On May 04 2009 19:58 Netizen wrote:
아니. 영어로 이렇게 말했음. "U are Fu cking noob. You win by doing stupidest sh its. F uck you." Idra has left the game.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 인터뷰들도 실제로 한 말들이야.

I find this hilarious for some reason, even though I don't understand Korean.

GTR

51446 Posts

May 04 2009 11:09 GMT

#402

anyone know where i can find korean vods on playple?

Zurles

United Kingdom1659 Posts

May 04 2009 11:10 GMT

#403

why is everyone overrating tossgirl so much

SnowFantasy

4173 Posts

May 04 2009 11:12 GMT

#404

oh my god.

netizens really don't like idra. seems like they started talking about his comments about Free too...

edit: oh ilikestarcraft, i didn't see your netizen translations. i was just basing things off of my pretty terrible korean.

he didn't really say his dragoon micro sucks, he just said free attacks at really bad times if i remember right.

scwizard

United States1195 Posts

May 04 2009 11:17 GMT

#405

IdrA said "he [refering to Super] is like a mini version of me, he has good macro and then messes up the rest"

And for some reason the netizins are interpreting that as:
"Hero is like a minor version of me. He has got a good macro and then he messes up the rest. You know..."
O_o

So at least some of the shit they're talking about IdrA is miscommunication.

EDIT: Oh, some of the stuff got translated. Thanks ilikestarcraft.

SuperArc

Austria7781 Posts

May 04 2009 11:30 GMT

#406

Wow, awesome Idra!

He really learned something in CJ.

scwizard

United States1195 Posts

May 04 2009 11:34 GMT

#407

According to a netizin: "After he lost on iccup he cursed at me"

Artosis describes IdrA's smurf account as "a bunch of numbers." Has anyone here been cursed by this account? ~~http://www.iccup.com/starcraft/gamingprofile/870706.html~~

EDIT: Nevermind, that account doesn't play terran.

SnowFantasy

4173 Posts

May 04 2009 11:35 GMT

#408

that cant be him is it? he isn't even playing as terran on that account.

39-29 with zerg

edit: aww you saw it. too quick

a-game

Canada5085 Posts

May 04 2009 11:41 GMT

#409

thanks for the translations ilikestarcraft

Phrogs!

Japan521 Posts

May 04 2009 12:11 GMT

#410

On May 04 2009 20:34 scwizard wrote:
According to a netizin: "After he lost on iccup he cursed at me"

Artosis describes IdrA's smurf account as "a bunch of numbers." Has anyone here been cursed by this account? ~~http://www.iccup.com/starcraft/gamingprofile/870706.html~~

EDIT: Nevermind, that account doesn't play terran.

http://www.iccup.com/gamingprofile/2432615184.html

Gratz Idra and thanks for the interview translation, gotta love korean netizens trying to speak English

freelander

Hungary4707 Posts

May 04 2009 12:26 GMT

#411

"Since i work its hard to show good results, but i work hard to give off good results"

this sounded really awkward haha
Lost in translation I guess

ZoW

United States3983 Posts

May 04 2009 12:34 GMT

#412

Holy crap. Good shit Idra!

Ilikestarcraft

Korea (South)17726 Posts

May 04 2009 12:36 GMT

#413

On May 04 2009 21:26 freelander wrote:
"Since i work its hard to show good results, but i work hard to give off good results"

this sounded really awkward haha
Lost in translation I guess

will fix it

is it better now?

meathook

1289 Posts

May 04 2009 12:49 GMT

#414

Replays of White-Ra vs Tossgirl available now: Game One, Game Two.

There is also a VOD of the Idra vs White-Ra finals up here: All three games

But it does not look like it is very good quality and the d/l is pretty slow.

EDIT:

On May 04 2009 18:53 GTR wrote:
white-ra doesn't have an esc uniform? :O

Lawl.. gotta hand it to Ra for the good sportsmanship and the KGB shirt. Who needs an ESC shirt when you have a KGB shirt???

Phrogs!

Japan521 Posts

May 04 2009 13:00 GMT

#415

On May 04 2009 21:49 meathook wrote:
Replays of White-Ra vs Tossgirl available now: Game One, Game Two

Oh wow very nice, thanks. Any idea if more replays will go up?

SnowFantasy

4173 Posts

May 04 2009 13:00 GMT

#416

meathook thanks.

from the screenshot it looks as though someone just uploaded a videocamera recording of the big screen.

good enough for me though until 'real vods' come out. ~400MB with 15kb/s dl but im patient. ^^

meathook

1289 Posts

May 04 2009 13:13 GMT

#417

On May 04 2009 22:00 Phrogs! wrote:

Show nested quote +

Oh wow very nice, thanks. Any idea if more replays will go up?

Artosis claimed that he will release the replays in one of the incomplete Mogulus vods.. I dunno. We can but hope.

Hopefully, Bruce decides to release the ones he has as well. He was observer during the games after all..

Feels unlikely that ESWC releases them.. though now that they are bankrupt, who knows?

Funny regarding those replays - Ra is pretty slow (200 apm). Watching his FPvods I thought he was faster..

besiger

Croatia2452 Posts

May 04 2009 13:27 GMT

#418

is it just me, or is game 2 of whitera vs tossgirl just a picture of a diskette, the link i mean.
EDIT : i dug around a bit and i think this is the second game
http://www.goodgame.ru/demos.php?ocd=view&id=11302