EPTGO GO TYRANT
[Interview] ABC MSL Group D Winners - Page 6
| Forum Index > BW General |
|
prosatan
Romania8893 Posts
GO GO TYRANT | ||
|
kdgns
United States2427 Posts
虽然有点马后炮了，但我还是觉得我用雷车拼的话是这种兵力不可能输的，但无奈没有雷达了=even though its in hindsight, I feel if I had used vultures all in, the strength of that unit can't lose, but I couldn't help it that I didn't have any scans left. 神马 takes a bit of explanation, its pronunciation is shén mǎ, this is the shortened form of 神马都是浮云(shén mǎ dōu shì fú yún), which is itself slang for 什么都是浮云 (shén me dōu shì fú yún), the first two words are pronounced similarly and in this case only the first 2 words were used. The phrase (and all shortened forms) literally means "nothing is worthy", is used to show exasperation and said as a emotional sigh. of course it could also be a typo, the writer may have wanted to write 什么 but wrote a homophone instead, in either case the writer was saying, "nothing special was needed for Jaedong" probably referencing the cheese in game 2 against bisu, which makes sense since he mentions the map right after. | ||
|
mmdmmd
722 Posts
On April 22 2011 06:39 ]343[ wrote: 神马 ... uh... not sure 雷车 is vulture 虽然有点马后炮了，但我还是觉得我用雷车拼的话是这种兵力不可能输的，但无奈没有雷达了 Even though this is a bit irrelevant now, I think that if I had used vultures, I would have no chance of losing; but I was forced to not have radar (???????) ok I'm confused too about this last part lol 神马=什麽, not a typo, just lazy translator Even though this is a bit irrelevant now, I think I can win the battle against JD's ground force by using Vultures, it's a shame that I don't have enough scans. | ||
|
Shiladie
Canada1631 Posts
After watching SC2, BW is so amazingly better to watch, it's refreshing. Makes me wonder why I bother watching SC2 pro games... Jaedong played nearly perfectly in both games, brilliant to watch. | ||
|
Z3kk
4099 Posts
:3 I can't believe it~ so happy for him! | ||
|
mmdmmd
722 Posts
On April 22 2011 07:27 Shiladie wrote: awesome translation, I was on the edge of my seat during those games. After watching SC2, BW is so amazingly better to watch, it's refreshing. Makes me wonder why I bother watching SC2 pro games... Jaedong played nearly perfectly in both games, brilliant to watch. It's because so many things in SC2 are too perfect if you came from a BW background. | ||
|
Tourist
Germany55 Posts
it was like watching savior in 2007 i bow in front of this perfect play sad for bisu but the 2 games against flash were also almost perfectly sick. absolute top class, no other t on this planet would have had a chance really happy for flash best t ever | ||
|
Vasoline73
United States8052 Posts
 | ||
|
e_i_pi_1_0
933 Posts
Jaedong made me so happy this morning. ^_^. I was in such a good mood today. Looks like his confidence is almost entirely back. This is great to know as a Jaedong fan. | ||
|
On_Slaught
United States12190 Posts
Edit: Just read the Flash interview. Not as interesting as JDs (as usual) but I love the shout-out to Reach. Reach is probably hooking flash up with chicks. | ||
|
Armathai
1023 Posts
Overall two great interviews and two great players advanced, can't wish for more! Oh and great shout-out to Reach, wonder what the Mantoss has been up to? | ||
|
ReketSomething
United States6012 Posts
GOGO Jaedong Don't prepare for reality like you are playing vs. flash plz. Just play straight up and win :D | ||
|
ReketSomething
United States6012 Posts
On April 22 2011 06:28 CoffeeJelly wrote: - Any last word? ▲ Recently, I had a few personal issues which made it difficult for me to play. I want to thank Reach for giving me a lot of support. Some of my fans might not know this, Reach was a pillar of support to me. I am very thankful to have him and hope he will help, not only myself, but the rest team so we (KT) can be even better. *Source http://sc.plu.cn/note/2011-04-22/27270.html* ** Thanks for the help! If anything needs adjustment let me know. Hair on his chin? | ||
|
aupstar
Australia912 Posts
| ||
|
Taekwon
United States8155 Posts
| ||
|
Grend
1600 Posts
| ||
|
FakePlasticLove
United States357 Posts
| ||
|
synapse
China13814 Posts
On April 22 2011 09:45 aupstar wrote: MANTOSS + ULITIMATE WEAPON == ULTIMATE MANTOSS? with a big gun. yup  | ||
|
integral
United States3161 Posts
I won't say anything here but strangely, the power level of my teammates has increased overwhelmingly. It's giving me a headache (Laugh) especially Hoejja and Barrack; you can expect those two to perform exceptionally if they can play as well as they did in practice. Flash slipping in practice?! Or are his teammates really getting better? Somehow I doubt the latter... | ||
|
Kyuukyuu
Canada6263 Posts
Sea rolled over for everyone also bisu and flash played some games | ||
| ||
