular comment among the netizens today was Spacechick's that MMM now stands for Make More Marines rather than marine/marauder/medivac
ModeratorFlash Sea Action Snow Midas | TheStC Ret Tyler MC | RIP 우정호
Normal
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Stormgate Nexus
14:00
Stormgate Launch Days
BeoMulf216
TKL 194
IndyStarCraft 179
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Reynor 373
SpeCial 81
StarCraft: Brood War
Britney 50165
Bisu 4113
Shuttle 2462
Mini 945
Soulkey 556
ggaemo 433
Snow 369
actioN 366
ZerO 280
Soma 214
[ Show more ]
Hyuk 204
sSak 157
Leta 97
sorry 79
ToSsGirL 71
Nal_rA 59
Sharp 58
soO 39
Aegong 38
[sc1f]eonzerg 35
zelot 28
sas.Sziky 27
scan(afreeca) 19
Terrorterran 18
Rock 17
Sacsri 17
ajuk12(nOOB) 16
IntoTheRainbow 10
Backho 10
JulyZerg 8
SilentControl 8
ivOry 4
Stormgate
BeoMulf216
TKL 194
IndyStarCraft 179
Dota 2
Gorgc5777
Dendi1606
XcaliburYe381
Counter-Strike
pashabiceps504
flusha412
byalli292
kRYSTAL_56
Heroes of the Storm
XaKoH 112
Other Games
gofns1900
hiko891
Beastyqt472
crisheroes377
KnowMe370
Hui .370
DeMusliM253
RotterdaM250
Fuzer 212
ArmadaUGS79
QueenE70
Trikslyr18
ZerO(Twitch)18
Organizations
StarCraft 2
WardiTV1089
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 17 non-featured ]
StarCraft 2
• StrangeGG 84
• poizon28 23
• davetesta16
• Kozan
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• sooper7s
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
StarCraft: Brood War
• FirePhoenix10
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• WagamamaTV791
League of Legends
• Nemesis2797
• Jankos1054
Upcoming Events
uThermal 2v2 Circuit
54m
DaveTesta Events
8h 54m
The PondCast
18h 54m
WardiTV Summer Champion…
19h 54m
Replay Cast
1d 8h
LiuLi Cup
1d 19h
uThermal 2v2 Circuit
1d 23h
RSL Revival
2 days
RSL Revival
2 days
uThermal 2v2 Circuit
2 days
[ Show More ]
CSO Cup
3 days
Sparkling Tuna Cup
3 days
uThermal 2v2 Circuit
3 days
Wardi Open
4 days
RotterdaM Event
5 days
RSL Revival
6 days
Liquipedia Results

Completed

ASL Season 20: Qualifier #2
FEL Cracow 2025
CC Div. A S7

Ongoing

Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
BSL 20 Team Wars
KCM Race Survival 2025 Season 3
BSL 21 Qualifiers
HCC Europe
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025

Upcoming

ASL Season 20
CSLPRO Chat StarLAN 3
BSL Season 21
BSL 21 Team A
RSL Revival: Season 2
Maestros of the Game
SEL Season 2 Championship
WardiTV Summer 2025
uThermal 2v2 Main Event
Thunderpick World Champ.
MESA Nomadic Masters Fall
CS Asia Championships 2025
Roobet Cup 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.