• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 19:58
CET 01:58
KST 09:58
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Intel X Team Liquid Seoul event: Showmatches and Meet the Pros10[ASL20] Finals Preview: Arrival13TL.net Map Contest #21: Voting12[ASL20] Ro4 Preview: Descent11Team TLMC #5: Winners Announced!3
Community News
[BSL21] RO32 Group Stage0Weekly Cups (Oct 26-Nov 2): Liquid, Clem, Solar win; LAN in Philly2Weekly Cups (Oct 20-26): MaxPax, Clem, Creator win62025 RSL Offline Finals Dates + Ticket Sales!10BSL21 Open Qualifiers Week & CONFIRM PARTICIPATION3
StarCraft 2
General
RotterdaM "Serral is the GOAT, and it's not close" TL.net Map Contest #21: Voting RSL S3 Round of 16 [TLCH] Mission 7: Last Stand Weekly Cups (Oct 26-Nov 2): Liquid, Clem, Solar win; LAN in Philly
Tourneys
Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Monday Nights Weeklies SC4ALL $6,000 Open LAN in Philadelphia $3,500 WardiTV Korean Royale S4 Crank Gathers Season 2: SC II Pro Teams
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 498 Wheel of Misfortune|Cradle of Death Mutation # 497 Battle Haredened Mutation # 496 Endless Infection Mutation # 495 Rest In Peace
Brood War
General
BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ SnOw's ASL S20 Finals Review RSL S3 ro16 [ASL20] Ask the mapmakers — Drop your questions SnOw on 'Experimental' Nonstandard Maps in ASL
Tourneys
BSL21 Open Qualifiers Week & CONFIRM PARTICIPATION [ASL20] Grand Finals Small VOD Thread 2.0 The Casual Games of the Week Thread
Strategy
Current Meta How to stay on top of macro? PvZ map balance Soma's 9 hatch build from ASL Game 2
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread Dawn of War IV Stormgate/Frost Giant Megathread ZeroSpace Megathread General RTS Discussion Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread SPIRED by.ASL Mafia {211640}
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Dating: How's your luck? Canadian Politics Mega-thread
Fan Clubs
White-Ra Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece Movie Discussion! Korean Music Discussion Series you have seen recently...
Sports
2024 - 2026 Football Thread MLB/Baseball 2023 TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] Linksys AE2500 USB WIFI keeps disconnecting Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Recent Gifted Posts
Blogs
AI is so fuckin funny
Peanutsc
Challenge: Maths isn't all…
Hildegard
Career Paths and Skills for …
TrAiDoS
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 772 users

[Interview] 'Adieu' Flash, "My hands itch to play games"

Forum Index > BW General
93 CommentsPost a Reply
1 2 3 4 5 Next All
Thouhastmail
Profile Joined March 2015
Korea (North)876 Posts
Last Edited: 2016-01-04 17:51:44
January 01 2016 08:09 GMT
#1
Someone asked me to translate this article.

I'm sorry for being late, but excuse me; it`s New Year's Day and I have rights to enjoy it.

Flash (23, former player of KT Rolster) is one of the greatest players of SC. He started his career at the age of 14, then became the youngest winner in the Starleague next year. He won every tournaments that held in 2010, remaining a new milestone of esports. That Flash announced his retirement and had retire ceremony, saying that he needs a rest.
We met Flash, who`s enjoying his new freedom to sleep and drink as much he wants.

Is there any change in your life?

"Not really. However, I often get up at noon these days; I used to get up at nine. Occasionally I skip meals for my sleeping. Sometimes uncertain future makes me nervous, but I`m fine; I`m taking a rest."

What are you doing these days?

"Meeting mates that I have not seen for a while. I`m drinking all the alcohol that I could not drunken. I was dry when I was in esport scene; not now, of course. I can drink Soju up to 1 and half bottles. My capacity of Beer is limitless. Love Makgeolli, too."

Are you seeing anyone lately?

"No. I`ve met one or two when I was in esprots but it didn`t last long because I could not reply their texts. I`m not a guy who can do love and work both; my APM isn`t that high. At the time I was just focused on my work.

Let me hear your Miss. Right.

"I prefer mild-tempered woman, whose appearance is quite Korean-traditional with tin makeup. I want to meet one who knows how to relax, not interrupted by works. I`m not thinking about meeting someone, though."

What did your parents say when you told them your retirement?

"I told them in the middle of this season. They just said, "You've done well. Do what you want." They are really proud of my career. Maybe, I suppose they`re thinking "Our son went trough arm-operation. We should understand the hardship that he feels."

What makes you to decide your retirement?

"I was exhausted. Kespa Teams have tight schedule; there`s no freedom. Though no one would say anything if I was late for that schedule, it was quite tough because I tried to keep it straight. That`s why."

You could be a coaching staff.

"KT offered me a playing coach. They said the team will care enough about me. However I want to do something unhelped. I want to challenge coaching squarely after my service. Anyway, I want to be a coach in the long run."

Or you could be in a foreign team.

"I`m afraid of height. 2 years ago, on the return flight from American tournament, the plain shaked due to turbulence. After that, I do not go overseas that takes more than two hours."

What was the most memorable match?

"Ever Starleague Ro.8. It was 2009, I was playing against JD. It was Christmas eve. I was very suprised that there were so many people out there. After that, JD and I frequently met at the match."

What`s your happiest moment?

"The first winning at major tournament. I won first at the 'Bacchus Starleague 2008'. It felt unrealistic, because It's only been a little over a year since my debut. "It`s good choice to be a progamer" this is what I thought. I got more fame, more money. My parents stop opposing my progaming and start supporting my passion."

When was your toughest moment?


"The time when I went surgery. It was 2011. It was very hard time for me, because I wasn`t sure whether I could play games again. Also I was worrying about other players clawing their way up. Moreover, I was the first player who went surgery while progaming. That`s why I worked hard at my rehab; I took rehab for 4 months at Pyeongchang, which is scheduled for football players. It was hellish, because I had to excercies 6 hours per day.

Is there any regrets that you have?

"It`s a shame that the transition from BW to SC2 was happened suddenly; BW was loved my many fans, and all of sudden it was gone. If the transition was a bit more smooth, SC2 would got more popularity. I had no regrets at that time, because I`m a person who enjoys changes. I thought that I could win the championship again if I did my best. I assumed that BW fans will love SC2 too, but it wasn`t. It made me started."

Tell me which record you cherish most.

"I won Starleague, MSL, Proleague, WCG in 2010; it was a Grandslam. It was my prime time. I had to play 4-5 days for tournaments for every week. I repeatedly practiced and played; I don't think I could've been that attainable again if I go back then.

Your biggest rival was JD.

"He was the motivation that made me the best. He prevented me from being soft and lazy. We used to compete fiercely; However, now we`re having fun, talking about glory days. It seems that JD is enjoying his life, not tied to the competetion. I envy him."

It is known that you`ve earned quite a lot.

"No.1 in BW. I think I can afford my marriage, house and future business (he said restraurant for instance.) without my parent`s help.

Flash in 2016

What`s your future plan?

"I took a rest in December and gonna do something in January. I was supposed to go family trips, but somehow I couldn`t. There`re some offers; most of`em are about streaming BW. Some offers are quite specific. However, I don`t wanna be tied to the things. I`m planning to try new things. For instance, I`m gonna get my drivers license."

How about playing LOL?

"I considered it, but there are tons of people who wants me to play BW. I think I can play LOL good as well, but my arm hurts. I can practice SC by watching VODs, but I cannot when it comes to LOL. I`m not sure about LOL."

Isn`t it a bit tedious to play games?

"As a player, it was. It was rather working than playing. Funny thing is, after I quit my progaming, my hands itch to play games; it`s something like retired people want to work. Even now I wanna play computer games; It`s really fun to compete with others.

Military service?

"In a year or two, maybe three at most. Of course I can do my service earlier, but it feels a bit sorry. I wanna do everything that I want to do before joining army. You know, road trip or going abroad, etc."

Say a word to your fans.

"I'd not said to my fans 'thank you' frequently; your support made me responsible for my job. I hope I can give back all the love that you gave me. I`ll see you next year in a better shape, with my keyboard and mouse."

Say a word to your team, KT Rolster.

"KT was a fence that protected me for nine years. KT enabled me to play with confidence. Thank you. I believe we're meant to meet again."

▶ Who's Flash?

Lee Young-ho(23), a former progamer from Daejeon, started his career in 2007 with KTF MagicNs after being a practice partner of PANTECH & CURITEL in 2006.

In 2008, he made a spectacular debut; he claimed the youngest winner of the Starleague at the age of 15. Since then, he has never left championships without winning trophies and MVP. In 2010, he reached his height by winning all competitions that were held in the season.

In 2012, though transition from BW to SC2 stopped him from winning tournaments, he led his team to victory and proved his skills were not rusted yet.

He has received many outstanding awards such as Rookie of the year, Best Terran of the year and The best player of the year.

Also, he`s the money leader of BW; he got $430K for prize from 2008 to 2014. Considering this excludes his salary,[Around $200K per year] it is estimated that his income would be much larger that that.


http://sports.news.naver.com/esports/news/read.nhn?oid=241&aid=0002514587
Facebook Twitter Reddit
"Morality is simply the attitude we adopt towards people we personally dislike"
BigFan
Profile Blog Joined December 2010
TLADT24920 Posts
January 01 2016 08:15 GMT
#2
Thanks a lot for the translation! Quite revealing.
Former BW EiC"Watch Bakemonogatari or I will kill you." -Toad, April 18th, 2017
mca64Launcher_
Profile Joined June 2015
Poland629 Posts
January 01 2016 08:24 GMT
#3
"I'm sorry for being late, but it`s New Year's Day; I have rights to enjoy it."

this is very lame, just delete it
BLinD-RawR
Profile Blog Joined April 2010
ALLEYCAT BLUES50584 Posts
January 01 2016 08:29 GMT
#4
Thank you for translating the interview especially because I requested for it.
Brood War EICWoo Jung Ho, never forget.| Twitter: @BLinDRawR
Thouhastmail
Profile Joined March 2015
Korea (North)876 Posts
January 01 2016 08:29 GMT
#5
On January 01 2016 17:24 mca64Launcher_ wrote:
"I'm sorry for being late, but it`s New Year's Day; I have rights to enjoy it."

this is very lame, just delete it


Am I living in an age which self-excusing is not allowed?

O tempora! O mores!
"Morality is simply the attitude we adopt towards people we personally dislike"
mca64Launcher_
Profile Joined June 2015
Poland629 Posts
January 01 2016 08:32 GMT
#6
maybe its normal in korea but here is just pathetic
BLinD-RawR
Profile Blog Joined April 2010
ALLEYCAT BLUES50584 Posts
Last Edited: 2016-01-01 08:35:15
January 01 2016 08:34 GMT
#7
On January 01 2016 17:32 mca64Launcher_ wrote:
maybe its normal in korea but here is just pathetic


come on, is this really worth picking a fight over? He still went out of his way to translate the interview.

on topic though, I like how flash says he can practice from just watching vods, clearly hes able draw skill from just that like fictional characters who are able master powers just by reading about them from books.
Brood War EICWoo Jung Ho, never forget.| Twitter: @BLinDRawR
HolydaKing
Profile Joined February 2010
21254 Posts
Last Edited: 2016-01-01 08:39:23
January 01 2016 08:37 GMT
#8
On January 01 2016 17:34 BLinD-RawR wrote:
Show nested quote +
On January 01 2016 17:32 mca64Launcher_ wrote:
maybe its normal in korea but here is just pathetic


come on, is this really worth picking a fight over? He still went out of his way to translate the interview.

on topic though, I like how flash says he can practice from just watching vods, clearly hes able draw skill from just that like fictional characters who are able master powers just by reading about them from books.

Well... what I don't understand: He says his arm hurts, which is why he probably won't play LoL. Even if he can understand SC by watching VoDs, if he wants to play it again, I think it'll be much more harmful for his arm. Mechanically they are a different monster of games.
Thouhastmail
Profile Joined March 2015
Korea (North)876 Posts
January 01 2016 08:38 GMT
#9
Sometimes I really miss Victorian hypocrisy; the time when self-excusing was considered a way of expressing one`s modesty.
"Morality is simply the attitude we adopt towards people we personally dislike"
danl9rm
Profile Blog Joined July 2009
United States3111 Posts
January 01 2016 08:43 GMT
#10
If he really thinks he can beat other pro gamers just from watching VODs, I already feel sorry for them if he switches back to BW.

I mean, that's quite a grand statement, but, let's face it, his words carry clout.
"Science has so well established that the preborn baby in the womb is a living human being that most pro-choice activists have conceded the point. ..since the abortion proponents have lost the science argument, they are now advocating an existential one."
BLinD-RawR
Profile Blog Joined April 2010
ALLEYCAT BLUES50584 Posts
January 01 2016 08:43 GMT
#11
On January 01 2016 17:37 HolydaKing wrote:
Show nested quote +
On January 01 2016 17:34 BLinD-RawR wrote:
On January 01 2016 17:32 mca64Launcher_ wrote:
maybe its normal in korea but here is just pathetic


come on, is this really worth picking a fight over? He still went out of his way to translate the interview.

on topic though, I like how flash says he can practice from just watching vods, clearly hes able draw skill from just that like fictional characters who are able master powers just by reading about them from books.

Well... what I don't understand: He says his arm hurts, which is why he probably won't play LoL. Even if he can understand SC by watching VoD's, if he wants to play it again, I think it'll be much more harmful for his arm. Mechanically they are a different monster of games.


maybe its a certain degree of muscle memory and the repetitive action that flash has been used to for years compared to say LoL which is both gameplay wise and mechanically different that it would be a pain for him to play physically and mentally. Kinda like you're comfortable doing something a certain way even though theres a better way of doing it but because you've been doing it in the inefficient way for so long you're body is just used to it.
Brood War EICWoo Jung Ho, never forget.| Twitter: @BLinDRawR
Ryo
Profile Blog Joined February 2010
8787 Posts
January 01 2016 09:21 GMT
#12
Thanks for the translation, great interview!
영원히 엠비씨게임 히어로 팬.
The Intrepid
Profile Joined April 2010
Canada205 Posts
January 01 2016 10:02 GMT
#13
Great read!
Ontological imperative holds that my losses occurred only in imagination.
RvB
Profile Blog Joined December 2010
Netherlands6248 Posts
January 01 2016 10:15 GMT
#14
What are you doing these days?

"Meeting mates that I have not seen for a while. I`m drinking all the alcohol that I could not drunken. I was dry when I was in esport scene; not now, of course. I can drink Soju up to 1 and half bottles. My capacity of Beer is limitless. Love Makgeolli, too."

Are you seeing anyone lately?

"No. I`ve met one or two when I was in esprots but it didn`t last long because I could not reply their texts. I`m not a guy who can do love and work both; my APM isn`t that high. At the time I was just focused on my work.

Enjoy life for a while Flash ^^.

Thx for the translation.
nighcol
Profile Joined January 2012
298 Posts
Last Edited: 2016-01-01 11:59:30
January 01 2016 10:29 GMT
#15
Thanks for the translation! Interesting interview. Sad to hear that he continues to be impaired by his hands. As great as it would be to see BW streamed I feel like it would be better for him to pursue something where they can rest more, even if it's streaming games...
deus_073
Profile Blog Joined May 2006
Romania187 Posts
January 01 2016 10:39 GMT
#16
thank you!
c3rberUs
Profile Blog Joined December 2010
Japan11286 Posts
January 01 2016 10:59 GMT
#17
Fun interview. Thanks!
WriterMovie, 진영화 : "StarCraft will never die".
]343[
Profile Blog Joined May 2008
United States10328 Posts
Last Edited: 2016-01-01 11:27:25
January 01 2016 11:26 GMT
#18
thanks for the interview! happy new year!
Writer
Wrath
Profile Blog Joined July 2014
3174 Posts
January 01 2016 11:33 GMT
#19
Thanks man. When you are free, could you translate iloveoov interview too please?

Thanks again!
Scarecrow
Profile Blog Joined July 2009
Korea (South)9172 Posts
January 01 2016 12:05 GMT
#20
On January 01 2016 17:09 Thouhastmail wrote:
"I`m drinking all the alcohol... My capacity of Beer is limitless."

Is Flash the next binjwa?
Yhamm is the god of predictions
1 2 3 4 5 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 2m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
SpeCial 147
CosmosSc2 58
Nathanias 35
StarCraft: Brood War
Rain 5199
Artosis 688
Shuttle 665
NaDa 33
Dota 2
monkeys_forever99
Counter-Strike
fl0m999
Super Smash Bros
hungrybox329
Other Games
summit1g11050
Grubby1889
Day[9].tv390
FrodaN299
C9.Mang0187
Maynarde108
ViBE55
Organizations
Other Games
gamesdonequick815
Counter-Strike
PGL206
Other Games
BasetradeTV94
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 18 non-featured ]
StarCraft 2
• Hupsaiya 121
• RyuSc2 63
• davetesta11
• LaughNgamezSOOP
• sooper7s
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• Migwel
• IndyKCrew
StarCraft: Brood War
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• masondota21447
• Noizen24
League of Legends
• Doublelift3322
Other Games
• Scarra512
• Day9tv390
Upcoming Events
PiGosaur Monday
2m
Replay Cast
8h 2m
WardiTV Korean Royale
11h 2m
LAN Event
14h 2m
OSC
22h 2m
The PondCast
1d 9h
LAN Event
1d 14h
Replay Cast
1d 22h
LAN Event
2 days
Korean StarCraft League
3 days
[ Show More ]
CranKy Ducklings
3 days
WardiTV Korean Royale
3 days
LAN Event
3 days
IPSL
3 days
dxtr13 vs OldBoy
Napoleon vs Doodle
Replay Cast
3 days
Sparkling Tuna Cup
4 days
WardiTV Korean Royale
4 days
LAN Event
4 days
IPSL
4 days
JDConan vs WIZARD
WolFix vs Cross
Replay Cast
5 days
Wardi Open
5 days
WardiTV Korean Royale
6 days
Liquipedia Results

Completed

BSL 21 Points
SC4ALL: StarCraft II
Eternal Conflict S1

Ongoing

C-Race Season 1
IPSL Winter 2025-26
KCM Race Survival 2025 Season 4
SOOP Univ League 2025
YSL S2
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025

Upcoming

BSL Season 21
SLON Tour Season 2
BSL 21 Non-Korean Championship
Acropolis #4
HSC XXVIII
RSL Offline Finals
WardiTV 2025
RSL Revival: Season 3
Stellar Fest
META Madness #9
LHT Stage 1
BLAST Bounty Winter 2026: Closed Qualifier
eXTREMESLAND 2025
ESL Impact League Season 8
SL Budapest Major 2025
BLAST Rivals Fall 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.