EPTSwedish it is...
e-sports TV-Show (sweden) - Page 8
| Forum Index > General Forum |
|
TALegion
United States1187 Posts
Swedish it is... | ||
|
vickyyadav
India10 Posts
| ||
|
Dee-Kej
Sweden191 Posts
So no official subtitles to come, carry on with the unofficial ones! :D | ||
|
hugman
Sweden4644 Posts
| ||
|
Jiddra
Sweden2685 Posts
On May 03 2011 04:28 Badboyrune wrote: Comparing SVT to the BBC is like comparing a soft air gun to an army issue snipe rifle. It's sort of kinda almost the same thing, but... In any case they do produce decent documentaries at times so I will check this out when I get the time Compairing them as national public service channels within the ebu is 100% correct. They both work in the same way, the only difference is that BBC also has international tv channels within the news and lifestyle segment. The difference in budget and manpower is not really something that makes SVT less the swedish equivalent to the BBC. | ||
|
Patriot.dlk
Sweden5462 Posts
| ||
|
dignitasNewmaN
Sweden137 Posts
 | ||
|
igge
Sweden25 Posts
On May 04 2011 21:52 dignitasNewmaN wrote: Care to spoil us? 8)Episode 2 won't be that Starcraft 2-heavy but episode 3 definitely will feature some SC2, just came back from recording and it's looking great | ||
|
Wihl
Sweden472 Posts
I'm hoping to have it up in a few hours but it takes a while to do all the timing and translating since I'm doing this on my own. Episode 1 focused on the history of E-sport and has interviews with Jinro and talks a ton about Starcraft and Korea. That episode, with subs, can be found on page 5. | ||
|
Danjoh
Sweden405 Posts
On May 07 2011 00:19 Wihl wrote: Currently working on subbing episode 2. There's not much focus on Starcraft 2 in it but it does have an interview with the founder and current manager of team dignitas in it (EDIT: who I see also posted in the thread ^^ /wave dignitasNewmaN). The rest of the episode focuses a lot on Battlefield 3 and the battlefield series in general. However, next episode seems to focus quite heavily on SC2. Our favorite Ukranian Protoss Duck was featured in the preview for next week. I'm hoping to have it up in a few hours but it takes a while to do all the timing and translating since I'm doing this on my own. Episode 1 focused on the history of E-sport and has interviews with Jinro and talks a ton about Starcraft and Korea. That episode, with subs, can be found on page 5. Keep up the good work! Just finished watching the episode, and I found it quite interesting, quite a bit of talk about what people expect in the future of e-sports, and what it's like to be e-famous. First couple of minutes felt like a big commercial for BF3 tho =/ | ||
|
Thrill
2599 Posts
| ||
|
Wihl
Sweden472 Posts
Its the same file on each site but since people sometimes have issues with one or several filehosts I figured that uploading to a variety of sites would be the best course of action. Same disclaimer for this as the first episode, I'm not a pro at this and my english isn't perfect. I may also have misheard a couple of things such as NewmaNs favorite map or if modders are respected or recruited but I only spotted it just as I was starting to upload so take it or leave it. This episode is mainly about the Battlefield series and Counter-Strike but based on the preview it looks like next weeks episode will focus heavily on SC2. First line of the sub doesn't appear because I'm a noob but he's just talking about what the episode will focus on. http://www.mediafire.com/?k3i9mg2ib4b819f http://www.filesonic.com/file/928988681/Rematch.S01E02.mkv http://depositfiles.com/files/biolmunin http://www.fileserve.com/file/uexKWsu http://www.duckload.com/download/5435466/Rematch.S01E02.mkv [url blocked] http://www.enterupload.com/mb7caitwbgfr/_Rematch.S01E02.mkv.html http://www.megashare.com/3250324 https://rapidshare.com/files/461002208/Rematch.S01E02.mkv http://www.zshare.net/download/89856873ece00b70/ http://www.mediafire.com/?k3i9mg2ib4b819f http://www.easy-share.com/1915189195/Rematch.S01E02.mkv http://www.ziddu.com/download/14887315/Rematch.S01E02.mkv.html | ||
|
Cocacooh
Norway1510 Posts
| ||
|
igge
Sweden25 Posts
As a swede I don't really have a reason to check out your subs, but I still have a reason to thank you for spreading this show to those who do. You're doing a great job. Tell me if you ever need any help with translating an episode. I'd be more than willing to help. | ||
|
eqez
Sweden837 Posts
On May 07 2011 08:09 Wihl wrote: Episode 2 with subs: Its the same file on each site but since people sometimes have issues with one or several filehosts I figured that uploading to a variety of sites would be the best course of action. Same disclaimer for this as the first episode, I'm not a pro at this and my english isn't perfect. I may also have misheard a couple of things such as NewmaNs favorite map or if modders are respected or recruited but I only spotted it just as I was starting to upload so take it or leave it. This episode is mainly about the Battlefield series and Counter-Strike but based on the preview it looks like next weeks episode will focus heavily on SC2. First line of the sub doesn't appear because I'm a noob but he's just talking about what the episode will focus on. http://www.mediafire.com/?k3i9mg2ib4b819f http://www.filesonic.com/file/928988681/Rematch.S01E02.mkv http://depositfiles.com/files/biolmunin http://www.fileserve.com/file/uexKWsu http://www.duckload.com/download/5435466/Rematch.S01E02.mkv [url blocked] http://www.enterupload.com/mb7caitwbgfr/_Rematch.S01E02.mkv.html http://www.megashare.com/3250324 https://rapidshare.com/files/461002208/Rematch.S01E02.mkv http://www.zshare.net/download/89856873ece00b70/ http://www.mediafire.com/?k3i9mg2ib4b819f http://www.easy-share.com/1915189195/Rematch.S01E02.mkv http://www.ziddu.com/download/14887315/Rematch.S01E02.mkv.html Torrent > all | ||
|
Carkis
Canada302 Posts
| ||
|
borny
China481 Posts
On May 07 2011 08:09 Wihl wrote: Episode 2 with subs: Its the same file on each site but since people sometimes have issues with one or several filehosts I figured that uploading to a variety of sites would be the best course of action. Same disclaimer for this as the first episode, I'm not a pro at this and my english isn't perfect. I may also have misheard a couple of things such as NewmaNs favorite map or if modders are respected or recruited but I only spotted it just as I was starting to upload so take it or leave it. This episode is mainly about the Battlefield series and Counter-Strike but based on the preview it looks like next weeks episode will focus heavily on SC2. First line of the sub doesn't appear because I'm a noob but he's just talking about what the episode will focus on. http://www.mediafire.com/?k3i9mg2ib4b819f http://www.filesonic.com/file/928988681/Rematch.S01E02.mkv http://depositfiles.com/files/biolmunin http://www.fileserve.com/file/uexKWsu http://www.duckload.com/download/5435466/Rematch.S01E02.mkv [url blocked] http://www.enterupload.com/mb7caitwbgfr/_Rematch.S01E02.mkv.html http://www.megashare.com/3250324 https://rapidshare.com/files/461002208/Rematch.S01E02.mkv http://www.zshare.net/download/89856873ece00b70/ http://www.mediafire.com/?k3i9mg2ib4b819f http://www.easy-share.com/1915189195/Rematch.S01E02.mkv http://www.ziddu.com/download/14887315/Rematch.S01E02.mkv.html Awesome man! Thank you for doing this | ||
|
dignitasNewmaN
Sweden137 Posts
On May 07 2011 08:09 Wihl wrote: Episode 2 with subs: Its the same file on each site but since people sometimes have issues with one or several filehosts I figured that uploading to a variety of sites would be the best course of action. Same disclaimer for this as the first episode, I'm not a pro at this and my english isn't perfect. I may also have misheard a couple of things such as NewmaNs favorite map or if modders are respected or recruited but I only spotted it just as I was starting to upload so take it or leave it. This episode is mainly about the Battlefield series and Counter-Strike but based on the preview it looks like next weeks episode will focus heavily on SC2. First line of the sub doesn't appear because I'm a noob but he's just talking about what the episode will focus on. http://www.mediafire.com/?k3i9mg2ib4b819f http://www.filesonic.com/file/928988681/Rematch.S01E02.mkv http://depositfiles.com/files/biolmunin http://www.fileserve.com/file/uexKWsu http://www.duckload.com/download/5435466/Rematch.S01E02.mkv [url blocked] http://www.enterupload.com/mb7caitwbgfr/_Rematch.S01E02.mkv.html http://www.megashare.com/3250324 https://rapidshare.com/files/461002208/Rematch.S01E02.mkv http://www.zshare.net/download/89856873ece00b70/ http://www.mediafire.com/?k3i9mg2ib4b819f http://www.easy-share.com/1915189195/Rematch.S01E02.mkv http://www.ziddu.com/download/14887315/Rematch.S01E02.mkv.html | ||
|
Wihl
Sweden472 Posts
On May 08 2011 07:21 dignitasNewmaN wrote: Just wanted to say great job, my team mates love your work :> Thanks! I'm gonna try and do the rest of the episodes as they come out. | ||
|
Euronyme
Sweden3804 Posts
Either way, more Starcraft and less mindless FPS! ♥ It's pretty cool though that they got to talk with the executive producer of battlefield 3 though. Seems like they're putting some effort into the show. Wow.. Team Dignitas manager and founder as well... Cool O.o | ||
| ||
