• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 09:55
CET 15:55
KST 23:55
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
RSL Revival - 2025 Season Finals Preview8RSL Season 3 - Playoffs Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups C & D Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups A & B Preview2TL.net Map Contest #21: Winners12
Community News
[BSL21] Non-Korean Championship - Starts Jan 102SC2 All-Star Invitational: Jan 17-1821Weekly Cups (Dec 22-28): Classic & MaxPax win, Percival surprises3Weekly Cups (Dec 15-21): Classic wins big, MaxPax & Clem take weeklies3ComeBackTV's documentary on Byun's Career !11
StarCraft 2
General
SC2 All-Star Invitational: Jan 17-18 Weekly Cups (Dec 22-28): Classic & MaxPax win, Percival surprises Chinese SC2 server to reopen; live all-star event in Hangzhou Starcraft 2 Zerg Coach ComeBackTV's documentary on Byun's Career !
Tourneys
uThermal 2v2 Circuit OSC Season 13 World Championship WardiTV Mondays $5,000+ WardiTV 2025 Championship $100 Prize Pool - Winter Warp Gate Masters Showdow
Strategy
Simple Questions Simple Answers
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 506 Warp Zone Mutation # 505 Rise From Ashes Mutation # 504 Retribution Mutation # 503 Fowl Play
Brood War
General
BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Data analysis on 70 million replays I would like to say something about StarCraft Empty tournaments section on Liquipedia A cwal.gg Extension - Easily keep track of anyone
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [BSL21] Non-Korean Championship - Starts Jan 10 SLON Grand Finals – Season 2 [BSL21] Grand Finals - Sunday 21:00 CET
Strategy
Game Theory for Starcraft Current Meta Simple Questions, Simple Answers [G] How to get started on ladder as a new Z player
Other Games
General Games
General RTS Discussion Thread Beyond All Reason Elden Ring Thread Nintendo Switch Thread Awesome Games Done Quick 2026!
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia Mafia Game Mode Feedback/Ideas Survivor II: The Amazon Sengoku Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread The Big Programming Thread Canadian Politics Mega-thread The Games Industry And ATVI
Fan Clubs
White-Ra Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List TL+ Announced
Blogs
Psychological Factors That D…
TrAiDoS
I decided to write a webnov…
DjKniteX
James Bond movies ranking - pa…
Topin
StarCraft improvement
iopq
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1753 users

StarCraft Language pack here~

Forum Index > BW General
Post a Reply
Normal
DarkGhost]Coon[
Profile Joined February 2004
United States1471 Posts
Last Edited: 2004-08-24 09:55:35
August 24 2004 09:40 GMT
#1
Alright. Thanks to MoooN, I have been able to test and upload the German sounds. Here are the links for the German sounds and the SoundUtility:

http://team-ntn.com/Download/Sound-german.rar (70.8MB)
http://team-ntn.com/Download/BWSoundUtility.zip (101KB)

Instructions:
1. Download both files.
2. Use the SoundUtility to extract your current sounds to a folder called Sound. (This is done auto-matically)
3. If you wish to access your original sounds, make sure you backup the Sound folder which was created with the utility. Either re-name it or move it into another folder, both work.
4. Extract the .rar file and move the Sound contained in it to your StarCraft directory.

Use winrar to extract the .rar file. PM if you have different languages! This is really interesting stuff. ^^

Edit: Sorry, I forgot about the BWSoundUtility. The majority of you will need to download and use that since it extracts Brood War sounds as well as vanilla SC.
Common sense is not so common.
MoooN
Profile Joined February 2003
Germany402 Posts
Last Edited: 2004-08-24 09:57:55
August 24 2004 09:44 GMT
#2

this post was no longer necesairy :D
MoooN
Profile Joined February 2003
Germany402 Posts
August 24 2004 20:42 GMT
#3
isnt anybody interested in this?
in this tread

http://teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=17119

u all hyped it
iLoveLulu
Profile Joined August 2004
Venezuela457 Posts
August 24 2004 21:03 GMT
#4
TO change languajes, I think you only have to change the Storm.dll ;p
Go to: Op NoLT, Op ToT) All in Europe ;D!
Honk2000
Profile Joined April 2003
Germany698 Posts
August 24 2004 21:51 GMT
#5
you don't have to extract your own soundfiles. just extract the german soundpack to your starcraft folder.

if you want to have your original sounds just rename the german soundfolder "sound" to "sounds" or so.
nortydog
Profile Joined December 2003
Australia3067 Posts
August 24 2004 21:58 GMT
#6
Thanks this will be awsome
NoCleanFeed.com
IntoTheWow
Profile Blog Joined May 2004
is awesome32277 Posts
August 24 2004 22:27 GMT
#7
is someone is interested i can get the spanish Bw sounds i think .... they are not worthy though -____-
Moderator<:3-/-<
badteeth
Profile Joined January 2003
Netherlands1416 Posts
August 24 2004 22:28 GMT
#8
hehehe thanks a lot.
no quote for you! ehh, damn.
nortydog
Profile Joined December 2003
Australia3067 Posts
August 24 2004 23:15 GMT
#9
Those German sounds are so deep and mean :D
NoCleanFeed.com
1024MB
Profile Joined May 2004
United States1455 Posts
August 25 2004 03:28 GMT
#10
Wow. Some of them sound like they are much longer than the English phrases. That was fun to listen to
You learn from losing.
Liquid`Jinro
Profile Blog Joined September 2002
Sweden33719 Posts
August 25 2004 06:14 GMT
#11
KK Whenever I'm playing T I'll use my german version of BW from now on :D Just made a copy of my old bw :D haha marines rock -.-!
Moderatortell the guy that interplanatar interaction is pivotal to terrans variety of optionitudals in the pre-midgame preperatories as well as the protosstinal deterriggation of elite zergling strikes - Stimey n | Formerly FrozenArbiter
IntoTheWow
Profile Blog Joined May 2004
is awesome32277 Posts
August 25 2004 06:41 GMT
#12
What do rines say ?

Ps: i dont know german.... :S
Moderator<:3-/-<
Frits
Profile Joined March 2003
11782 Posts
August 25 2004 07:28 GMT
#13
The bc sounds like a pussy, rofl.
DarkGhost]Coon[
Profile Joined February 2004
United States1471 Posts
August 25 2004 08:05 GMT
#14
On August 25 2004 07:27 IntoTheWow wrote:
is someone is interested i can get the spanish Bw sounds i think .... they are not worthy though -____-


Rar or Zip them and contact me via AIM or MSN (info in profile).
Common sense is not so common.
jacen
Profile Blog Joined April 2004
Austria3644 Posts
Last Edited: 2004-09-03 17:12:14
September 03 2004 17:09 GMT
#15
On August 25 2004 15:41 IntoTheWow wrote:
What do rines say ?

Ps: i dont know german.... :S


"Los Los Los" -> "GoGoGo" //moving sound
"Commander?" -> "Commander?" //selecting sound
"Jetzt gehts rund" -> "bring it on" you cant translate it word by word //attack sound
"Warte auf Befehle?" -> "waiting for orders?" //selecting sound
"Worauf soll ich Ballern, sir?" -> "what should i shoot down, sir?" //selecting sound
"Jaahaahah guter stoff" -> "jeaaahha good stuff" //stimpacked attack sound

there are more, but i cant remember -_-
(micronesia) lol we aren't going to just permban you (micronesia) "we" excludes Jinro
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:12 GMT
#16
On August 25 2004 07:27 IntoTheWow wrote:
is someone is interested i can get the spanish Bw sounds i think .... they are not worthy though -____-
yeah right
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:14 GMT
#17
This old post is unavailable due to an encoding issue. Please contact an admin if you would like this post restored for historical reasons.
yeah right
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:18 GMT
#18
This old post is unavailable due to an encoding issue. Please contact an admin if you would like this post restored for historical reasons.
yeah right
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:33 GMT
#19
This old post is unavailable due to an encoding issue. Please contact an admin if you would like this post restored for historical reasons.
yeah right
SpuniasauR
Profile Joined September 2003
Australia1500 Posts
September 05 2004 13:24 GMT
#20
On August 25 2004 15:14 FrozenArbiter wrote:
KK Whenever I'm playing T I'll use my german version of BW from now on :D Just made a copy of my old bw :D haha marines rock -.-!


how u save ur english sounds?
A firebat to your Zergling.
[G]Max_Power
Profile Joined January 2003
Slovakia304 Posts
September 05 2004 16:12 GMT
#21
ubergreat thanx man!
1 beer plz
No_eL
Profile Joined July 2007
Chile1438 Posts
Last Edited: 2009-04-28 00:29:43
April 27 2009 17:00 GMT
#22
sorry for bump this old thread, but many years have passed, and the old problems of "web space" are solved... The community has growth and exist many version of scbw in different languages.

For many times i think in the possibility of have a "multicultural and globalized version of starcraft, with sounds of units in many languages. After all, the Terrans (from a sci-fi point of view) could speak in many languages, thinking in different colonies in the space from different ancient "terrestrian" countries and cultures.

Imagine marines speaking english (or maybe latin spanish XD ), tanks with german voices, polish valkyries, korean medics, chinese SCV, would be just AWESOME =).

Maybe the forum members of different countries could upload their sounds folders, for create this "multicultural terran army", and then i would upload the entire file =)


another interesting dead post: http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=24926

someone may reupload the files...
Beat after beat i will become stronger.
Normal
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
uThermal 2v2 Circuit
14:00
2026 January
uThermal287
IndyStarCraft 203
SteadfastSC135
Liquipedia
Platinum Heroes Events
12:00
PSC2L Finals - Playoffs
Percival vs CreatorLIVE!
Gerald vs TBD
RotterdaM1083
Liquipedia
OSC
12:00
World Championship: Challenger
WardiTV760
Belair 33
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
RotterdaM 1083
uThermal 287
IndyStarCraft 203
SteadfastSC 135
BRAT_OK 58
MindelVK 27
goblin 13
Chamsc2 12
StarCraft: Brood War
Britney 38118
Rain 5694
GuemChi 1356
Soma 1197
Horang2 995
EffOrt 912
Mini 716
Stork 712
ZerO 606
Shuttle 458
[ Show more ]
BeSt 432
Light 413
Rush 291
firebathero 275
hero 248
Last 163
Barracks 133
Pusan 70
LaStScan 55
910 33
Mong 31
yabsab 29
Terrorterran 25
HiyA 24
Shine 23
Sexy 16
soO 13
Sacsri 9
Noble 8
Dota 2
qojqva2938
BananaSlamJamma210
XcaliburYe178
League of Legends
C9.Mang0514
JimRising 474
Counter-Strike
zeus609
edward148
Other Games
Gorgc3082
Liquid`RaSZi2327
B2W.Neo2185
singsing2117
Pyrionflax533
Fuzer 324
Hui .257
ArmadaUGS96
Grubby59
ZerO(Twitch)24
Railgan3
DeMusliM0
Organizations
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 12 non-featured ]
StarCraft 2
• Adnapsc2 19
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Jankos4596
Upcoming Events
BSL 21
5h 5m
Dewalt vs Cross
Replay Cast
18h 5m
Wardi Open
21h 5m
RotterdaM Event
1d 2h
Patches Events
1d 5h
PiGosaur Cup
1d 10h
OSC
1d 21h
SOOP
2 days
OSC
2 days
OSC
3 days
[ Show More ]
SOOP
5 days
The PondCast
5 days
Sparkling Tuna Cup
6 days
Liquipedia Results

Completed

Slon Tour Season 2
WardiTV 2025
META Madness #9

Ongoing

C-Race Season 1
IPSL Winter 2025-26
BSL Season 21
CSL Season 19: Qualifier 2
eXTREMESLAND 2025
SL Budapest Major 2025
ESL Impact League Season 8
BLAST Rivals Fall 2025
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025

Upcoming

CSL 2025 WINTER (S19)
Escore Tournament S1: W3
BSL 21 Non-Korean Championship
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
HSC XXVIII
Thunderfire SC2 All-star 2025
Big Gabe Cup #3
OSC Championship Season 13
Nations Cup 2026
Underdog Cup #3
NA Kuram Kup
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League Season 23
ESL Pro League Season 23
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.