• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 21:45
CEST 03:45
KST 10:45
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Serral wins HomeStory Cup 2915Serral wins Maestros of the Game 243ByuL, and the Limitations of Standard Play3Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners7Code S Season 2 (2026): RO4 and Finals Preview12
Community News
Weekly Cups (Aug 3-9): Protoss get shut out7RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-2212Weekly Cups (July 27-Aug 2): SHIN's big week0SC4ALL II: Brood War - $2500 - Dec 5-69SC4ALL II announced - $10,000 prize pool, Dec 5-64
StarCraft 2
General
Protoss AoE skill expression Weekly Cups (Aug 3-9): Protoss get shut out SC4ALL: II Talent Announcement! SC4ALL II: StarCraft 2 Player Announcement 5/8 August World Ranking: Clem climbs to #2
Tourneys
2026 KungFu Cup Announcement PIG STY FESTIVAL 8.0! (13 - 23 August) Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-22 RSL Revival: Season 6 - Qualifiers and Main Event
Strategy
[G] Having the right mentality to improve
Custom Maps
Nexus Wars 2021 GUIDE [M] (2) Industrial Park
External Content
Mutation # 538 Media Blackout The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 537 Hostile Territory Mutation # 536 Railroad Switch
Brood War
General
ASL22 General Discussion BW General Discussion [Personal Project Share] Terran Defense v0.60 BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ StarCraft 64 is coming to Philly at SC4ALL II
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues KCM Race Survival 2026 Season 3 2v2v2v2 Tournament Escore Tournament - Season 3
Strategy
Odyssey Mineral Stack Saturation Fighting Spirit mining rates Any training maps people recommend? Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
EVE Corporation General RTS Discussion Thread Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Diablo 2 thread
Dota 2
Looking for a Dota Mentor Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish TSM pausing esports and CLG Dead
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Power Rank TL Mafia Community Thread NeO.D_StephenKing vs This Guy From 1 Million Dance
Community
General
US Politics Mega-thread European Politico-economics QA Mega-thread The Letting Off Steam Thread Iain M Banks Says He Has Cancer And Months To Live Russo-Ukrainian War Thread
Fan Clubs
MarineLorD Fan Club The ShoWTimE Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread Series you have seen recently... [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books
Sports
Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NBA General Discussion Formula 1 Discussion MLB/Baseball 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread Simple Questions Simple Answers FPS when play League Of Legend on laptop
TL Community
The Automated Ban List Northern Ireland Global Starcraft
Blogs
Are High-Level Gamers more A…
TrAiDoS
Cathedral Of CS And NY pizza a…
FuDDx
Please support my new stand…
Peanutsc
Hello guys!
LIN1s
ASL S22 English Commentary…
namkraft
Poker (part 2)
Nebuchad
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 3496 users

Looking for translator from English to Korean - Page 2

Forum Index > Closed
Post a Reply
Prev 1 2 3 Next All
MrHoon *
Profile Blog Joined April 2008
10183 Posts
December 08 2009 17:28 GMT
#21
SELIA THE ICE QUEEN

세일라 더 아이스퀸

Ice Boss will summon minion on +M difficulties which are called Trolls. They have 1500 mana and will summon wolves when they have enough mana ( each wolf costs 500 mana ). Ice Boss will summon 1 Troll when she's above 50% health and 2 Trolls when she is under 50%, and she only summons them when she casts HIDDENFROST which approximately is casted every 20 seconds or less. ( will cast after 20 seconds for sure )

아이스보스 윌 소먼 미니언 엔 +엠 디피컬티즈 위치 알 콜드 트롤스. 데이 헤브 원따우젠퐈이브헌드레드 마나 엔드 욀 서먼 멍멍이들 왠 데이 헤브 이너푸 마나 ( 멍멍이 하나당 500원임 ). 어름보스 욀 소화 트롤1번 왠 쉬'ㅅ 아바브 피프티퍼센트 헬스장 엔드 투트롤스 왠쉬이즈 언다 피프티퍼센트, 엔드 쉬 온리 소먼스 뎀 왠쉬 케스트 [쉬밥 숨은 어름뗑] 위츠 어프록스메트리 이즈 카스트 에버리 투왠티 쎄컨스즈 올 레즈. ㄷㄷㄷㄷㄷ
dats racist
Smorrie
Profile Blog Joined September 2002
Netherlands2942 Posts
December 08 2009 17:35 GMT
#22
On December 08 2009 20:40 zatic wrote:
Can you come over and mow my lawn please?


Only if you'll give me full credit for my work
It has a strong technique, but it lacks oo.
Chill
Profile Blog Joined January 2005
Calgary26003 Posts
December 09 2009 00:50 GMT
#23
haha sick translatin hoon.
Moderator
29 fps
Profile Blog Joined March 2008
United States5725 Posts
December 09 2009 01:14 GMT
#24
mr hoon mr hoon mr hoon. send that to him.
4v4 is a battle of who has the better computer.
Dem0nHunter
Profile Joined November 2009
5 Posts
Last Edited: 2009-12-09 11:06:24
December 09 2009 09:30 GMT
#25
@WhatisProtoss
I can prove to you that is has no benefit for me if it is needed. I can understand why you would think that, this is internet it's quite hard to trust other people. just let me explain a few thing that might clear things up for you. First I had to upload the tutorial in that site address cuz that was an old project of mine that was abondoned so I had the free space to host the tutorial. the tutorial has no relation with the site it is in right now.
http://www.impossiblebosses.com/forums/index.php?showtopic=446
You can see my post there in the official forums of IB. If you take a look you'll see that I'm neither a moderator nor a administrator of that site. I'm just a regular member.
Doesn't this give us less reason to help you?

Yes from my point of view it does. Because I ,myself, wouldn't do something for free if the person I am doing it for free is going to benefit from it. that's just stealing.
Btw I don't deny the reason I joined was to ask this favor. I saw the opportunity to do something nice for my korean friends who play IB, ( I play alot on asia server even tho I'm not from asia ) so I thought I'd give it a shot. so I'm not going to go crazy if no one is going to offer to do this for me and call u all name and stuff. This is just a simple request. I sincerely apologize if I broke any of your codes or offended anyone here by any of my actions.
@ghostWriter
You are a gentleman if you do this for me. I'm sorry but it's quite hard to understand if that sentence was a sarcasm or you were really offering to do this favor for me. forgive me for asking to clear that for me if possible. thanks again.
@MrHoon
Well, I will verify that with the person I know. don't get me wrong but from what other said after your post I can't be sure if that's a real translations. But the problem is that I can't use only that part because if no one offers to do the rest that little part can't be used or if someone offers to do the rest and doesn't do that part I could totally give you credit for that part and use what u said.

EDIT: Mrhoon, I was told that was not a translation of what the english says. It just tells me you aren't taking this seriously. I'm just going to move on and see if anyone else has anything.
29 fps
Profile Blog Joined March 2008
United States5725 Posts
December 09 2009 11:28 GMT
#26
why dont you ask the person who told you that mrhoon's translation is incorrect to do the translation for you?
4v4 is a battle of who has the better computer.
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66364 Posts
December 09 2009 11:30 GMT
#27
On December 09 2009 02:28 MrHoon wrote:
SELIA THE ICE QUEEN

세일라 더 아이스퀸

Ice Boss will summon minion on +M difficulties which are called Trolls. They have 1500 mana and will summon wolves when they have enough mana ( each wolf costs 500 mana ). Ice Boss will summon 1 Troll when she's above 50% health and 2 Trolls when she is under 50%, and she only summons them when she casts HIDDENFROST which approximately is casted every 20 seconds or less. ( will cast after 20 seconds for sure )

아이스보스 윌 소먼 미니언 엔 +엠 디피컬티즈 위치 알 콜드 트롤스. 데이 헤브 원따우젠퐈이브헌드레드 마나 엔드 욀 서먼 멍멍이들 왠 데이 헤브 이너푸 마나 ( 멍멍이 하나당 500원임 ). 어름보스 욀 소화 트롤1번 왠 쉬'ㅅ 아바브 피프티퍼센트 헬스장 엔드 투트롤스 왠쉬이즈 언다 피프티퍼센트, 엔드 쉬 온리 소먼스 뎀 왠쉬 케스트 [쉬밥 숨은 어름뗑] 위츠 어프록스메트리 이즈 카스트 에버리 투왠티 쎄컨스즈 올 레즈. ㄷㄷㄷㄷㄷ

hehehehe

완전 천재네요, 미스터훈
POGGERS
meeple
Profile Blog Joined April 2009
Canada10211 Posts
December 09 2009 12:33 GMT
#28
On December 09 2009 18:30 Dem0nHunter wrote:
@WhatisProtoss
I can prove to you that is has no benefit for me if it is needed. I can understand why you would think that, this is internet it's quite hard to trust other people. just let me explain a few thing that might clear things up for you. First I had to upload the tutorial in that site address cuz that was an old project of mine that was abondoned so I had the free space to host the tutorial. the tutorial has no relation with the site it is in right now.
http://www.impossiblebosses.com/forums/index.php?showtopic=446
You can see my post there in the official forums of IB. If you take a look you'll see that I'm neither a moderator nor a administrator of that site. I'm just a regular member.
Show nested quote +
Doesn't this give us less reason to help you?

Yes from my point of view it does. Because I ,myself, wouldn't do something for free if the person I am doing it for free is going to benefit from it. that's just stealing.
Btw I don't deny the reason I joined was to ask this favor. I saw the opportunity to do something nice for my korean friends who play IB, ( I play alot on asia server even tho I'm not from asia ) so I thought I'd give it a shot. so I'm not going to go crazy if no one is going to offer to do this for me and call u all name and stuff. This is just a simple request. I sincerely apologize if I broke any of your codes or offended anyone here by any of my actions.
@ghostWriter
You are a gentleman if you do this for me. I'm sorry but it's quite hard to understand if that sentence was a sarcasm or you were really offering to do this favor for me. forgive me for asking to clear that for me if possible. thanks again.
@MrHoon
Well, I will verify that with the person I know. don't get me wrong but from what other said after your post I can't be sure if that's a real translations. But the problem is that I can't use only that part because if no one offers to do the rest that little part can't be used or if someone offers to do the rest and doesn't do that part I could totally give you credit for that part and use what u said.

EDIT: Mrhoon, I was told that was not a translation of what the english says. It just tells me you aren't taking this seriously. I'm just going to move on and see if anyone else has anything.


Ah, I'm pretty sure you won't find alot of people to take you seriously. I'm glad you can move on though
Snet *
Profile Blog Joined September 2006
United States3573 Posts
December 09 2009 12:46 GMT
#29
On December 09 2009 18:30 Dem0nHunter wrote:EDIT: Mrhoon, I was told that was not a translation of what the english says. It just tells me you aren't taking this seriously. I'm just going to move on and see if anyone else has anything.


This makes me wonder how many other websites he is getting trolled on lol.
Neivler
Profile Blog Joined November 2008
Norway911 Posts
December 09 2009 13:03 GMT
#30
Google translator ftw!!!
I pwn noobs
kaleidoscope
Profile Blog Joined December 2008
Singapore2887 Posts
December 09 2009 13:17 GMT
#31
LOL! seriously NICE translation by MrHoon.. I was literally laughing..
대지따라 돌린게 시간이다.. 흘러가고 돌아오지도 않고..
pangshai
Profile Blog Joined January 2005
Chinatown5333 Posts
December 09 2009 13:22 GMT
#32
i put it in google translator and i got this

The ice minion yen Boss Will someon tell a cold location teurolseu Tease Em Diffie curls. Mana Day hebeu wonttawoojenpwayibeuheondeuredeu s why dogs end oel Thurman hebeu yineopu mana Day (500 wonim per dog). Boss # 1 Thick ice trolls oel digestion sh 'ㅅ ahbabeu pipeu Tea Tea pipeu freeze waenswiyijeu tuteurolseu end fitness cent per cent, end-Sh Only someonseu Dame waenswi keseuteu [swibap hidden eoreumtteng] wicheu 메 tree coverage, Izu-caste Avery tuwaenti Rocks Reds ssekeonseujeu year. ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ

lol wtf is "wonttawoojenpwayibeuheondeuredeu"

#1 midas fan
JSH
Profile Blog Joined July 2009
United States4109 Posts
Last Edited: 2009-12-09 13:33:47
December 09 2009 13:26 GMT
#33
On December 09 2009 22:22 pangshai wrote:
i put it in google translator and i got this

The ice minion yen Boss Will someon tell a cold location teurolseu Tease Em Diffie curls. Mana Day hebeu wonttawoojenpwayibeuheondeuredeu s why dogs end oel Thurman hebeu yineopu mana Day (500 wonim per dog). Boss # 1 Thick ice trolls oel digestion sh 'ㅅ ahbabeu pipeu Tea Tea pipeu freeze waenswiyijeu tuteurolseu end fitness cent per cent, end-Sh Only someonseu Dame waenswi keseuteu [swibap hidden eoreumtteng] wicheu 메 tree coverage, Izu-caste Avery tuwaenti Rocks Reds ssekeonseujeu year. ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ

lol wtf is "wonttawoojenpwayibeuheondeuredeu"



more reasons to love google translator xD

edit: I might translate some stuff, but Korean makes my head hurt --;;

On December 09 2009 18:30 Dem0nHunter wrote:

@MrHoon
Well, I will verify that with the person I know. don't get me wrong but from what other said after your post I can't be sure if that's a real translations. But the problem is that I can't use only that part because if no one offers to do the rest that little part can't be used or if someone offers to do the rest and doesn't do that part I could totally give you credit for that part and use what u said.

EDIT: Mrhoon, I was told that was not a translation of what the english says. It just tells me you aren't taking this seriously. I'm just going to move on and see if anyone else has anything.


well it is a translation... lol
Korean people will be able to read it xD

why do you even need this?


원따우젠퐈이브헌드레드 마나 엔드 욀 서먼 멍멍이

xD
"It's called a miracle because it doesn't happen" - Just like my chances of reaching C- on ICCUP
kaleidoscope
Profile Blog Joined December 2008
Singapore2887 Posts
December 09 2009 13:32 GMT
#34
On December 09 2009 22:22 pangshai wrote:
i put it in google translator and i got this

The ice minion yen Boss Will someon tell a cold location teurolseu Tease Em Diffie curls. Mana Day hebeu wonttawoojenpwayibeuheondeuredeu s why dogs end oel Thurman hebeu yineopu mana Day (500 wonim per dog). Boss # 1 Thick ice trolls oel digestion sh 'ㅅ ahbabeu pipeu Tea Tea pipeu freeze waenswiyijeu tuteurolseu end fitness cent per cent, end-Sh Only someonseu Dame waenswi keseuteu [swibap hidden eoreumtteng] wicheu 메 tree coverage, Izu-caste Avery tuwaenti Rocks Reds ssekeonseujeu year. ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ

lol wtf is "wonttawoojenpwayibeuheondeuredeu"



It's "one thousand five hundred"
대지따라 돌린게 시간이다.. 흘러가고 돌아오지도 않고..
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66364 Posts
December 09 2009 13:32 GMT
#35
why even use google translator

here's the Kona Translator

+ Show Spoiler +
It's basically the entire thing changed to Korean, but sounds exactly the same as the English text.
POGGERS
JSH
Profile Blog Joined July 2009
United States4109 Posts
December 09 2009 13:35 GMT
#36
On December 09 2009 22:32 konadora wrote:
why even use google translator

here's the Kona Translator

+ Show Spoiler +
It's basically the entire thing changed to Korean, but sounds exactly the same as the English text.


easy, quick and best of all, no Korean vocabulary needed!
"It's called a miracle because it doesn't happen" - Just like my chances of reaching C- on ICCUP
gameguard
Profile Blog Joined March 2006
Korea (South)2132 Posts
December 09 2009 14:06 GMT
#37
so, we are at the end of page 2 and still have no clue what is IB is.
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66364 Posts
December 09 2009 14:07 GMT
#38
Impossible Bosses
POGGERS
JWD
Profile Blog Joined October 2007
United States12607 Posts
December 09 2009 14:25 GMT
#39
Irritable Bowel?
✌
Try
Profile Blog Joined August 2007
United States1293 Posts
December 09 2009 14:26 GMT
#40
Why is this still open?
Prev 1 2 3 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Replay Cast
00:00
SEL Ladder Invitational
CranKy Ducklings82
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
NeuroSwarm 243
StarCraft: Brood War
Rain 3474
GuemChi 2300
Artosis 688
Terrorterran 5
Dota 2
The International38189
League of Legends
Doublelift5547
JimRising 127
Counter-Strike
summit1g10222
taco 289
minikerr38
Other Games
C9.Mang0419
Maynarde137
ViBE130
Mew2King73
ROOTCatZ57
RuFF_SC220
Organizations
Other Games
gamesdonequick949
[ Show 11 non-featured ]
StarCraft 2
• Hupsaiya 104
• CranKy Ducklings SOOP9
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• masondota21083
Upcoming Events
The PondCast
8h 15m
PiG Sty Festival
10h 15m
Serral vs Lambo
SHIN vs Rogue
OSC
11h 15m
Replay Cast
22h 15m
Escore
1d 8h
PiG Sty Festival
1d 10h
ByuN vs HeRoMaRinE
ShoWTimE vs Zoun
CranKy Ducklings
2 days
PiG Sty Festival
2 days
herO vs Krystianer
Solar vs Cure
Sparkling Tuna Cup
3 days
PiG Sty Festival
3 days
Maru vs Shameless
Reynor vs TriGGeR
[ Show More ]
OSC
3 days
Afreeca Starleague
4 days
Rush vs Hm
Bisu vs Shuttle
WardiTV Weekly
4 days
The Patches Monday
4 days
Afreeca Starleague
5 days
Sharp vs Shinee
Action vs Shine
PiGosaur Cup
5 days
Replay Cast
6 days
Afreeca Starleague
6 days
BeSt vs Paralyze
Jaedong vs Speed
Kung Fu Cup
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-08-11
CranK Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League
Eternal Conflict S2 Finale

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 3
K-JUNGMAN
Acropolis #5
RSL Revival: Season 6
PiG Sty Festival 8.0
Esports World Cup 2026
Esports World Cup 2026: LCQ
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
XSE Pro League 2026
IEM Cologne Major 2026

Upcoming

Escore Tournament S3: W7
CSLAN 4
ASL Season 22
Escore Tournament S3: W8
Acropolis #5 - TRS
Blizzard Classic Cup 2026
Acropolis #5 - GSA
HSC XXX
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
Big Dog Cup 2026 Div 1
META DYMY #4
PGL Masters Bucharest 2026
Thunderpick World Champ.
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
Logitech G Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #5
BLAST Open Fall 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.