• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 21:02
CEST 03:02
KST 10:02
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL21] Ro24 Preview Pt2: News Flash10[ASL21] Ro24 Preview Pt1: New Chaos0Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy18ByuL: The Forgotten Master of ZvT30Behind the Blue - Team Liquid History Book20
Community News
$5,000 WardiTV TLMC tournament - Presented by Monster Energy2GSL CK: More events planned pending crowdfunding3Weekly Cups (May 30-Apr 5): herO, Clem, SHIN win0[BSL22] RO32 Group Stage4Weekly Cups (March 23-29): herO takes triple6
StarCraft 2
General
Quebec Clan still alive ? Best Time to Book Blue Mountains Private Tours for BGE Stara Zagora 2026 cancelled Blizzard Classic Cup @ BlizzCon 2026 - $100k prize pool Weekly Cups (May 30-Apr 5): herO, Clem, SHIN win
Tourneys
GSL CK: More events planned pending crowdfunding $5,000 WardiTV TLMC tournament - Presented by Monster Energy Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament RSL Season 4 announced for March-April Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond)
Strategy
Custom Maps
[D]RTS in all its shapes and glory <3 [A] Nemrods 1/4 players [M] (2) Frigid Storage
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 520 Moving Fees Mutation # 519 Inner Power Mutation # 518 Radiation Zone
Brood War
General
ASL21 General Discussion so ive been playing broodwar for a week straight. Gypsy to Korea Pros React To: JaeDong vs Queen [BSL22] RO32 Group Stage
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [BSL22] RO32 Group B - Sunday 21:00 CEST [BSL22] RO32 Group A - Saturday 21:00 CEST 🌍 Weekly Foreign Showmatches
Strategy
Muta micro map competition Fighting Spirit mining rates What's the deal with APM & what's its true value Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Starcraft Tabletop Miniature Game General RTS Discussion Thread Nintendo Switch Thread Darkest Dungeon
Dota 2
The Story of Wings Gaming Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
G2 just beat GenG in First stand
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas TL Mafia Community Thread Five o'clock TL Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Trading/Investing Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books Movie Discussion!
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion Cricket [SPORT] Tokyo Olympics 2021 Thread General nutrition recommendations
World Cup 2022
Tech Support
[G] How to Block Livestream Ads
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Loot Boxes—Emotions, And Why…
TrAiDoS
Broowar part 2
qwaykee
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Iranian anarchists: organize…
XenOsky
FS++
Kraekkling
ASL S21 English Commentary…
namkraft
StarCraft improvement
iopq
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1921 users

Cowboy Bebop Hollywood Movie - Page 3

Forum Index > General Forum
Post a Reply
Prev 1 2 3 4 5 Next All
D10
Profile Blog Joined December 2007
Brazil3409 Posts
December 18 2008 20:38 GMT
#41
I cant watch dubbed stuff, always original language to me.

And I didnt think those voice actings were so good, you probably just got used to it.

For instance, when I was a kid I watched a ton of dubbed animes, and when I watch them original nowdays it sounds really weird.
Same with cowboy bebop, I have only watched the original, so in english it sounds soooo weird.
" We are not humans having spiritual experiences. - We are spirits having human experiences." - Pierre Teilhard de Chardin
EpiK
Profile Blog Joined January 2007
Korea (South)5757 Posts
Last Edited: 2008-12-18 20:41:28
December 18 2008 20:39 GMT
#42
On December 19 2008 03:26 esla_sol wrote:
who could do it better:

brad pitt
orlando bloom
johnny depp

with a twist: hugh grant
with a twist of blackness: will smith


of course christian bale would be awesome at it. if you look at his character in american psycho i think its a lot similar to spike, sans some of the mental shit.


wtf? none of those guys.. There are just some anime characters that can't be depicted in real-life and spike is one of them.

Usually I like to reserve judgment on movies until I've watched the movie but there is no way they can pull off a live-action Cowboy Bebop.
D10
Profile Blog Joined December 2007
Brazil3409 Posts
Last Edited: 2008-12-18 20:41:58
December 18 2008 20:41 GMT
#43
On December 19 2008 05:39 EpiK wrote:
Show nested quote +
On December 19 2008 03:26 esla_sol wrote:
who could do it better:

brad pitt
orlando bloom
johnny depp

with a twist: hugh grant
with a twist of blackness: will smith


of course christian bale would be awesome at it. if you look at his character in american psycho i think its a lot similar to spike, sans some of the mental shit.


wtf? none of those guys.. There are just some anime characters that can't be depicted in real-life and spike is one of them.


Nan, Brad Pitt and Johnny depp could be great.

edit: i just imagined depp doing the cigarrete swallowing scene and it was great.
" We are not humans having spiritual experiences. - We are spirits having human experiences." - Pierre Teilhard de Chardin
Spike
Profile Joined October 2003
United States1392 Posts
December 18 2008 20:51 GMT
#44
On December 19 2008 05:38 D10 wrote:
I cant watch dubbed stuff, always original language to me.

And I didnt think those voice actings were so good, you probably just got used to it.

For instance, when I was a kid I watched a ton of dubbed animes, and when I watch them original nowdays it sounds really weird.
Same with cowboy bebop, I have only watched the original, so in english it sounds soooo weird.


nonsense!

one of the few (maybe only) instances where i would say that the dub is on par if not better than the original.
boesthius
Profile Blog Joined February 2008
United States11637 Posts
Last Edited: 2008-12-18 20:56:30
December 18 2008 20:55 GMT
#45
--- Nuked ---
Spike
Profile Joined October 2003
United States1392 Posts
December 18 2008 20:57 GMT
#46
? mean the dub/sub thing; cause you know it is
Athos
Profile Blog Joined February 2008
United States2484 Posts
Last Edited: 2008-12-18 20:59:50
December 18 2008 20:58 GMT
#47
On December 19 2008 05:51 Spike wrote:
Show nested quote +
On December 19 2008 05:38 D10 wrote:
I cant watch dubbed stuff, always original language to me.

And I didnt think those voice actings were so good, you probably just got used to it.

For instance, when I was a kid I watched a ton of dubbed animes, and when I watch them original nowdays it sounds really weird.
Same with cowboy bebop, I have only watched the original, so in english it sounds soooo weird.


nonsense!

one of the few (maybe only) instances where i would say that the dub is on par if not better than the original.



The Full Metal Alchemist dub is another one I'd consider better than the original Japanese.
SpiralArchitect
Profile Blog Joined December 2006
United States2116 Posts
December 18 2008 21:01 GMT
#48
Fuck this. CB shouldnt even be brought to the live screen by hollywood imo, they are just going to butcher it like a fucking dead pig or some shit. FUCK THIS!
TeamLiquids #1 illiterate writer, writin dem wordz is de hardz.
boesthius
Profile Blog Joined February 2008
United States11637 Posts
Last Edited: 2008-12-18 21:03:10
December 18 2008 21:02 GMT
#49
--- Nuked ---
SK.Testie
Profile Blog Joined January 2007
Canada11084 Posts
December 18 2008 21:04 GMT
#50
Wat?
No dubs come close to subs.
Give me a sample. I've never heard one where i'm like, "wow this is really good and captures the same feel and tone." It's always, "WHY DO ENGLISH VOICE ACTORS SUCK."
It's like they all think they are too cool to do the job they are doing and you can hear it thus they suck at it.
Social Justice is a fools errand. May all the adherents at its church be thwarted. Of all the religions I have come across, it is by far the most detestable.
SpiralArchitect
Profile Blog Joined December 2006
United States2116 Posts
December 18 2008 21:06 GMT
#51
On December 19 2008 01:12 Ack1027 wrote:
Yeah.....Idk how things like this happen, but why ruin a classic. I mean isn't watanabe's style to leave stories once they are finished? Besides he was so adamant about being ' done ' with the bebop universe its weird that he's going along with this. [ I would assume hollywood needs the rights from him ]

The music, the environment, the characters, the story [ the last 2 episodes omg ] its just all seemingly impossible to translate into a real-life story. This is by far my favorite anime.

But on a side note, I have no idea why people bandwagon on the ' Keanu Reeves is a bad actor ' train. He's really not that bad of an actor. I mean sure he won't fit the role of Spike and he plays similar stoic roles in a span of movies but that doesn't mean he's a bad actor. Are you gonna say Morgan Freeman is bland because he plays the token black old guy? Or Michael Caine? Keanu is the protagonist in the Matrix. The fucking matrix, remember that.

Morgan Freeman doesnt just play the token black guy what the fuck! Michael Caine isnt a one role actor either. You just took two of the best actors of all time and put them in the same boat as a shitty ass role actor. Sure Keanu does a good job of being quite and shooting a gun but for the love of God please dont put him in the same group as people like that, its shameful.
TeamLiquids #1 illiterate writer, writin dem wordz is de hardz.
ZERG_RUSSIAN
Profile Blog Joined November 2008
10417 Posts
December 18 2008 21:14 GMT
#52
[image loading]


ROFL
I'm on GOLD CHAIN
Athos
Profile Blog Joined February 2008
United States2484 Posts
Last Edited: 2008-12-18 21:22:29
December 18 2008 21:21 GMT
#53
On December 19 2008 06:04 MYM.Testie wrote:
Wat?
No dubs come close to subs.
Give me a sample. I've never heard one where i'm like, "wow this is really good and captures the same feel and tone." It's always, "WHY DO ENGLISH VOICE ACTORS SUCK."
It's like they all think they are too cool to do the job they are doing and you can hear it thus they suck at it.




I think it depends a lot of on the show you watch. I personally think that the American voice actors in Cowboy bebop create a more Western feel to the show that reminds me of the good ole' wild west. Again, I watched the sub before the dub; I wouldn't have watched the dub unless it was really that good. Of course, there are other cases where I can't stand the English; I can't watch the Trigun dub; it's just terrible. The original voice actor for Vash does a much better job acting crazy; it's like the English voice actor can't even keep up. Trust me though; FMA and Cowboy Bebop go above and beyond; something that's rare in most animes. Also, the dub for Golden Boy is just plain hilarious.
ZERG_RUSSIAN
Profile Blog Joined November 2008
10417 Posts
December 18 2008 21:23 GMT
#54
Bebop, Lupin III and Pokemon all had really good dubs. There are many more examples.
I'm on GOLD CHAIN
traced
Profile Joined October 2007
1739 Posts
December 18 2008 21:28 GMT
#55
bebop had good dubs

also consider that subs lose nuance in translation, just like dubs

also consider the bebop is an ode to america's contribution to culture (the west, jazz, science fiction), even though the japanese voice acting may be better, it's actually a limitation of the series.
Malongo
Profile Blog Joined November 2005
Chile3472 Posts
December 18 2008 21:37 GMT
#56
I really like the bebop dub even if its quite different from the original, because it was a good cultural adaptation. Obviously the original is unmatched since it takes the original concept but overall the english dub makes a very good work. Back on topic please dont kill cowboybebop, we dont want a movie, i wont watch it and i dont want to hear all this fucking hey did you saw last K.R. movie... awesome... OMG and who the fuck is gona be the lovely bitch?
[image loading]

im faye valentine! -kk no tnx-
Help me! im still improving my English. An eye for an eye makes the whole world blind. M. G.
Quint
Profile Blog Joined March 2007
467 Posts
December 18 2008 21:41 GMT
#57
Usually I agree that the original japanese voice actors > english dubs, but Cowboy Bebop was dubbed really well. As already mentioned, in the original Faye sounded very young while Vicious voice was just... inappropriate. Even the german voice actors did a fairly decent job, so up to now CB is in my opinion one of the best dubbed anime overall.

Concerning the movie: If they focus on the darker aspects of the series, throw in fast jazz, dog fights in space, martial arts and cool sword/gun scenes it could work out. Since the original storyline with Spike and Vicious is only a few episodes long, they actually could show it in 2,5h. If Spike and Vicious can be displayed somewhat authentic, it could work out. At least I hope so.
Chuiu
Profile Blog Joined June 2003
3470 Posts
December 18 2008 21:43 GMT
#58
I'm ok with a crappy DB movie but not this. No fuck them, they are going to screw with one of my favorite animes.
♞
Fwmeh
Profile Joined April 2008
1286 Posts
December 18 2008 22:01 GMT
#59
On December 19 2008 05:31 Athos wrote:
Show nested quote +
On December 19 2008 04:43 iori_LT wrote:
On December 19 2008 03:19 mahnini wrote:
they couldve at least gotten someone who knew some type of martial art, cause y'know, there is bound to be some hand to hand combat scene and those were really the best in bebop.

http://jp.youtube.com/watch?v=BGTcA8gWVuE&feature=related
7:25 thx

gosh guys how can u watch such an amazing anime with this retarded american voicing actors... seriously u loose like half of the charm these series have




I watched it in both Japanese with subs and English; I actually think the English voice actors did a better job overall. Faye sounds like a school girl in the Japanese version; The english voice actress seems to give a more mature vibe. Oh, and the guy who voices Spike is one the best English voice actors around; I can't remember his name right now; but he's in quite a few english dubs.




Also, Keanu is fine to work with Kong-Fu; he was in the Matrix after all, and those fight scenes were quite nice looking. I'm actually optimistic about this production; I can't really say its going to be epic fail like dragoonball is destined to be quite yet. We'll see in time.

While Im not the greatest fan of Cowboy Bebop, you just uttered the greatest heresy possible. Hayashibara Megumi is the greatest Seiyuu of all time, period.
A parser for things is a function from strings to lists of pairs of things and strings
Ack1027
Profile Blog Joined January 2004
United States7873 Posts
December 18 2008 22:01 GMT
#60
On December 19 2008 06:06 SpiralArchitect wrote:
Show nested quote +
On December 19 2008 01:12 Ack1027 wrote:
Yeah.....Idk how things like this happen, but why ruin a classic. I mean isn't watanabe's style to leave stories once they are finished? Besides he was so adamant about being ' done ' with the bebop universe its weird that he's going along with this. [ I would assume hollywood needs the rights from him ]

The music, the environment, the characters, the story [ the last 2 episodes omg ] its just all seemingly impossible to translate into a real-life story. This is by far my favorite anime.

But on a side note, I have no idea why people bandwagon on the ' Keanu Reeves is a bad actor ' train. He's really not that bad of an actor. I mean sure he won't fit the role of Spike and he plays similar stoic roles in a span of movies but that doesn't mean he's a bad actor. Are you gonna say Morgan Freeman is bland because he plays the token black old guy? Or Michael Caine? Keanu is the protagonist in the Matrix. The fucking matrix, remember that.

Morgan Freeman doesnt just play the token black guy what the fuck! Michael Caine isnt a one role actor either. You just took two of the best actors of all time and put them in the same boat as a shitty ass role actor. Sure Keanu does a good job of being quite and shooting a gun but for the love of God please dont put him in the same group as people like that, its shameful.


Calm down. I'm not comparing them. I never said nor implied they were in the same group.
Freeman is arguably one of the best actors of our generation, but look at recent movies: shawshank, bucket list, Evan almighty, Wanted.....Those aren't all similar roles but he plays some sort of old/wise/leader/black or combination. My POINT which was the entire reasoning of why I even posted that was because its dumb to think it makes someone any less of a ' good actor ' because they play a role over and over.


Prev 1 2 3 4 5 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
CranKy Ducklings
00:00
TLMC #22: Map Judging #2
CranKy Ducklings27
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
PiGStarcraft353
SpeCial 54
CosmosSc2 46
Vindicta 35
StarCraft: Brood War
GuemChi 6027
Artosis 642
NaDa 19
Counter-Strike
taco 699
Super Smash Bros
C9.Mang0423
hungrybox374
PPMD58
Other Games
summit1g12119
Day[9].tv783
Maynarde105
ViBE99
Mew2King58
Organizations
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 16 non-featured ]
StarCraft 2
• CranKy Ducklings SOOP4
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• Azhi_Dahaki4
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Doublelift4049
• TFBlade995
Other Games
• Scarra796
• Day9tv783
Upcoming Events
WardiTV Team League
9h 58m
CranKy Ducklings
1d 8h
WardiTV Team League
1d 9h
uThermal 2v2 Circuit
1d 13h
BSL
1d 17h
n0maD vs perroflaco
TerrOr vs ZZZero
MadiNho vs WolFix
DragOn vs LancerX
Sparkling Tuna Cup
2 days
WardiTV Team League
2 days
OSC
2 days
BSL
2 days
Sterling vs Azhi_Dahaki
Napoleon vs Mazur
Jimin vs Nesh
spx vs Strudel
Replay Cast
2 days
[ Show More ]
Replay Cast
3 days
Wardi Open
3 days
GSL
4 days
Replay Cast
5 days
Kung Fu Cup
5 days
Replay Cast
5 days
The PondCast
6 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

CSL Elite League 2026
RSL Revival: Season 4
NationLESS Cup

Ongoing

BSL Season 22
ASL Season 21
CSL 2026 SPRING (S20)
StarCraft2 Community Team League 2026 Spring
Nations Cup 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League S23 Finals
ESL Pro League S23 Stage 1&2
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026

Upcoming

Escore Tournament S2: W2
IPSL Spring 2026
Escore Tournament S2: W3
Acropolis #4
BSL 22 Non-Korean Championship
CSLAN 4
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
RSL Revival: Season 5
WardiTV TLMC #16
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
CCT Season 3 Global Finals
IEM Rio 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.