• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 01:16
CEST 07:16
KST 14:16
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Classic wins Code S Season 2 (2025)16Code S RO4 & Finals Preview: herO, Rogue, Classic, GuMiho0TL Team Map Contest #5: Presented by Monster Energy6Code S RO8 Preview: herO, Zoun, Bunny, Classic7Code S RO8 Preview: Rogue, GuMiho, Solar, Maru3
Community News
Esports World Cup 2025 - Final Player Roster6Weekly Cups (June 16-22): Clem strikes back1Weekly Cups (June 9-15): herO doubles on GSL week4Firefly suspended by EWC, replaced by Lancer12Classic & herO RO8 Interviews: "I think it’s time to teach [Rogue] a lesson."2
StarCraft 2
General
Esports World Cup 2025 - Final Player Roster The SCII GOAT: A statistical Evaluation Classic wins Code S Season 2 (2025) Weekly Cups (June 16-22): Clem strikes back Nexon wins bid to develop StarCraft IP content, distribute Overwatch mobile game
Tourneys
Monday Nights Weeklies EWC 2025 Online Qualifiers (May 28-June 1, June 21-22) RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series WardiTV Mondays Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament
Strategy
How did i lose this ZvP, whats the proper response Simple Questions Simple Answers [G] Darkgrid Layout
Custom Maps
[UMS] Zillion Zerglings
External Content
Mutation # 479 Worn Out Welcome Mutation # 478 Instant Karma Mutation # 477 Slow and Steady Mutation # 476 Charnel House
Brood War
General
bonjwa.tv: my AI project that translates BW videos Pro gamer house photos Soma Explains: JaeDong's Defense vs Bisu BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ StarCraft & BroodWar Campaign Speedrun Quest
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [BSL20] ProLeague Bracket Stage - WB Finals & LBR3 [BSL20] ProLeague Bracket Stage - LB Round 4 & 5 [ASL19] Grand Finals
Strategy
I am doing this better than progamers do. Simple Questions, Simple Answers [G] How to get started on ladder as a new Z player
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile Nintendo Switch Thread What do you want from future RTS games? Beyond All Reason
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
Things Aren’t Peaceful in Palestine Social coupon sites US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread UK Politics Mega-thread
Fan Clubs
SKT1 Classic Fan Club! Maru Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece [\m/] Heavy Metal Thread Korean Music Discussion
Sports
2024 - 2025 Football Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NHL Playoffs 2024 Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
How Pro Gamers Cope with Str…
TrAiDoS
StarCraft improvement
iopq
Heero Yuy & the Tax…
KrillinFromwales
I was completely wrong ab…
jameswatts
Need Your Help/Advice
Glider
Trip to the Zoo
micronesia
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 32052 users

StarCraft Language pack here~

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 Next All
DarkGhost]Coon[
Profile Joined February 2004
United States1471 Posts
Last Edited: 2004-08-24 09:55:35
August 24 2004 09:40 GMT
#1
Alright. Thanks to MoooN, I have been able to test and upload the German sounds. Here are the links for the German sounds and the SoundUtility:

http://team-ntn.com/Download/Sound-german.rar (70.8MB)
http://team-ntn.com/Download/BWSoundUtility.zip (101KB)

Instructions:
1. Download both files.
2. Use the SoundUtility to extract your current sounds to a folder called Sound. (This is done auto-matically)
3. If you wish to access your original sounds, make sure you backup the Sound folder which was created with the utility. Either re-name it or move it into another folder, both work.
4. Extract the .rar file and move the Sound contained in it to your StarCraft directory.

Use winrar to extract the .rar file. PM if you have different languages! This is really interesting stuff. ^^

Edit: Sorry, I forgot about the BWSoundUtility. The majority of you will need to download and use that since it extracts Brood War sounds as well as vanilla SC.
Common sense is not so common.
MoooN
Profile Joined February 2003
Germany402 Posts
Last Edited: 2004-08-24 09:57:55
August 24 2004 09:44 GMT
#2

this post was no longer necesairy :D
MoooN
Profile Joined February 2003
Germany402 Posts
August 24 2004 20:42 GMT
#3
isnt anybody interested in this?
in this tread

http://teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=17119

u all hyped it
iLoveLulu
Profile Joined August 2004
Venezuela457 Posts
August 24 2004 21:03 GMT
#4
TO change languajes, I think you only have to change the Storm.dll ;p
Go to: Op NoLT, Op ToT) All in Europe ;D!
Honk2000
Profile Joined April 2003
Germany698 Posts
August 24 2004 21:51 GMT
#5
you don't have to extract your own soundfiles. just extract the german soundpack to your starcraft folder.

if you want to have your original sounds just rename the german soundfolder "sound" to "sounds" or so.
nortydog
Profile Joined December 2003
Australia3067 Posts
August 24 2004 21:58 GMT
#6
Thanks this will be awsome
NoCleanFeed.com
IntoTheWow
Profile Blog Joined May 2004
is awesome32274 Posts
August 24 2004 22:27 GMT
#7
is someone is interested i can get the spanish Bw sounds i think .... they are not worthy though -____-
Moderator<:3-/-<
badteeth
Profile Joined January 2003
Netherlands1416 Posts
August 24 2004 22:28 GMT
#8
hehehe thanks a lot.
no quote for you! ehh, damn.
nortydog
Profile Joined December 2003
Australia3067 Posts
August 24 2004 23:15 GMT
#9
Those German sounds are so deep and mean :D
NoCleanFeed.com
1024MB
Profile Joined May 2004
United States1455 Posts
August 25 2004 03:28 GMT
#10
Wow. Some of them sound like they are much longer than the English phrases. That was fun to listen to
You learn from losing.
Liquid`Jinro
Profile Blog Joined September 2002
Sweden33719 Posts
August 25 2004 06:14 GMT
#11
KK Whenever I'm playing T I'll use my german version of BW from now on :D Just made a copy of my old bw :D haha marines rock -.-!
Moderatortell the guy that interplanatar interaction is pivotal to terrans variety of optionitudals in the pre-midgame preperatories as well as the protosstinal deterriggation of elite zergling strikes - Stimey n | Formerly FrozenArbiter
IntoTheWow
Profile Blog Joined May 2004
is awesome32274 Posts
August 25 2004 06:41 GMT
#12
What do rines say ?

Ps: i dont know german.... :S
Moderator<:3-/-<
Frits
Profile Joined March 2003
11782 Posts
August 25 2004 07:28 GMT
#13
The bc sounds like a pussy, rofl.
DarkGhost]Coon[
Profile Joined February 2004
United States1471 Posts
August 25 2004 08:05 GMT
#14
On August 25 2004 07:27 IntoTheWow wrote:
is someone is interested i can get the spanish Bw sounds i think .... they are not worthy though -____-


Rar or Zip them and contact me via AIM or MSN (info in profile).
Common sense is not so common.
jacen
Profile Blog Joined April 2004
Austria3644 Posts
Last Edited: 2004-09-03 17:12:14
September 03 2004 17:09 GMT
#15
On August 25 2004 15:41 IntoTheWow wrote:
What do rines say ?

Ps: i dont know german.... :S


"Los Los Los" -> "GoGoGo" //moving sound
"Commander?" -> "Commander?" //selecting sound
"Jetzt gehts rund" -> "bring it on" you cant translate it word by word //attack sound
"Warte auf Befehle?" -> "waiting for orders?" //selecting sound
"Worauf soll ich Ballern, sir?" -> "what should i shoot down, sir?" //selecting sound
"Jaahaahah guter stoff" -> "jeaaahha good stuff" //stimpacked attack sound

there are more, but i cant remember -_-
(micronesia) lol we aren't going to just permban you (micronesia) "we" excludes Jinro
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:12 GMT
#16
On August 25 2004 07:27 IntoTheWow wrote:
is someone is interested i can get the spanish Bw sounds i think .... they are not worthy though -____-
yeah right
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:14 GMT
#17
This old post is unavailable due to an encoding issue. Please contact an admin if you would like this post restored for historical reasons.
yeah right
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:18 GMT
#18
This old post is unavailable due to an encoding issue. Please contact an admin if you would like this post restored for historical reasons.
yeah right
timbremast
Profile Joined September 2004
Colombia4 Posts
September 05 2004 12:33 GMT
#19
This old post is unavailable due to an encoding issue. Please contact an admin if you would like this post restored for historical reasons.
yeah right
SpuniasauR
Profile Joined September 2003
Australia1500 Posts
September 05 2004 13:24 GMT
#20
On August 25 2004 15:14 FrozenArbiter wrote:
KK Whenever I'm playing T I'll use my german version of BW from now on :D Just made a copy of my old bw :D haha marines rock -.-!


how u save ur english sounds?
A firebat to your Zergling.
1 2 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 4h 44m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
PiGStarcraft472
Nina 220
StarCraft: Brood War
Snow 169
PianO 73
Sharp 60
Noble 52
LancerX 7
Dota 2
monkeys_forever1165
NeuroSwarm106
Counter-Strike
summit1g9795
Stewie2K1233
Super Smash Bros
Mew2King198
Other Games
WinterStarcraft367
kaitlyn31
Organizations
Other Games
gamesdonequick1111
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 19 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH220
• Hupsaiya 109
• davetesta1
• Migwel
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• sooper7s
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
StarCraft: Brood War
• RayReign 19
• Azhi_Dahaki16
• HerbMon 1
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
League of Legends
• Lourlo1247
• Rush1072
• HappyZerGling86
Upcoming Events
Replay Cast
4h 44m
PiGosaur Monday
18h 44m
Replay Cast
1d 18h
The PondCast
2 days
Replay Cast
2 days
HomeStory Cup
3 days
HomeStory Cup
4 days
BSL: ProLeague
4 days
SOOP
5 days
Sparkling Tuna Cup
5 days
[ Show More ]
HomeStory Cup
5 days
BSL: ProLeague
5 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

Rose Open S1
2025 GSL S2
Heroes 10 EU

Ongoing

JPL Season 2
BSL 2v2 Season 3
BSL Season 20
Acropolis #3
KCM Race Survival 2025 Season 2
CSL 17: 2025 SUMMER
Copa Latinoamericana 4
Championship of Russia 2025
RSL Revival: Season 1
Murky Cup #2
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters
CCT Season 2 Global Finals
IEM Melbourne 2025
YaLLa Compass Qatar 2025
PGL Bucharest 2025

Upcoming

CSLPRO Last Chance 2025
CSLPRO Chat StarLAN 3
K-Championship
uThermal 2v2 Main Event
SEL Season 2 Championship
Esports World Cup 2025
HSC XXVII
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.