• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 07:57
CEST 13:57
KST 20:57
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Serral wins HomeStory Cup 2914Serral wins Maestros of the Game 243ByuL, and the Limitations of Standard Play3Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners7Code S Season 2 (2026): RO4 and Finals Preview12
Community News
ZeroSpace Early Access is Now Live!6Weekly Cups (July 13-19): Terran & Protoss rise; Zerg falters2Balance hotfix patch 5.0.16b (July 16)69Reynor: GSL Loss Wasn't About Preparation Format16[IPSL] Spring 2026 Grand Finals - This Weekend!18
StarCraft 2
General
Weekly Cups (July 13-19): Terran & Protoss rise; Zerg falters Balance hotfix patch 5.0.16b (July 16) How would you feel about frequent/monthly balance patches for SC2? Clem: "I don't have that much hope in Blizzard" [D] Wireframe Casting Removed
Tourneys
RSL Revival: Season 6 - Qualifiers and Main Event Master Swan Open (Global Bronze-Master 2) WardiTV Summer Cup 2026 GSL CK #5 Race War HomeStory Cup 29
Strategy
[G] Having the right mentality to improve
Custom Maps
New Map Maker - Looking for Advice - Love or Hate Work In Progress Melee Maps [D]RTS in all its shapes and glory <3
External Content
Mutation # 535 Assembly of Vengeance The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 534 Burning Evacuation Mutation # 533 Die Together
Brood War
General
How Famous was FlaSh before his Debut? BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ BW General Discussion screpdb: new Starcraft reporting tool HORROR STARCRAFT MOVIE
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [IPSL] Spring 2026 Grand Finals - This Weekend! Escore Tournament - Season 3 Small VOD Thread 2.0
Strategy
Simple Questions, Simple Answers PvT advise for noobs Fighting Spirit mining rates Creating a full chart of Zerg builds
Other Games
General Games
ZeroSpace Early Access is Now Live! ZeroSpace at Steam NextFest - Last free demo Path of Exile Nintendo Switch Thread Stormgate/Frost Giant Megathread
Dota 2
Looking for a Dota Mentor Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Power Rank NeO.D_StephenKing vs This Guy From 1 Million Dance TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread How to buy a book - shipping from Korea to Europe The Games Industry And ATVI UK Politics Mega-thread
Fan Clubs
The IdrA Fan Club The HerO Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books Series you have seen recently...
Sports
2024 - 2026 Football Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 Formula 1 Discussion MLB/Baseball 2023 McBoner: A hockey love story
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread Simple Questions Simple Answers FPS when play League Of Legend on laptop
TL Community
Northern Ireland Global Starcraft The Automated Ban List
Blogs
Hello guys!
LIN1s
Role of Gaming on Mental Hea…
TrAiDoS
ASL S22 English Commentary…
namkraft
Poker (part 2)
Nebuchad
An Exploration of th…
waywardstrategy
ramps on octagon
StaticNine
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 5170 users

StarCraft Language pack here~

Forum Index > BW General
Post a Reply
Normal
DarkGhost]Coon[
Profile Joined February 2004
United States1471 Posts
Last Edited: 2004-08-24 09:55:35
August 24 2004 09:40 GMT
#1
Alright. Thanks to MoooN, I have been able to test and upload the German sounds. Here are the links for the German sounds and the SoundUtility:

http://team-ntn.com/Download/Sound-german.rar (70.8MB)
http://team-ntn.com/Download/BWSoundUtility.zip (101KB)

Instructions:
1. Download both files.
2. Use the SoundUtility to extract your current sounds to a folder called Sound. (This is done auto-matically)
3. If you wish to access your original sounds, make sure you backup the Sound folder which was created with the utility. Either re-name it or move it into another folder, both work.
4. Extract the .rar file and move the Sound contained in it to your StarCraft directory.

Use winrar to extract the .rar file. PM if you have different languages! This is really interesting stuff. ^^

Edit: Sorry, I forgot about the BWSoundUtility. The majority of you will need to download and use that since it extracts Brood War sounds as well as vanilla SC.
Common sense is not so common.
MoooN
Profile Joined February 2003
Germany402 Posts
Last Edited: 2004-08-24 09:57:55
August 24 2004 09:44 GMT
#2

this post was no longer necesairy :D
MoooN
Profile Joined February 2003
Germany402 Posts
August 24 2004 20:42 GMT
#3
isnt anybody interested in this?
in this tread

http://teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=17119

u all hyped it
iLoveLulu
Profile Joined August 2004
Venezuela457 Posts
August 24 2004 21:03 GMT
#4
TO change languajes, I think you only have to change the Storm.dll ;p
Go to: Op NoLT, Op ToT) All in Europe ;D!
Honk2000
Profile Joined April 2003
Germany698 Posts
August 24 2004 21:51 GMT
#5
you don't have to extract your own soundfiles. just extract the german soundpack to your starcraft folder.

if you want to have your original sounds just rename the german soundfolder "sound" to "sounds" or so.
nortydog
Profile Joined December 2003
Australia3067 Posts
August 24 2004 21:58 GMT
#6
Thanks this will be awsome
NoCleanFeed.com
IntoTheWow
Profile Blog Joined May 2004
is awesome32278 Posts
August 24 2004 22:27 GMT
#7
is someone is interested i can get the spanish Bw sounds i think .... they are not worthy though -____-
Moderator<:3-/-<
badteeth
Profile Joined January 2003
Netherlands1416 Posts
August 24 2004 22:28 GMT
#8
hehehe thanks a lot.
no quote for you! ehh, damn.
nortydog
Profile Joined December 2003
Australia3067 Posts
August 24 2004 23:15 GMT
#9
Those German sounds are so deep and mean :D
NoCleanFeed.com
1024MB
Profile Joined May 2004
United States1455 Posts
August 25 2004 03:28 GMT
#10
Wow. Some of them sound like they are much longer than the English phrases. That was fun to listen to
You learn from losing.
Liquid`Jinro
Profile Blog Joined September 2002
Sweden33719 Posts
August 25 2004 06:14 GMT
#11
KK Whenever I'm playing T I'll use my german version of BW from now on :D Just made a copy of my old bw :D haha marines rock -.-!
Moderatortell the guy that interplanatar interaction is pivotal to terrans variety of optionitudals in the pre-midgame preperatories as well as the protosstinal deterriggation of elite zergling strikes - Stimey n | Formerly FrozenArbiter
IntoTheWow
Profile Blog Joined May 2004
is awesome32278 Posts
August 25 2004 06:41 GMT
#12
What do rines say ?

Ps: i dont know german.... :S
Moderator<:3-/-<
Frits
Profile Joined March 2003
11782 Posts
August 25 2004 07:28 GMT
#13
The bc sounds like a pussy, rofl.
DarkGhost]Coon[
Profile Joined February 2004
United States1471 Posts
August 25 2004 08:05 GMT
#14
On August 25 2004 07:27 IntoTheWow wrote:
is someone is interested i can get the spanish Bw sounds i think .... they are not worthy though -____-


Rar or Zip them and contact me via AIM or MSN (info in profile).
Common sense is not so common.
jacen
Profile Blog Joined April 2004
Austria3644 Posts
Last Edited: 2004-09-03 17:12:14
September 03 2004 17:09 GMT
#15
On August 25 2004 15:41 IntoTheWow wrote:
What do rines say ?

Ps: i dont know german.... :S


"Los Los Los" -> "GoGoGo" //moving sound
"Commander?" -> "Commander?" //selecting sound
"Jetzt gehts rund" -> "bring it on" you cant translate it word by word //attack sound
"Warte auf Befehle?" -> "waiting for orders?" //selecting sound
"Worauf soll ich Ballern, sir?" -> "what should i shoot down, sir?" //selecting sound
"Jaahaahah guter stoff" -> "jeaaahha good stuff" //stimpacked attack sound

there are more, but i cant remember -_-
(micronesia) lol we aren't going to just permban you (micronesia) "we" excludes Jinro
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:12 GMT
#16
On August 25 2004 07:27 IntoTheWow wrote:
is someone is interested i can get the spanish Bw sounds i think .... they are not worthy though -____-
yeah right
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:14 GMT
#17
This old post is unavailable due to an encoding issue. Please contact an admin if you would like this post restored for historical reasons.
yeah right
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:18 GMT
#18
This old post is unavailable due to an encoding issue. Please contact an admin if you would like this post restored for historical reasons.
yeah right
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:33 GMT
#19
This old post is unavailable due to an encoding issue. Please contact an admin if you would like this post restored for historical reasons.
yeah right
SpuniasauR
Profile Joined September 2003
Australia1500 Posts
September 05 2004 13:24 GMT
#20
On August 25 2004 15:14 FrozenArbiter wrote:
KK Whenever I'm playing T I'll use my german version of BW from now on :D Just made a copy of my old bw :D haha marines rock -.-!


how u save ur english sounds?
A firebat to your Zergling.
[G]Max_Power
Profile Joined January 2003
Slovakia304 Posts
September 05 2004 16:12 GMT
#21
ubergreat thanx man!
1 beer plz
No_eL
Profile Joined July 2007
Chile1438 Posts
Last Edited: 2009-04-28 00:29:43
April 27 2009 17:00 GMT
#22
sorry for bump this old thread, but many years have passed, and the old problems of "web space" are solved... The community has growth and exist many version of scbw in different languages.

For many times i think in the possibility of have a "multicultural and globalized version of starcraft, with sounds of units in many languages. After all, the Terrans (from a sci-fi point of view) could speak in many languages, thinking in different colonies in the space from different ancient "terrestrian" countries and cultures.

Imagine marines speaking english (or maybe latin spanish XD ), tanks with german voices, polish valkyries, korean medics, chinese SCV, would be just AWESOME =).

Maybe the forum members of different countries could upload their sounds folders, for create this "multicultural terran army", and then i would upload the entire file =)


another interesting dead post: http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=24926

someone may reupload the files...
Beat after beat i will become stronger.
Normal
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 12h 3m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
SortOf 159
ProTech93
StarCraft: Brood War
Calm 7118
Shuttle 1858
Bisu 1623
Jaedong 681
Hyuk 436
firebathero 405
Mini 277
Soulkey 254
Soma 244
actioN 210
[ Show more ]
Light 207
Stork 198
Larva 160
Mong 136
Rush 136
Dewaltoss 134
ggaemo 116
Snow 96
Pusan 92
ZerO 91
Hyun 84
Sharp 78
hero 64
Killer 51
Free 37
soO 35
ToSsGirL 35
sorry 34
JYJ 27
HiyA 26
Noble 18
Bale 17
JulyZerg 16
Hm[arnc] 16
Sacsri 16
IntoTheRainbow 13
Movie 12
Barracks 9
ajuk12(nOOB) 3
Icarus 2
Dota 2
Dendi802
XcaliburYe148
febbydoto56
League of Legends
KnowMe22
Counter-Strike
fl0m2086
shoxiejesuss864
byalli382
x6flipin259
Other Games
FrodaN3341
singsing2223
B2W.Neo658
uThermal532
Lowko402
crisheroes326
OGKoka 94
Liquid`LucifroN86
DeMusliM74
CosmosSc2 25
ZerO(Twitch)17
Trikslyr15
Organizations
Other Games
gamesdonequick1204
StarCraft 2
WardiTV73
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
[ Show 12 non-featured ]
StarCraft 2
• StrangeGG 38
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• TFBlade591
Upcoming Events
PiGosaur Cup
12h 3m
The PondCast
22h 3m
Kung Fu Cup
23h 3m
OSC
1d 12h
CrankTV Team League
1d 23h
Replay Cast
2 days
CrankTV Team League
2 days
Korean StarCraft League
3 days
Afreeca Starleague
3 days
RSL Revival
3 days
Clem vs ByuN
Serral vs SHIN
[ Show More ]
Online Event
4 days
Replay Cast
4 days
RSL Revival
4 days
herO vs Solar
Rogue vs Lambo
WardiTV Weekly
5 days
Sparkling Tuna Cup
6 days
Liquipedia Results

Completed

Acropolis #4
HSC XXIX
Eternal Conflict S2 E3

Ongoing

CSL 2026 Summer (S21)
KCM Race Survival 2026 Season 3
RSL Revival: Season 6
CranK Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League
SCTL 2026 Spring
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
XSE Pro League 2026
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026

Upcoming

Escore Tournament S3: W4
ASL S22 SEASON OPEN Day 2
Escore Tournament S3: W5
CSLAN 4
Blizzard Classic Cup 2026
HSC XXX
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
Light Tournament 2026
Eternal Conflict S2 Finale
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
Logitech G Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #5
BLAST Open Fall 2026
Esports World Cup 2026
BLAST Bounty Summer 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.