|
On June 09 2013 14:59 Canucklehead wrote:Show nested quote +On June 09 2013 14:56 ThomasR wrote:On June 09 2013 14:54 ZackAttack wrote: In all seriousness this guy is the best translator Ive ever seen. aka someone who can speak two languages fluently? Nope, if you think that's all it takes in translating, then you don't know what real good translation looks like. Look at chobra vs reis. Chobra smacks reis around in translations. Chobra vs milkis. Milkis had good translations but was nervous as hell all the time on stage. Chobra is the total package. He has great stage presence as a host, a natural on the camera, carries himself like a boss and has charima on top of doing great translations. It's very rare in the scene for a person to be a great host in addition to being a great translator. Chobra is like the only one I've seen so far that could do both.
look at his job title: OGN Global Creative Director and Business Relations Associate guy must be super capable
|
|
|
On June 09 2013 14:57 stuchiu wrote:Show nested quote +On June 09 2013 14:56 Alabasern wrote:On June 09 2013 14:56 LighT. wrote:On June 09 2013 14:55 DustbinBieber wrote:On June 09 2013 14:54 ZackAttack wrote: In all seriousness this guy is the best translator Ive ever seen. Yeah he's really good. The only good thing to ever come out of LoL if you ask me. :< LoL is fun to play.. SOMETIMES I go out in the middle of the night, and get twelves LOLs and eat them all myself. Destiny?
Next I leak dick pics...!
|
chobra it was marauder!! bulgoom! koreans call hellbats for 화염기갑병
|
Gotta wake up early tomorrow. Can't stay up for this. Kinda want sOs to win, but Innovation needs to makeup for that epic choke from last week. I'll catch the better vods tomorrow.
|
On June 09 2013 15:03 Highwinds wrote: 불곰 is bul gom google it and it shows a picture of marauder >< oh no chobra He made a mistake? Obviously pitchforks are necessary to remedy this.
|
On June 09 2013 15:03 Arceus wrote:Show nested quote +On June 09 2013 14:59 Canucklehead wrote:On June 09 2013 14:56 ThomasR wrote:On June 09 2013 14:54 ZackAttack wrote: In all seriousness this guy is the best translator Ive ever seen. aka someone who can speak two languages fluently? Nope, if you think that's all it takes in translating, then you don't know what real good translation looks like. Look at chobra vs reis. Chobra smacks reis around in translations. Chobra vs milkis. Milkis had good translations but was nervous as hell all the time on stage. Chobra is the total package. He has great stage presence as a host, a natural on the camera, carries himself like a boss and has charima on top of doing great translations. It's very rare in the scene for a person to be a great host in addition to being a great translator. Chobra is like the only one I've seen so far that could do both. look at his job title: OGN Global Creative Director and Business Relations Associate guy must be super capable
I agree, this Chobra guy is really good.
We shouldn't over-hype the guy, it just seems like he's doing what he likes.
|
Fiddler's Green42661 Posts
On June 09 2013 15:04 Alabasern wrote:Show nested quote +On June 09 2013 14:57 stuchiu wrote:On June 09 2013 14:56 Alabasern wrote:On June 09 2013 14:56 LighT. wrote:On June 09 2013 14:55 DustbinBieber wrote:On June 09 2013 14:54 ZackAttack wrote: In all seriousness this guy is the best translator Ive ever seen. Yeah he's really good. The only good thing to ever come out of LoL if you ask me. :< LoL is fun to play.. SOMETIMES I go out in the middle of the night, and get twelves LOLs and eat them all myself. Destiny? Next I leak dick pics...!
Don't go full Destiny please.
|
ALLEYCAT BLUES50592 Posts
![[image loading]](http://i.imgur.com/Za2wva9.png)
lol
|
|
|
guys, is there a particular reason why there are like no pro players that can actually speak english?
|
On June 09 2013 15:03 Highwinds wrote: 불곰 is bul gom google it and it shows a picture of marauder >< oh no chobra
Even I knew bul gom is a marauder somehow.. it's the only one I know actually. It means bear, doesn;t it?
|
On June 09 2013 15:05 BLinD-RawR wrote:![[image loading]](http://i.imgur.com/Za2wva9.png) lol Oh dear god. You win the internet.
|
We're going to bo3 of RPS!
|
not the rock paper scissors you would expect from apollo
|
These kind of interviews really close the gap between korean (especially KeSPA) and international scenes. It's great to watch.
|
Chobra has done so much for Soulkey's marketability.
|
|
|
|
|
United States97276 Posts
On June 09 2013 15:05 Boucot wrote: These kind of interviews really close the gap between korean (especially KeSPA) and international scenes. It's great to watch. but I thought Koreans were robots. what is this
|
|
|
|
|
|