• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 00:00
CEST 06:00
KST 13:00
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL21] Ro4 Preview: On Course12Code S Season 1 - RO8 Preview7[ASL21] Ro8 Preview Pt2: Progenitors8Code S Season 1 - RO12 Group A: Rogue, Percival, Solar, Zoun13[ASL21] Ro8 Preview Pt1: Inheritors16
Community News
Code S Season 1 (2026) - RO8 Results2Weekly Cups (May 4-10): Clem, MaxPax, herO win1Maestros of The Game 2 announcement and schedule !11Weekly Cups (April 27-May 4): Clem takes triple0RSL Revival: Season 5 - Qualifiers and Main Event12
StarCraft 2
General
Code S Season 1 (2026) - RO8 Results Code S Season 1 (2026) - RO12 Results Team Liquid Map Contest #22 - The Finalists MaNa leaves Team Liquid Weekly Cups (May 4-10): Clem, MaxPax, herO win
Tourneys
KSL Week 89 2026 GSL Season 2 Qualifiers Maestros of The Game 2 announcement and schedule ! $5,000 WardiTV Spring Championship 2026 SC2 INu's Battles#16 <BO.9>
Strategy
Custom Maps
[D]RTS in all its shapes and glory <3 [A] Nemrods 1/4 players
External Content
Mutation # 525 Wheel of Misfortune The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 524 Death and Taxes Mutation # 523 Firewall
Brood War
General
BW General Discussion ASL21 General Discussion vespene.gg — BW replays in browser Pros React to: TvT Masterclass in FlaSh vs Light BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/
Tourneys
Escore Tournament StarCraft Season 2 [ASL21] Semifinals B [Megathread] Daily Proleagues [ASL21] Semifinals A
Strategy
Fighting Spirit mining rates [G] Hydra ZvZ: An Introduction Simple Questions, Simple Answers Muta micro map competition
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Warcraft III: The Frozen Throne Starcraft Tabletop Miniature Game PC Games Sales Thread
Dota 2
The Story of Wings Gaming
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia Mafia Game Mode Feedback/Ideas TL Mafia Community Thread Five o'clock TL Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread UK Politics Mega-thread YouTube Thread European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
The herO Fan Club!
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Anime Discussion Thread [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books
Sports
2024 - 2026 Football Thread McBoner: A hockey love story Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
streaming software Strange computer issues (software) [G] How to Block Livestream Ads
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
How EEG Data Can Predict Gam…
TrAiDoS
ramps on octagon
StaticNine
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 2129 users

[Translation] SPOILER: Jaedong vs. Bisu - Page 2

Forum Index > Brood War Strategy
Post a Reply
Prev 1 2 3 4 5 Next All
ZenDeX
Profile Blog Joined May 2008
Philippines2916 Posts
June 09 2009 06:24 GMT
#21
I knew Jaedong will lose the moment I saw the Spire got cancelled.

Thanks for the translation and props to the guy who makes these.
[X]Ken_D
Profile Blog Joined May 2005
United States4650 Posts
June 09 2009 06:53 GMT
#22
Very insightful translation. Jaedong "DOH!"
[X]Domain - I just do the website. Nothing more.
ReketSomething
Profile Blog Joined November 2008
United States6012 Posts
June 09 2009 07:06 GMT
#23
I didn't even notice the spire getting cancelled...man i fail.
Jaedong :3
lordmordor
Profile Joined February 2009
United States209 Posts
June 09 2009 07:11 GMT
#24
I consider this basically the Jaedong equivilent of Bisu's zealot problem during the GOM special match.
LuDwig-
Profile Blog Joined February 2007
Italy1143 Posts
June 09 2009 07:16 GMT
#25
why when i play i never make so depth consideration?T.T
http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=120015&currentpage=98<--Search the HotBid's Post
pRo9aMeR
Profile Blog Joined September 2008
595 Posts
June 09 2009 07:47 GMT
#26
excellent read! really loved the translation...감사합니다
In training...let's play, gg! d^..^b
StRyKeR
Profile Blog Joined January 2006
United States1739 Posts
June 09 2009 07:53 GMT
#27
On June 09 2009 13:34 AzureEye wrote:
Very good read!!

That spire cancel was crucial!!

But do you think he would have been able to take down HT's and engage that goon army if he got those mutas out earlier and saved those overlords?


Yea, seems like from what the author wrote, that's the idea of muta hydra response to goon temp.
Ars longa, vita brevis, principia aeturna.
CharlieMurphy
Profile Blog Joined March 2006
United States22895 Posts
Last Edited: 2009-06-09 08:09:02
June 09 2009 08:08 GMT
#28
What game is this from? youtube link plz?
..and then I would, ya know, check em'. (Aka SpoR)
Itachii
Profile Blog Joined April 2008
Poland12466 Posts
June 09 2009 08:11 GMT
#29
On June 09 2009 17:08 CharlieMurphy wrote:
What game is this from? youtube link plz?


Don't tell me you didn't watch SKT vs Oz ~
La parole nous a été donnée pour déguiser notre pensée
NarutO
Profile Blog Joined December 2006
Germany18839 Posts
June 09 2009 08:21 GMT
#30
Nice, thanks for translating.
CommentatorPolt | MMA | Jjakji | BoxeR | NaDa | MVP | MKP ... truly inspiring.
Deleted User 37864
Profile Blog Joined June 2008
780 Posts
June 09 2009 08:32 GMT
#31
On June 09 2009 14:13 Marine50 wrote:
Cheers man.

Such a shame that this happened. Jaedong is just as good as Bisu.

I just don't understand how he could have accidentally canceled it. 'Esc' key is so out of the way on the keyboard and its hard to believe he would have accidentally clicked on the cancel button.

Piste
Profile Blog Joined July 2006
6183 Posts
June 09 2009 08:43 GMT
#32
On June 09 2009 14:13 Marine50 wrote:
Cheers man.

Such a shame that this happened. Jaedong is just as good as Bisu.

I just don't understand how he could have accidentally canceled it. 'Esc' key is so out of the way on the keyboard and its hard to believe he would have accidentally clicked on the cancel button.


HonestTea *
Profile Blog Joined December 2005
5007 Posts
June 09 2009 08:57 GMT
#33
김연우 is a real famous forum member, used to post baller analysis on pgr
returns upon momentous occasions.
scrubtastic
Profile Joined May 2009
1166 Posts
June 09 2009 09:01 GMT
#34
thanks for the translation - nice to see analysis like this
Vex
Profile Blog Joined January 2009
Ireland454 Posts
June 09 2009 09:11 GMT
#35
hannnnnnnnnnnnnnnn baaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnggggggggggggggggggggg
"Bonjwa" is the most retarded word ever. Wtf does it even sound like.
GoSu
Profile Blog Joined June 2009
Korea (South)1773 Posts
June 09 2009 09:11 GMT
#36
Great reading ~
Bisu is really 똑똑해요 !
It means, "intelligent".
Really well played by Him against 이제동 뭉 and against all players that he played.
#1 olleh KT 팬 http://sports.kt.com/ | #1 김택용 선수 팬 | 좋은 선수: 송병구, 이제동, 도제욱, 정명훈, 이성은 | KeSPA 한국 e-Sports 협회
PH
Profile Blog Joined June 2008
United States6173 Posts
June 09 2009 09:38 GMT
#37
Thank you soooo much. I was so fucking sick of all the annoying Jaedong fanboys saying he did it on purpose...that he's too good to make a mistake like that...

Sorry kids. I'm as much of a Jaedong fan as you are, but face it: Jaedong fucked up, and took a loss for it. Oh...and you also don't understand the fucking game.


BTW
Han Bang doesn't necessarily have to be all-in-ish. It can just refer to a sudden and powerful timing attack that is intended to deal a large amount of damage to the opponent. It gets used that way by Korea commentators quite often, in fact. If it ever had an "all-in" or desperate connotation, it's been shed by now.
Hello
bias-
Profile Joined October 2004
United States410 Posts
June 09 2009 10:19 GMT
#38
On June 09 2009 14:13 Marine50 wrote:
Cheers man.

Such a shame that this happened. Jaedong is so much better than bisu

I just don't understand how he could have accidentally canceled it. 'Esc' key is so out of the way on the keyboard and its hard to believe he would have accidentally clicked on the cancel button.


I'm sorry but I have to dispute this as blatant bias. At least qualify your comment as biased - something, anything.

Bisu made the mistake of not holding-position his zealots game 5 in the GOM special match. In game 5 of this arguably more-important series, Jaedong (99% sure until an interview) canceled his spire in a trigger-happy fluster of trying to fake out his opponent. This is what I'm guessing probably happened because if you'll remember the first probe was microed around very well by Bisu to scout but then died eventually - a second was sent out around the other way as well~

Whether or not Jaedong did it intentionally, both players have made fundamental mistakes in important games - yet obviously both have shown very consistent performance versus all the best players over time... Claiming one is "so much better" than the other seems.. unfair.

Also. Great translation, thanks.
For serious minds, a bias recognized is a bias sterilized.
Raithed
Profile Blog Joined May 2007
China7078 Posts
June 09 2009 10:29 GMT
#39
nice read, bisu is SUCHHHH a cute monster! :3
PH
Profile Blog Joined June 2008
United States6173 Posts
June 09 2009 10:35 GMT
#40
On June 09 2009 19:19 bias- wrote:
Show nested quote +
On June 09 2009 14:13 Marine50 wrote:
Cheers man.

Such a shame that this happened. Jaedong is so much better than bisu

I just don't understand how he could have accidentally canceled it. 'Esc' key is so out of the way on the keyboard and its hard to believe he would have accidentally clicked on the cancel button.


I'm sorry but I have to dispute this as blatant bias. At least qualify your comment as biased - something, anything.

Bisu made the mistake of not holding-position his zealots game 5 in the GOM special match. In game 5 of this arguably more-important series, Jaedong (99% sure until an interview) canceled his spire in a trigger-happy fluster of trying to fake out his opponent. This is what I'm guessing probably happened because if you'll remember the first probe was microed around very well by Bisu to scout but then died eventually - a second was sent out around the other way as well~

Whether or not Jaedong did it intentionally, both players have made fundamental mistakes in important games - yet obviously both have shown very consistent performance versus all the best players over time... Claiming one is "so much better" than the other seems.. unfair.

Also. Great translation, thanks.

Bisu did hold position his lurkers. It was the zealots' positioning that did him in. There was somehow still space enough to the side of one of the zealots (the right one, if memory serves correctly) that allowed the lings to pass through.

We all know how retarded SC's terrain system can be...Bisu just got gayed to the point he lost a game as a result.

As for Jaedong, don't think so little of his game sense that he would simply ignore the sair timing he knows is coming for a spire fake that would have worked two years ago. Today it is standard to get a spire and den at the same time, even if you're not going mutas. Scourge are essential for deflecting sairs.
Hello
Prev 1 2 3 4 5 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Korean StarCraft League
03:00
Korean Starcraft League #89
CranKy Ducklings110
davetesta37
Liquipedia
The PiG Daily
21:30
Best Games
Maru vs Rogue
ByuN vs herO
Maru vs Classic
SHIN vs Zoun
Clem vs MaxPax
SHIN vs ByuN
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
ByuN 440
RuFF_SC2 213
Ketroc 36
StarCraft: Brood War
Icarus 5
Dota 2
NeuroSwarm197
League of Legends
JimRising 692
Counter-Strike
taco 602
Other Games
summit1g6754
C9.Mang0489
WinterStarcraft382
monkeys_forever268
ViBE164
Trikslyr49
amsayoshi42
Organizations
Other Games
gamesdonequick1205
BasetradeTV70
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
[ Show 14 non-featured ]
StarCraft 2
• Hupsaiya 78
• EnkiAlexander 53
• CranKy Ducklings SOOP37
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Lourlo721
Upcoming Events
RSL Revival
6h
Clem vs Rogue
Bunny vs Lambo
IPSL
12h
Dewalt vs nOmaD
Ret vs Cross
BSL
12h
Artosis vs Sterling
eOnzErG vs TBD
BSL
15h
Bonyth vs Doodle
Dewalt vs TerrOr
GSL
1d 4h
Cure vs herO
SHIN vs Maru
IPSL
1d 12h
Bonyth vs Napoleon
G5 vs JDConan
BSL
1d 15h
OyAji vs JDConan
DragOn vs TBD
Replay Cast
2 days
Monday Night Weeklies
2 days
Replay Cast
2 days
[ Show More ]
The PondCast
3 days
GSL
4 days
Replay Cast
4 days
GSL
5 days
Replay Cast
5 days
Sparkling Tuna Cup
6 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

Escore Tournament S2: W7
WardiTV TLMC #16
Nations Cup 2026

Ongoing

BSL Season 22
ASL Season 21
IPSL Spring 2026
KCM Race Survival 2026 Season 2
Acropolis #4
KK 2v2 League Season 1
BSL 22 Non-Korean Championship
SCTL 2026 Spring
RSL Revival: Season 5
2026 GSL S1
Heroes Pulsing #1
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League S23 Finals
ESL Pro League S23 Stage 1&2

Upcoming

YSL S3
Escore Tournament S2: W8
CSLAN 4
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
Maestros of the Game 2
WardiTV Spring 2026
2026 GSL S2
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
XSE Pro League 2026
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.