• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 08:12
CET 14:12
KST 22:12
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
RSL Revival - 2025 Season Finals Preview8RSL Season 3 - Playoffs Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups C & D Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups A & B Preview2TL.net Map Contest #21: Winners12
Community News
Weekly Cups (Dec 15-21): Classic wins big, MaxPax & Clem take weeklies1ComeBackTV's documentary on Byun's Career !10Weekly Cups (Dec 8-14): MaxPax, Clem, Cure win4Weekly Cups (Dec 1-7): Clem doubles, Solar gets over the hump1Weekly Cups (Nov 24-30): MaxPax, Clem, herO win2
StarCraft 2
General
Weekly Cups (Dec 15-21): Classic wins big, MaxPax & Clem take weeklies ComeBackTV's documentary on Byun's Career ! Micro Lags When Playing SC2? When will we find out if there are more tournament Weekly Cups (Dec 8-14): MaxPax, Clem, Cure win
Tourneys
$5,000+ WardiTV 2025 Championship Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament $100 Prize Pool - Winter Warp Gate Masters Showdow Winter Warp Gate Amateur Showdown #1 RSL Offline Finals Info - Dec 13 and 14!
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 505 Rise From Ashes Mutation # 504 Retribution Mutation # 503 Fowl Play Mutation # 502 Negative Reinforcement
Brood War
General
soO on: FanTaSy's Potential Return to StarCraft BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Klaucher discontinued / in-game color settings Anyone remember me from 2000s Bnet EAST server? How Rain Became ProGamer in Just 3 Months
Tourneys
[BSL21] LB QuarterFinals - Sunday 21:00 CET Small VOD Thread 2.0 [Megathread] Daily Proleagues [BSL21] WB SEMIFINALS - Saturday 21:00 CET
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Game Theory for Starcraft Current Meta Fighting Spirit mining rates
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread Stormgate/Frost Giant Megathread Beyond All Reason Path of Exile General RTS Discussion Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas Survivor II: The Amazon Sengoku Mafia TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread The Games Industry And ATVI Things Aren’t Peaceful in Palestine Russo-Ukrainian War Thread YouTube Thread
Fan Clubs
White-Ra Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece Movie Discussion!
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List TL+ Announced Where to ask questions and add stream?
Blogs
The (Hidden) Drug Problem in…
TrAiDoS
I decided to write a webnov…
DjKniteX
James Bond movies ranking - pa…
Topin
Thanks for the RSL
Hildegard
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1284 users

StarCraft 2 - language version - press info - Page 3

Forum Index > SC2 General
Post a Reply
Prev 1 2 3 All
koleen
Profile Joined October 2009
Netherlands97 Posts
January 21 2010 09:35 GMT
#41
When i read this i got scared. I skimmed through the languages just thinking NO DUTCH NO DUTCH. Thank god they didn't do that. Sometimes i am happy to live in a country with a small language :D
majohanimo
Profile Joined January 2010
Germany19 Posts
January 21 2010 15:12 GMT
#42
On January 17 2010 10:52 Error Ash wrote:
Bah, german versions always suck... I guess i will buy the german version but download the english DVD images and play in english... Works well with most other games (at least SC1 and WC3).


Same here. The german versions don't really feel right to me.
flandre
Profile Joined April 2009
32 Posts
January 21 2010 16:25 GMT
#43
I'm sad it isn't being translated to Swedish, hardly any games ever are. Except for children's games I've only played Dungeon Keeper and Shadowrun (SNES) fully translated to Swedish. Shadowrun was my favorite game when I was around eight years old since it was the only game that I could understand.
Nev3rDie
Profile Joined November 2009
United States75 Posts
February 08 2010 05:06 GMT
#44
I hope they make a Japanese version
One should always be first to attack
mel_ee
Profile Blog Joined August 2003
2448 Posts
March 13 2010 23:45 GMT
#45
bump!::

for those who have tried the other versions please share your thoughts on unit sounds/unit names etc.

Compared to the english version, are there units that sound better?

I know a few people like Artosis that play on both servers but not sure if he plays with both English version.
Behold the bold soldier, control the globe slowly proceeds to blow swingin swords like Shinobi
okrane
Profile Joined April 2010
France265 Posts
July 23 2010 10:28 GMT
#46
Sorry for reviving this old thread, but I would like to know if we have some information about switching the language of Starcraft II.

I do not like the French version available here, and I'd like to know if I have to buy the English version from amazon.co.uk or I can simply buy it locally (and get my game faster) and language switch.

Also,does anyone know if Starcraft II will be available for download at the release date? I'd prefer to be able to get it right away in the proper version rather than wait for a long delivery

Thanks for your help.
Really disappointed with Starcraft II Zerg! :(
Zaru
Profile Joined May 2010
Austria93 Posts
July 23 2010 10:33 GMT
#47
On July 23 2010 19:28 okrane wrote:
Sorry for reviving this old thread, but I would like to know if we have some information about switching the language of Starcraft II.

I do not like the French version available here, and I'd like to know if I have to buy the English version from amazon.co.uk or I can simply buy it locally (and get my game faster) and language switch.

Also,does anyone know if Starcraft II will be available for download at the release date? I'd prefer to be able to get it right away in the proper version rather than wait for a long delivery

Thanks for your help.

Unless we've been completely misled, you can pre-download the english eu version already from the sc2 site, and activate it with the key of the box version you buy.
okrane
Profile Joined April 2010
France265 Posts
July 23 2010 10:36 GMT
#48
On July 23 2010 19:33 Zaru wrote:
Show nested quote +
On July 23 2010 19:28 okrane wrote:
Sorry for reviving this old thread, but I would like to know if we have some information about switching the language of Starcraft II.

I do not like the French version available here, and I'd like to know if I have to buy the English version from amazon.co.uk or I can simply buy it locally (and get my game faster) and language switch.

Also,does anyone know if Starcraft II will be available for download at the release date? I'd prefer to be able to get it right away in the proper version rather than wait for a long delivery

Thanks for your help.

Unless we've been completely misled, you can pre-download the english eu version already from the sc2 site, and activate it with the key of the box version you buy.


You're right... excuse my un-informed noobishness!
Really disappointed with Starcraft II Zerg! :(
Jujimbo
Profile Joined August 2010
Belgium3 Posts
Last Edited: 2010-08-08 04:43:49
August 08 2010 04:41 GMT
#49
On January 17 2010 01:45 Latham wrote:
But I guess it's the same here in Belgium. When I go to the store all I see is French/Flemish language versions -.- no English option what so ever.

Guess I'll have to buy from amazon.co.uk like I do with all my games ;\


You obviously are in a Francophone environment, because: firstly, our language is called Dutch and secondly there's only an English language version for us. You just have to go to Flanders and there's the English version for you. Remember, our language is called Dutch! I know some people think we call our language Flemish, but that's just a divide-and-rule trick the elites have invented which the plebs blindly take over.

Anyway, I'm WAY too late of responding here, I just googled which language versions exist out of curiosity and I read your message. Other people reading me can see how's the situation here.

Also, if your country doesn't sell a specific language version, you can download the language pack you want. All the good.
Synwave
Profile Joined July 2009
United States2803 Posts
August 08 2010 04:43 GMT
#50
On August 08 2010 13:41 Jujimbo wrote:
Show nested quote +
On January 17 2010 01:45 Latham wrote:
But I guess it's the same here in Belgium. When I go to the store all I see is French/Flemish language versions -.- no English option what so ever.

Guess I'll have to buy from amazon.co.uk like I do with all my games ;\


You obviously are in a Francophone environment, because: firstly, our language is called Dutch and secondly there's only an English language version for us. You just have to go to Flanders and there's the English version for you. Remember, our language is called Dutch.


sucks about the world cup tho

hadda do it!

ban incoming
♞Nerdrage is the cause of global warming♞
Jujimbo
Profile Joined August 2010
Belgium3 Posts
Last Edited: 2010-08-08 05:14:34
August 08 2010 04:44 GMT
#51
Just needed to bump this. Don't know if that deserves a ban, I don't care.

Anyway, to go further on topic. Why does everyone hate his own version so much here? Are they so bad? No they aren't for the most part. What does suck is the fact that the title is in English (StarCraft, sometimes also the Wings of Liberty). What also sucks are the English names with a French/German/Spanish/other speech, makes it all the cheesier.

Also, indeed sad the Dutch lost their finals, didn't break the party in the Netherlands though.

BTW, if you want bad dubbing, watch the Russian version of StarCraft I:
Prev 1 2 3 All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 22h 49m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Lowko413
SC2Nice 31
StarCraft: Brood War
Sea 10500
Horang2 1411
EffOrt 678
firebathero 419
ZerO 397
Mini 368
actioN 337
Rush 198
Soma 179
Sharp 175
[ Show more ]
ggaemo 136
Light 120
Snow 118
Hyun 89
Killer 77
Mind 75
Pusan 72
hero 70
Barracks 69
Sea.KH 53
ToSsGirL 42
soO 40
Yoon 39
Movie 34
Terrorterran 25
sorry 18
Noble 16
HiyA 14
910 14
scan(afreeca) 12
ajuk12(nOOB) 8
Dota 2
XcaliburYe261
League of Legends
C9.Mang0276
Counter-Strike
olofmeister2944
x6flipin1015
byalli954
zeus726
oskar146
edward82
Other Games
Fuzer 396
Pyrionflax282
Livibee135
Mew2King108
ArmadaUGS58
QueenE54
hiko38
Trikslyr29
nookyyy 22
ZerO(Twitch)12
Organizations
StarCraft: Brood War
UltimateBattle 1497
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 13 non-featured ]
StarCraft 2
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• WagamamaTV568
• Noizen46
League of Legends
• Jankos3952
Upcoming Events
WardiTV Invitational
22h 49m
Gerald vs YoungYakov
Spirit vs MaNa
SHIN vs Percival
Creator vs Scarlett
Replay Cast
1d 19h
WardiTV Invitational
1d 22h
ByuN vs Solar
Clem vs Classic
Cure vs herO
Reynor vs MaxPax
Replay Cast
3 days
Sparkling Tuna Cup
4 days
Krystianer vs TBD
TriGGeR vs SKillous
Percival vs TBD
ByuN vs Nicoract
Replay Cast
5 days
Wardi Open
5 days
Liquipedia Results

Completed

YSL S2
WardiTV 2025
META Madness #9

Ongoing

C-Race Season 1
IPSL Winter 2025-26
KCM Race Survival 2025 Season 4
BSL Season 21
Slon Tour Season 2
CSL Season 19: Qualifier 2
eXTREMESLAND 2025
SL Budapest Major 2025
ESL Impact League Season 8
BLAST Rivals Fall 2025
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22

Upcoming

CSL 2025 WINTER (S19)
BSL 21 Non-Korean Championship
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
HSC XXVIII
Big Gabe Cup #3
OSC Championship Season 13
Nations Cup 2026
ESL Pro League Season 23
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.