• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 12:24
CET 17:24
KST 01:24
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy5ByuL: The Forgotten Master of ZvT30Behind the Blue - Team Liquid History Book19Clem wins HomeStory Cup 289HomeStory Cup 28 - Info & Preview13
Community News
Blizzard Classic Cup @ BlizzCon 2026 - $100k prize pool30Weekly Cups (March 9-15): herO, Clem, ByuN win32026 KungFu Cup Announcement6BGE Stara Zagora 2026 cancelled12Blizzard Classic Cup - Tastosis announced as captains18
StarCraft 2
General
Blizzard Classic Cup @ BlizzCon 2026 - $100k prize pool Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy Serral: 24’ EWC form was hurt by military service Weekly Cups (March 9-15): herO, Clem, ByuN win Weekly Cups (August 25-31): Clem's Last Straw?
Tourneys
RSL Season 4 announced for March-April Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament WardiTV Team League Season 10 KSL Week 87 [GSL CK] #2: Team Classic vs. Team Solar
Strategy
Custom Maps
Publishing has been re-enabled! [Feb 24th 2026] Map Editor closed ?
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 517 Distant Threat Mutation # 516 Specter of Death Mutation # 515 Together Forever
Brood War
General
ASL21 General Discussion Gypsy to Korea JaeDong's form before ASL BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ BSL Season 22
Tourneys
[BSL22] Open Qualifiers & Ladder Tours [Megathread] Daily Proleagues Small VOD Thread 2.0 IPSL Spring 2026 is here!
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Soma's 9 hatch build from ASL Game 2 Fighting Spirit mining rates
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread General RTS Discussion Thread Path of Exile Stormgate/Frost Giant Megathread Dawn of War IV
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion The Story of Wings Gaming
League of Legends
G2 just beat GenG in First stand
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Five o'clock TL Mafia Mafia Game Mode Feedback/Ideas Vanilla Mini Mafia TL Mafia Community Thread
Community
General
Canadian Politics Mega-thread US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Russo-Ukrainian War Thread Mexico's Drug War
Fan Clubs
The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Req][Books] Good Fantasy/SciFi books [Manga] One Piece Movie Discussion!
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion Tokyo Olympics 2021 Thread General nutrition recommendations Cricket [SPORT]
World Cup 2022
Tech Support
Laptop capable of using Photoshop Lightroom?
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Money Laundering In Video Ga…
TrAiDoS
Iranian anarchists: organize…
XenOsky
FS++
Kraekkling
Shocked by a laser…
Spydermine0240
Unintentional protectionism…
Uldridge
ASL S21 English Commentary…
namkraft
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1447 users

StarCraft Language pack here~

Forum Index > BW General
Post a Reply
Normal
DarkGhost]Coon[
Profile Joined February 2004
United States1471 Posts
Last Edited: 2004-08-24 09:55:35
August 24 2004 09:40 GMT
#1
Alright. Thanks to MoooN, I have been able to test and upload the German sounds. Here are the links for the German sounds and the SoundUtility:

http://team-ntn.com/Download/Sound-german.rar (70.8MB)
http://team-ntn.com/Download/BWSoundUtility.zip (101KB)

Instructions:
1. Download both files.
2. Use the SoundUtility to extract your current sounds to a folder called Sound. (This is done auto-matically)
3. If you wish to access your original sounds, make sure you backup the Sound folder which was created with the utility. Either re-name it or move it into another folder, both work.
4. Extract the .rar file and move the Sound contained in it to your StarCraft directory.

Use winrar to extract the .rar file. PM if you have different languages! This is really interesting stuff. ^^

Edit: Sorry, I forgot about the BWSoundUtility. The majority of you will need to download and use that since it extracts Brood War sounds as well as vanilla SC.
Common sense is not so common.
MoooN
Profile Joined February 2003
Germany402 Posts
Last Edited: 2004-08-24 09:57:55
August 24 2004 09:44 GMT
#2

this post was no longer necesairy :D
MoooN
Profile Joined February 2003
Germany402 Posts
August 24 2004 20:42 GMT
#3
isnt anybody interested in this?
in this tread

http://teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=17119

u all hyped it
iLoveLulu
Profile Joined August 2004
Venezuela457 Posts
August 24 2004 21:03 GMT
#4
TO change languajes, I think you only have to change the Storm.dll ;p
Go to: Op NoLT, Op ToT) All in Europe ;D!
Honk2000
Profile Joined April 2003
Germany698 Posts
August 24 2004 21:51 GMT
#5
you don't have to extract your own soundfiles. just extract the german soundpack to your starcraft folder.

if you want to have your original sounds just rename the german soundfolder "sound" to "sounds" or so.
nortydog
Profile Joined December 2003
Australia3067 Posts
August 24 2004 21:58 GMT
#6
Thanks this will be awsome
NoCleanFeed.com
IntoTheWow
Profile Blog Joined May 2004
is awesome32277 Posts
August 24 2004 22:27 GMT
#7
is someone is interested i can get the spanish Bw sounds i think .... they are not worthy though -____-
Moderator<:3-/-<
badteeth
Profile Joined January 2003
Netherlands1416 Posts
August 24 2004 22:28 GMT
#8
hehehe thanks a lot.
no quote for you! ehh, damn.
nortydog
Profile Joined December 2003
Australia3067 Posts
August 24 2004 23:15 GMT
#9
Those German sounds are so deep and mean :D
NoCleanFeed.com
1024MB
Profile Joined May 2004
United States1455 Posts
August 25 2004 03:28 GMT
#10
Wow. Some of them sound like they are much longer than the English phrases. That was fun to listen to
You learn from losing.
Liquid`Jinro
Profile Blog Joined September 2002
Sweden33719 Posts
August 25 2004 06:14 GMT
#11
KK Whenever I'm playing T I'll use my german version of BW from now on :D Just made a copy of my old bw :D haha marines rock -.-!
Moderatortell the guy that interplanatar interaction is pivotal to terrans variety of optionitudals in the pre-midgame preperatories as well as the protosstinal deterriggation of elite zergling strikes - Stimey n | Formerly FrozenArbiter
IntoTheWow
Profile Blog Joined May 2004
is awesome32277 Posts
August 25 2004 06:41 GMT
#12
What do rines say ?

Ps: i dont know german.... :S
Moderator<:3-/-<
Frits
Profile Joined March 2003
11782 Posts
August 25 2004 07:28 GMT
#13
The bc sounds like a pussy, rofl.
DarkGhost]Coon[
Profile Joined February 2004
United States1471 Posts
August 25 2004 08:05 GMT
#14
On August 25 2004 07:27 IntoTheWow wrote:
is someone is interested i can get the spanish Bw sounds i think .... they are not worthy though -____-


Rar or Zip them and contact me via AIM or MSN (info in profile).
Common sense is not so common.
jacen
Profile Blog Joined April 2004
Austria3644 Posts
Last Edited: 2004-09-03 17:12:14
September 03 2004 17:09 GMT
#15
On August 25 2004 15:41 IntoTheWow wrote:
What do rines say ?

Ps: i dont know german.... :S


"Los Los Los" -> "GoGoGo" //moving sound
"Commander?" -> "Commander?" //selecting sound
"Jetzt gehts rund" -> "bring it on" you cant translate it word by word //attack sound
"Warte auf Befehle?" -> "waiting for orders?" //selecting sound
"Worauf soll ich Ballern, sir?" -> "what should i shoot down, sir?" //selecting sound
"Jaahaahah guter stoff" -> "jeaaahha good stuff" //stimpacked attack sound

there are more, but i cant remember -_-
(micronesia) lol we aren't going to just permban you (micronesia) "we" excludes Jinro
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:12 GMT
#16
On August 25 2004 07:27 IntoTheWow wrote:
is someone is interested i can get the spanish Bw sounds i think .... they are not worthy though -____-
yeah right
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:14 GMT
#17
This old post is unavailable due to an encoding issue. Please contact an admin if you would like this post restored for historical reasons.
yeah right
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:18 GMT
#18
This old post is unavailable due to an encoding issue. Please contact an admin if you would like this post restored for historical reasons.
yeah right
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:33 GMT
#19
This old post is unavailable due to an encoding issue. Please contact an admin if you would like this post restored for historical reasons.
yeah right
SpuniasauR
Profile Joined September 2003
Australia1500 Posts
September 05 2004 13:24 GMT
#20
On August 25 2004 15:14 FrozenArbiter wrote:
KK Whenever I'm playing T I'll use my german version of BW from now on :D Just made a copy of my old bw :D haha marines rock -.-!


how u save ur english sounds?
A firebat to your Zergling.
[G]Max_Power
Profile Joined January 2003
Slovakia304 Posts
September 05 2004 16:12 GMT
#21
ubergreat thanx man!
1 beer plz
No_eL
Profile Joined July 2007
Chile1438 Posts
Last Edited: 2009-04-28 00:29:43
April 27 2009 17:00 GMT
#22
sorry for bump this old thread, but many years have passed, and the old problems of "web space" are solved... The community has growth and exist many version of scbw in different languages.

For many times i think in the possibility of have a "multicultural and globalized version of starcraft, with sounds of units in many languages. After all, the Terrans (from a sci-fi point of view) could speak in many languages, thinking in different colonies in the space from different ancient "terrestrian" countries and cultures.

Imagine marines speaking english (or maybe latin spanish XD ), tanks with german voices, polish valkyries, korean medics, chinese SCV, would be just AWESOME =).

Maybe the forum members of different countries could upload their sounds folders, for create this "multicultural terran army", and then i would upload the entire file =)


another interesting dead post: http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=24926

someone may reupload the files...
Beat after beat i will become stronger.
Normal
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
PSISTORM Gaming Misc
15:55
FSL semifinals: PTB vs ASH
Freeedom24
Liquipedia
uThermal 2v2 Circuit
15:00
Bonus Cup #6
uThermal424
SteadfastSC187
IndyStarCraft 148
goblin17
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
uThermal 424
SteadfastSC 187
IndyStarCraft 148
Liquid`TLO 125
JuggernautJason22
goblin 17
StarCraft: Brood War
Calm 7353
Jaedong 1906
Horang2 1624
EffOrt 696
Stork 527
hero 186
ggaemo 183
Mind 125
Pusan 94
sorry 43
[ Show more ]
Aegong 35
LancerX 23
Rock 20
Hm[arnc] 19
IntoTheRainbow 17
Terrorterran 15
zelot 12
SilentControl 10
ivOry 9
eros_byul 1
League of Legends
JimRising 404
Counter-Strike
fl0m4187
edward67
Heroes of the Storm
Khaldor630
Liquid`Hasu376
Trikslyr67
MindelVK3
Other Games
singsing2523
FrodaN1255
B2W.Neo1008
byalli285
Lowko222
DeMusliM215
Hui .177
RotterdaM125
KnowMe62
Organizations
Dota 2
PGL Dota 2 - Main Stream177
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 20 non-featured ]
StarCraft 2
• poizon28 49
• musti20045 39
• Adnapsc2 22
• Airneanach16
• OhrlRock 1
• IndyKCrew
• AfreecaTV YouTube
• sooper7s
• intothetv
• Kozan
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
StarCraft: Brood War
• Michael_bg 6
• Pr0nogo 1
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• WagamamaTV982
League of Legends
• Jankos2370
• Shiphtur162
Upcoming Events
LAN Event
6m
BSL
3h 36m
RSL Revival
17h 36m
herO vs MaxPax
Rogue vs TriGGeR
BSL
1d 3h
Replay Cast
1d 7h
Replay Cast
1d 16h
Afreeca Starleague
1d 17h
Sharp vs Scan
Rain vs Mong
Wardi Open
1d 19h
Monday Night Weeklies
2 days
Sparkling Tuna Cup
2 days
[ Show More ]
Afreeca Starleague
2 days
Soulkey vs Ample
JyJ vs sSak
Replay Cast
3 days
Afreeca Starleague
3 days
hero vs YSC
Larva vs Shine
Kung Fu Cup
3 days
Replay Cast
4 days
KCM Race Survival
4 days
The PondCast
4 days
WardiTV Team League
4 days
Replay Cast
5 days
WardiTV Team League
5 days
RSL Revival
6 days
Cure vs Zoun
WardiTV Team League
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-03-20
WardiTV Winter 2026
Underdog Cup #3

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 1
Jeongseon Sooper Cup
BSL Season 22
CSL Elite League 2026
RSL Revival: Season 4
Nations Cup 2026
NationLESS Cup
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League S23 Finals
ESL Pro League S23 Stage 1&2
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual

Upcoming

ASL Season 21
Acropolis #4 - TS6
2026 Changsha Offline CUP
CSL 2026 SPRING (S20)
CSL Season 20: Qualifier 1
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
CCT Season 3 Global Finals
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.