MC Fan Club - Page 85

oGsMC 장민철
참.. 팔로워가 1만명이 넘었네여 ㅋㅋ 한국게이머로는 최초인가? 아무튼 통역해주신우주님 장재호선수 fox코치님 성준이형 강호 성원이형 채팀장님 트레버 레이첼 다 수고많이하셨구 나도 수고많이했다 ㅋㅋ 기가바이트에선 꼭 우승해야지..
4 minutes ago Favorite Retweet Reply

oGsMC 장민철
다음에 만약 오게되면 꼭 조별풀리그에서 1등해야지.. =_= 2등했더니 게임수가... 강호랑할때 한게임만 빌드에서 앞섰어도 좋았을텐뎅 ㅠㅠ 심리전에서 3판 다 지고시작.. 결승전보면서 테란사기가 절로나오는 성원이형의 의료선 ㄷㄷ 어우 피곤해..
6 minutes ago

oGsMC 장민철
흐아아암 정말 힘드네여 ㅠㅠ 성원이형 축하하고 강호 수고했고.. 개인적으로 즐거운 추억 만들고가는 대회였습니당.. ㅡ.ㅡ 하지만 귀국여정이 걱정.. 돌아가서 또 중국가야되고.. 개인적으로 성원이형하고 결승하고싶었는데 아쉽 ㅠㅠ

On June 06 2011 11:30 LMPeaches wrote:
Hey just wondering if anyone MIGHT know what hotkey setup MC uses to make his probes build on p?

On June 06 2011 11:28 TMStarcraft wrote:
Can someone translate his latest tweets?

On June 06 2011 11:52 Blackrobe wrote:


Can anyone translate this? D:

On June 06 2011 11:54 Olinim wrote:

I took this translation from another thread, several other people said basically the same thing so it's pretty accurate I believe.

"Wow I have a over 10,000 followers! Wonder if I'm the first one to break that number as a Korean gamer? Anyway I would like to give thanks to Milkies, Moon, Fox coach, July, Losira, MMA, Chae, Trevor, and Rachel. You guys worked so hard, and I worked hard as well ^^. I will try to win in Gigabyte Tournament....

If I ever come back to play in MLG, I will try to be #1 in pool play.. =_= Played soo much game when I came second.. Kinda wished if I was ahead of the build at least in one game vs Losira T.T. I was already 3 games behind in metagame? (psychologically)... As I was a watching the finals.. MMA's medivacs are quite overpowered.. Ugh..

Sooo tiredddd. Congrats to MMA, Losira.. It was an awesome tourney, and I made lots of great memories here in MLG.. I'm kinda worried though.. As soon as I get to Korea.. I have to get ready to go to China.. Personally I wanted to face MMA.. T.T"

On June 06 2011 11:51 Maskedsatyr wrote:

Custom hotkeys?

On June 06 2011 11:28 TMStarcraft wrote:
Can someone translate his latest tweets?

On June 06 2011 12:02 ooni wrote:


oGsMC 장민철
HA.. Over 10000 followers keke Is this first for Korean progamer? Anyways Translator Milkis, FoxMoon, Fox's Coach, July, LosirA, MMA, Mr. Chae, Torch and Rachael thanks for all your efforts. Thanks for my efforts too keke. I am determined to win the Gigabyte Tournament.
4 minutes ago Favorite Retweet Reply

oGsMC 장민철
If I compete (in MLG) again, I will definately come first in group stages.. =_= I came seconds, the amount of games zzz... If only I had a build order win against LorsirA ㅠㅠ (<- that's a crying face) I started with three mind game loss.. Watching the finals, MMA's Medivac play naturally showing imbaness of Terran ㄷㄷ (<-consequent voiced stop sounds, indicating shaking, usually of one's leg) Soooo Tired..
6 minutes ago

oGsMC 장민철
Woah really tiring ㅠㅠ Grats MMA, you did well LorisiA.. Personally the tournament left me good memories.. ㅡ.ㅡ But I am worried about going back (to Korea).. Going back, need to go to China first (I think it's because of a flight stop?).. Personally I wanted to verse MMA in the finals, kinda a shame ㅠㅠ


God damn, twitter punctuations, plus MC uses polite form in most of the sentences because he's younger than LorsirA and MMA and so on... (yep, he doesn't certainly look younger)

EDIT: Ninja'ed

On June 06 2011 15:22 Milkis wrote:
Message from MC to his fans at the fanclub:

안녕하세요 팬 여러분들 장민철입니다
이번에 미국와서 MLG대회 하게 되었는데 재밌는 경기도 많이하고
많은 팬분들과 이렇게 즐거운 추억만들어서 좋구요
기회가 된다면 다음에도 미국에와서 재밌는 경기 하고싶네요
또 이드라선수랑 재밌는 스토리도 만들어가는거 같아서 재밌고
실제로는 서로 이야기도 자주하고 그렇게 사이가 나쁘지않아서
이렇게 더 도발할수 있는거 같아요
이제 곧 한국갔다가 중국 가는데 기가바이트에서는 꼭 우승할수있도록 하겠습니다

Translation:

To all my fans, Hello! I'm MC.
I was able to come to America and participate in the MLG and got to play many entertaining games.
And it's also great that I was able to make such fond memories with many fans.
If the opportunity arises again I hope to come to america next time too to play more entertaining games.
And it was also really fun because it looks like I'm creating a fun storyline with Idra,
In reality we talk to each other often and our relationship isn't that bad, so that's why I'm able make provoking statements like that.
And now I'll go to Korea soon, and then to China, and I'll do my best to win at Gigabyte.