• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 19:05
CEST 01:05
KST 08:05
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
herO wins GSL Code S Season 1 (2025)9Code S RO4 & Finals Preview: herO, GuMiho, Classic, Cure6Code S RO8 Preview: Classic, Reynor, Maru, GuMiho3Code S RO8 Preview: ByuN, Rogue, herO, Cure5[ASL19] Ro4 Preview: Storied Rivals7
Community News
Weekly Cups (May 12-18): Clem sweeps WardiTV May3Code S Season 2 (2025) - Qualifier Results122025 GSL Season 2 (Qualifiers)14Code S Season 1 - Classic & GuMiho advance to RO4 (2025)4[BSL 2v2] ProLeague Season 3 - Friday 21:00 CET7
StarCraft 2
General
Code S Season 2 (2025) - Qualifier Results Power Rank: October 2018 herO wins GSL Code S Season 1 (2025) Weekly Cups (May 12-18): Clem sweeps WardiTV May Weekly Cups (May 5-11): New 2v2 Champs
Tourneys
DreamHack Dallas 2025 announced (May 23-25) RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series [GSL 2025] Code S Season 1 - RO4 and Grand Finals PIG STY FESTIVAL 6.0! (28 Apr - 4 May) Monday Nights Weeklies
Strategy
Simple Questions Simple Answers [G] PvT Cheese: 13 Gate Proxy Robo
Custom Maps
[UMS] Zillion Zerglings
External Content
Mutation # 474 Futile Resistance Mutation # 473 Cold is the Void Mutation # 472 Dead Heat Mutation # 471 Delivery Guaranteed
Brood War
General
Where is effort ? StarCastTV Ultimate Battle Pros React To: Emotional Finalist in Best vs Light BGH auto balance -> http://bghmmr.eu/ ASL 19 Tickets for foreigners
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues The Casual Games of the Week Thread [ASL19] Semifinal A [USBL Spring 2025] Groups cast
Strategy
[G] How to get started on ladder as a new Z player Creating a full chart of Zerg builds [G] Mineral Boosting
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Beyond All Reason What do you want from future RTS games? Grand Theft Auto VI Nintendo Switch Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
LiquidLegends to reintegrate into TL.net
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia TL Mafia Community Thread TL Mafia Plays: Diplomacy TL Mafia: Generative Agents Showdown Survivor II: The Amazon
Community
General
US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Russo-Ukrainian War Thread European Politico-economics QA Mega-thread UK Politics Mega-thread
Fan Clubs
Serral Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Movie Discussion! Anime Discussion Thread [Books] Wool by Hugh Howey
Sports
2024 - 2025 Football Thread Formula 1 Discussion NHL Playoffs 2024 NBA General Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread Cleaning My Mechanical Keyboard How to clean a TTe Thermaltake keyboard?
TL Community
The Automated Ban List TL.net Ten Commandments
Blogs
Narcissists In Gaming: Why T…
TrAiDoS
Poker
Nebuchad
Info SLEgma_12
SLEgma_12
SECOND COMMING
XenOsky
WombaT’s Old BW Terran Theme …
WombaT
Heero Yuy & the Tax…
KrillinFromwales
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 11775 users

WCG Russia Interviews

Forum Index > Brood War Tournaments
Post a Reply
Random()
Profile Blog Joined August 2004
Kyrgyz Republic1462 Posts
Last Edited: 2008-09-14 22:31:36
September 14 2008 20:32 GMT
#1
Hi,

I've done English subs for Russian WCG winners video interviews. You can watch them here:

1st place - RoX.Pomi
2nd place - RoX.localhost
3rd place - RoX.BRAT_OK

Enjoy. Any comments (such as grammar corrections) are welcome.

Detailed results thread: here (thanks to Bifur)

Replays: Day One Day Two (the download link is right under the big question mark picture)
Guybrush
Profile Blog Joined December 2002
Spain4744 Posts
Last Edited: 2008-09-14 20:57:46
September 14 2008 20:46 GMT
#2
Great, thank you very much

Strange that Advokate didnt practice with the other Rox guys.
Live2Win is awesome. Happy new year scarabi!
EtherealDeath
Profile Blog Joined July 2007
United States8366 Posts
September 14 2008 20:50 GMT
#3
A RoX sweep :-O
Bifur
Profile Blog Joined August 2007
Russian Federation1208 Posts
September 14 2008 21:06 GMT
#4
Wow! It's so proffesional! I would never translate it so correctly. I'm taking off my hat.
Are you a proffesional translator or what?
St3MoR
Profile Joined November 2002
Spain3256 Posts
September 14 2008 21:18 GMT
#5
good interviews, this Bruce guy makes them fun and you can tell there is a good atmosphere between them

thanks Random() for translations
Prophet in TL of the Makoto0124 ways
zatic
Profile Blog Joined September 2007
Zurich15324 Posts
September 14 2008 21:34 GMT
#6
Thank you, much appreciated!
ModeratorI know Teamliquid is known as a massive building
IPS.ZeRo
Profile Joined April 2003
Germany1142 Posts
September 14 2008 21:43 GMT
#7
wow thanks for the subs, cool interviews.
Do you know if the replays will be released?
aka DTF-ZeRo
besiger
Profile Blog Joined July 2006
Croatia2452 Posts
September 14 2008 21:46 GMT
#8
thanks, nice job
A weak will coupled with delusions of grandeur
MuShu
Profile Joined March 2005
United States3223 Posts
September 14 2008 21:51 GMT
#9
Aww, what happened to Androide?

Thanks for the interviews!
DownMaxX
Profile Joined August 2008
Canada1311 Posts
September 14 2008 22:01 GMT
#10
Great translations! Thanks.

It is too bad Androide didn't make it though.
parasite
Random()
Profile Blog Joined August 2004
Kyrgyz Republic1462 Posts
September 14 2008 22:12 GMT
#11
On September 15 2008 06:06 Bifur wrote:
Wow! It's so proffesional! I would never translate it so correctly. I'm taking off my hat.
Are you a proffesional translator or what?

Thanks, but I think they are far from perfect. I am not a professional by any means
thunk
Profile Blog Joined March 2008
United States6233 Posts
September 14 2008 23:34 GMT
#12
Is Pomi known by a better AKA? Has he been around for awhile?
Every time Jung Myung Hoon builds a vulture, two probes die. || My post count was a palindrome and I was never posting again.
aTnClouD
Profile Blog Joined May 2007
Italy2428 Posts
Last Edited: 2008-09-15 02:32:21
September 15 2008 02:31 GMT
#13
I enjoyed these vids a lot. Bruce was also quite cool at interviewing.
http://i53.photobucket.com/albums/g64/hunter692007/kruemelmonsteryn0.gif
ahole-surprise
Profile Joined August 2007
United States813 Posts
Last Edited: 2008-09-15 02:34:27
September 15 2008 02:34 GMT
#14
lol Pomi seems really awkward.

Finally I know what Brat looks/sounds like besides a portrait made for TSL.
Pulp can move, baby!
VIB
Profile Blog Joined November 2007
Brazil3567 Posts
Last Edited: 2008-09-15 05:03:55
September 15 2008 04:58 GMT
#15
Thanks a lot for the interviews, really appreciated. And good luck to all you Russians on WCG. I believe some of you could definitely take some games off the koreans ^^

They seemed like some really nice good mannered people. <3ed it
Great people talk about ideas. Average people talk about things. Small people talk about other people.
Bifur
Profile Blog Joined August 2007
Russian Federation1208 Posts
September 15 2008 09:22 GMT
#16
On September 15 2008 06:43 DTF-ZeRo wrote:
wow thanks for the subs, cool interviews.
Do you know if the replays will be released?

Soon will be released some first person vods of RoX.localhost, fuSion.Rondo, RoX.Pomi and RoX.BRAT_OK
Bifur
Profile Blog Joined August 2007
Russian Federation1208 Posts
Last Edited: 2008-09-15 09:58:53
September 15 2008 09:41 GMT
#17
On September 15 2008 11:31 iG.ClouD wrote:
I enjoyed these vids a lot. Bruce was also quite cool at interviewing.

Yeah, he is a very cool guy and our community loves him very much.

He is also doing a great organisational work: he is the leader and kinda coach of the RoX-team - talks to sponsors, thinks over the trainig process, organized this "boot camp" etc., so in many respects the success of the RoX-team is his personal achievement. Last year he also organised very entertaining WCG Sanct-Petersburg qualifiers - the final matches were played in a big cinema and games were shown on big screens. This year he participated in the providing of the live-stream of WCG National Finals and prepared these interviews. So, he is doing a lot.

Oh, and he made a lot of first-person and third-person vods. In particular, a year or two ago he made one vod with a game against you You both were the members of iG.team at the time. It was Paranoid Androide, you played protoss at 12, he played zerg at 2. He made hydra from three hatcheries and won you
asel
Profile Blog Joined June 2006
Germany1599 Posts
September 15 2008 12:57 GMT
#18
Brat_OK looks so evil, but hes quite symphatic when he talks <3
eSTRO for life | #3 Sea.Really fan! | GGoliath! | aeterna societas honoris | cbta~ | Flash makes Terran look like Toss | aka RevaL
samachking
Profile Blog Joined August 2007
Bahrain4949 Posts
September 15 2008 13:08 GMT
#19
Thanks for the translation and Bruce's interviews. <3 Bratok and I hope he can get a bronze or silver in the WCG Grand Finals, he can do it with his smart play. Bratok Fighting!!
"And then Earthlings discovered tools. Suddenly agreeing with friends could be a form of suicide or worse. But agreements went on, not for the sake of common sense, or decency, or self preservation, but for friendliness."
Maenander
Profile Joined November 2002
Germany4926 Posts
September 15 2008 19:42 GMT
#20
You can tell they all respect androide very much, too bad he didn´t qualify.
But yeah, Brat-OK fighting !
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 1d
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
PiGStarcraft390
ProTech91
trigger 25
PattyMac 2
StarCraft: Brood War
Rain 1915
Artosis 589
firebathero 271
Dota 2
NeuroSwarm107
League of Legends
Reynor41
Counter-Strike
fl0m4745
flusha277
kRYSTAL_30
Super Smash Bros
Mew2King167
Heroes of the Storm
Grubby4208
Other Games
summit1g13560
FrodaN2315
shahzam531
C9.Mang0156
ZombieGrub139
Maynarde101
ArmadaUGS90
SteadfastSC83
Trikslyr71
Organizations
Other Games
gamesdonequick375
StarCraft 2
ESL.tv119
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 18 non-featured ]
StarCraft 2
• davetesta43
• musti20045 31
• Kozan
• Migwel
• AfreecaTV YouTube
• sooper7s
• intothetv
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
StarCraft: Brood War
• Azhi_Dahaki28
• HerbMon 12
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• Ler77
League of Legends
• Doublelift5653
Other Games
• imaqtpie1712
• Scarra1148
Upcoming Events
Replay Cast
1d
The PondCast
1d 10h
Replay Cast
2 days
Replay Cast
2 days
Road to EWC
3 days
SC Evo League
4 days
Road to EWC
4 days
Afreeca Starleague
5 days
BeSt vs Soulkey
Road to EWC
5 days
Wardi Open
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2025-05-16
2025 GSL S1
Calamity Stars S2

Ongoing

JPL Season 2
ASL Season 19
YSL S1
BSL 2v2 Season 3
BSL Season 20
China & Korea Top Challenge
KCM Race Survival 2025 Season 2
NPSL S3
Heroes 10 EU
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
ECL Season 49: Europe
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters
CCT Season 2 Global Finals
IEM Melbourne 2025
YaLLa Compass Qatar 2025
PGL Bucharest 2025
BLAST Open Spring 2025
ESL Pro League S21

Upcoming

Rose Open S1
CSLPRO Last Chance 2025
CSLAN 2025
K-Championship
Esports World Cup 2025
HSC XXVII
Championship of Russia 2025
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2025
2025 GSL S2
DreamHack Dallas 2025
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.