|
FINAL BOSS (wait wut?)
![[image loading]](http://www.wfbrood.com/xingji/UploadFiles_9710/201102/20110215213323118.jpg)
- You got 2 kills today
▲I wasn't sent out as the "Final Boss" , but we managed to win despite my loss, I'm still very glad even with just 2 kills. Next time if I'm sent 2nd or 3rd I must get an all kill.
- Round 3 ended
▲ I've learned a lot from this Winner's League round. I always managed to finish off all the games when I was sent last, this kind of momentum is extremely powerful. So I'm happy with the results. I'm also very happy that I have a over-90% winrate, with the momentum I believe I can keep my winrate above 80%.
- Your bio-mech was pretty impressive.
▲ This was a build I prepared for against  Stork. But since it wasn't him that got sent out, I could only use it against Grape. Icarus's rush distance is very short, so this kind of strategy is unstoppable.
- Stork killed you with an all-in
▲ Even though I lost our team won, since we still had Stats and  Action who both have strong vP skills, I believed that one of them could win. As expected Stats won very convincingly.
- You seemed unaware of Stork's strategy
▲ I had predicted it to a certain extent. I saw that Stork made an extra probe, so I thought that he might do an all-in, I guessed that it was either proxy gates or reaver pressure. Even though I did think that Stork might go for an all in, I still didn't predict his general strategy.
- KT finishes a perfect Round 3
▲ Because we won all the games, our team has risen up to 2nd. At the start of the season I goal was to lose 2 games each round, now the numbers seem closer, so it's very satisfying. If we can keep going on like this, then there's nothing we have worry about.
- Any last words?
▲ 이길만's (sorry anybody know who Flash is referring to?) father passed away, I hope he can feel better soon, and join back to our team. Right now I'm 36 wins and 4 losses, so all the way to the end I can't relax, I want to improve my winrate, and show everybody that I have been improving, hopefully I can achieve past 60 wins.
Stats!!!!!!!!!
![[image loading]](http://www.wfbrood.com/xingji/UploadFiles_9710/201102/20110215213328999.jpg)
- You were sent out after  Flash lost.
▲ I thought Flash would all kill, but he lost to Stork's 4 gate rush. So I was a bit pressured. Thankfully I got good luck and got the BO advantage, so I won very easily. with the momentum I won against great.
- Your opening mirrored Stork's
▲I practiced this opening build, But Stork also made DTs, so I won very easily. No matter what build the opponent does, once the DTs come out I think that it always progresses up to late game.
- Round 4 is still Winner's league
▲ I was in a losing streak, so my desire to win on TV was very strong, so I practiced a lot. Because of this I could win today, our whole team is working very hard to continue this winning streak, So I think we can also achieve a perfect round 4.
- Any last words?
▲ I'm very thankful to Anyppi, Reach hyung, Tempest hyung for helping me pracitce. Also, Coach 이길만's father passed away, I want to give him my condolences. I hope Coach이길만 can feel better soon. Also since I was on a losing streak, my confidence took a bit hit, I want to thank my teammates for cheering for me and helping me out, so that I could win.
-------------------------------------
Source: http://www.wfbrood.com/xingji/hanguoxingji/xingji_61540.html
CHINCHINCHINCHINFLASHFLASHFLASHFLASH
|
Thanks for the interview :D
My condolences as well.... :/
|
ALLEYCAT BLUES50790 Posts
my condolences to the Coach's father.
thank god for the chin of steel
|
The Flash-Chin combo is unstoppable. 
Thanks for the translation!
|
United States7481 Posts
이길만 is one of the coaches, not a specific race coach. His actual title is Manager (the other coach Lee, who we usually refer to as the manager, is listed as 감독 which is roughly "supervisor".
|
"I had predicted it to a certain extent. I saw that Stork made an extra probe"
The skills.
|
On February 16 2011 00:24 Antoine wrote:
이길만 is one of the coaches, I think the zerg coach (hot-forever is protoss coach i know, I think hery is the terran coach)
Hery is te terran coach but qwouldnt it make more sense if H.O.T.forever was the zerg coach? he was a zerg himself right?
|
United States7481 Posts
On February 16 2011 00:27 KTF_CloaK wrote:Show nested quote +On February 16 2011 00:24 Antoine wrote:
이길만 is one of the coaches, I think the zerg coach (hot-forever is protoss coach i know, I think hery is the terran coach) Hery is te terran coach but qwouldnt it make more sense if H.O.T.forever was the zerg coach? he was a zerg himself right?
H.O.T.-forever was zerg yeah, but weirdly enough he is the protoss coach - I remember all the toss mentioning it when he was hired last year, and it says so on the site. I'm actually not sure who the zerg coach is, Zergbong is still listed on the KT site.
|
It's not a coach, it's their manager (Lee Kil Man). Also over 90% win rate in WL... that's a little overwhelming.
|
Wow...fast. Thank you for the translating.
I'm really appreciate it :D
by the way, my condolences to the Coach's father.
|
Wow, thanks for this quick translation!
|
On February 16 2011 00:24 WhoaDrugs wrote:
"I had predicted it to a certain extent. I saw that Stork made an extra probe"
The skills.
Lol yeah, what a beast.
|
Flash was counting Storks probes. HOLY, FUCKING, SHIT. DAMN. He's fucking good.
I've seen that KTF has two coaches. They always wear suits and ties. Maybe it was one of those guys whos father died?
|
On February 16 2011 01:16 vOdToasT wrote:
Flash was counting Storks probes. HOLY, FUCKING, SHIT. DAMN. He's fucking good.
I've seen that KTF has two coaches. They always wear suits and ties. Maybe it was one of those guys whos father died?
I agree on the holy fucking shit part.
And to answer your second question, about the two guys that go to the PL matches, the one with the spiky hair is the team manager, and the other is a coach, but not the one mentioned in the article.
|
United States7481 Posts
On February 16 2011 01:16 vOdToasT wrote:
Flash was counting Storks probes. HOLY, FUCKING, SHIT. DAMN. He's fucking good.
I've seen that KTF has two coaches. They always wear suits and ties. Maybe it was one of those guys whos father died?
The guys you see are (with the spiky hair) head coach/manager (official title Supervisor) 이지훈, and other guy terran coach Hery
|
Thanks for translating.
I'm not upset about Flash' loss because he lost to Stork, one of my favorite P.
|
On February 16 2011 00:30 Antoine wrote:Show nested quote +On February 16 2011 00:27 KTF_CloaK wrote:On February 16 2011 00:24 Antoine wrote:
이길만 is one of the coaches, I think the zerg coach (hot-forever is protoss coach i know, I think hery is the terran coach) Hery is te terran coach but qwouldnt it make more sense if H.O.T.forever was the zerg coach? he was a zerg himself right? H.O.T.-forever was zerg yeah, but weirdly enough he is the protoss coach - I remember all the toss mentioning it when he was hired last year, and it says so on the site. I'm actually not sure who the zerg coach is, Zergbong is still listed on the KT site.
zergbong too baller. coaching KT's zergline while winning a GSL. hmm... but on the other hand, this maybe why KT zergs sucks now. lol.
|
Thanks for the translation, sounds like it was a great series.
I'm not too upset about flash losing either, because it was stork afterall. Although, I always feel kind of bad when flash loses, because in the TLPD, the losses always stick out.. hehe.
:D
|
Dominican Republic913 Posts
I always feel kind of happybad when flash loses :D glad stork won
|
I'm no upset about Flash's loss because Stats avenged him. I really wanted Stats to play and win.
|
|
|
|
|
|
EPT
