| Forum Index > StarCraft 2 Tournaments |
|
Vaftrudner
Sweden1185 Posts
On July 27 2012 04:14 Ajsbear wrote: Gotta love the mammaskepp. Its so refreshing, confusing and awesome at the same time to hear a cast in swedish. It was great too in WCS Ukraine where bly and White-Ra had a laggy match and blamed it on the "mamoshipom"  | ||
|
Heartland
Sweden24580 Posts
 | ||
|
Ajsbear
Sweden63 Posts
On July 27 2012 04:19 Heartland wrote: I don't think that they're too serious on their translations No its all said in good humor. I just heard "äggkläckeri" which is awesome in so many ways. | ||
|
WindWolf
Sweden11767 Posts
On July 27 2012 04:23 Ajsbear wrote: No its all said in good humor. I just heard "äggkläckeri" which is awesome in so many ways. But there some joke (that I don't personally get) going around in the cast where Morrow likes egg-sandwich, so it may have something to do with that. | ||
|
LittLeD
Sweden7973 Posts
| ||
|
Bashion
Cook Islands2612 Posts
| ||
|
Vaftrudner
Sweden1185 Posts
On July 27 2012 04:29 LittLeD wrote: You just have to give Madde creds. Swedish casting usually makes me cringe to hell and beyond but her casting is actually somewhat enjoyable. I guess partly due to the natural flow she has when speaking, and also partly due to her uncanny ability to not make "Swenglish" words sound extremely awkward. Agreed, I think it's mostly being aware of how ridiculous Esport Swenglish is, embracing it and having fun with it. It's not too pseudo-professional and not too flimsy. I like it a lot, and Morrow + Madde is a great combo. I think Naniwa has made a few mistakes, but SortOf made a lot more in that last game. I still think Naniwa can win this 3-1 if he doesn't mess up too much. | ||
|
Heartland
Sweden24580 Posts
| ||
|
WindWolf
Sweden11767 Posts
On July 27 2012 04:29 LittLeD wrote: You just have to give Madde creds. Swedish casting usually makes me cringe to hell and beyond but her casting is actually somewhat enjoyable. I guess partly due to the natural flow she has when speaking, and also partly due to her uncanny ability to not make "Swenglish" words sound extremely awkward. And she also got the ability to still be passionate while remaining calm throughout the whole cast. And she still has humor in her cast. 1-1 NaNiwa - SorfOf. The next map is Family, and family means no one gets left behind. | ||
|
JeffGoldblum
Cook Islands191 Posts
EDIT: ...and failing horribly. | ||
|
Heartland
Sweden24580 Posts
| ||
|
Teodice
Sweden641 Posts
Go to the first page and click those links or check out the featured section! NaNiwa vs SortOf is Crazy! | ||
|
Bashion
Cook Islands2612 Posts
 | ||
|
Heartland
Sweden24580 Posts
| ||
|
WindWolf
Sweden11767 Posts
But if he learns from his mistakes, then he can be dangerous in WCS Sweden this Saturday | ||
|
Dr_Jones
Norway252 Posts
| ||
|
nicknup
Brazil316 Posts
| ||
|
narkissos
198 Posts
| ||
|
AlgeriaT
Sweden2197 Posts
| ||
|
Dexington
Canada7276 Posts
Can anyone translate what he said? Edit: Ah. QQ excuses, not surprising. User was warned for this post | ||
| ||
StarCraft 2 StarCraft: Brood War Dota 2 League of Legends Counter-Strike Super Smash Bros Other Games |
|
Sparkling Tuna Cup
WardiTV European League
PiGosaur Monday
OSC
uThermal 2v2 Circuit
The PondCast
Online Event
Korean StarCraft League
CranKy Ducklings
Online Event
[ Show More ] |
|
|
EPT
