|
On October 06 2010 06:32 SLoGgErDoGgEr wrote:
this is what really happened that morning
so it was midnight, I was at one of my friend's room with bunch of other ppl , drinking like crazy since it was our last night, Nyoken(who came over to watch wcg from arizona didn't have a room to stay so i let him stay for couple of days) wanted to go to sleep, so we went back to my hotel room. my room was right next to flash/jaedong's room , so we stopped by and said bye or whatever and went back to the room. few seconds later jaedong/flash/kal comes over saying that they wanted to hang out more and stay up since they have to wake up early in the morning, but my real roommate was already sleeping so we had to go over to their room instead.
we were just talking crap, having fun etc etc and later on jaedong was like "let's go to spa, it opens at 6 am, since no one will be there it's gonna be ok" so we're like yea w/e maybe we can do that so we went down around at 6:10amish (nyoken had to go to sleep since he didn't wanna swim with his underwear on) , anyways we were relaxing in a spa..and all of sudden flash goes into pool saying that he loves to swim, and kal follows. and i just went in too (spa was kinda small for us to fit in) so we were swimming, we were swimming back and forth, and all of sudden Kal stops in the middle of a pool(3 meters depth) and started struggling himself, at one point we thought he was fking around but as the time goes by we're like wtf , is he actually serious? so i went there to save him, and all he had to do is just let me do the job but instead he kept pulling me down into the water, and i kept trying to fight him in the water so that i can grab him to the ground, but he kept pulling me down and i was drowning at the same time. flash comes over and finds out how serious the situation was and he tried to grab kal at the sametime, and now KAL pulls flash down too, and 3 of us started drowning in the water, and jaedong from a spa sees us and comes to us pulls out his hand towards me, and i had to let kal go since i, myself was already drank so much water, and couldn't do anything but drowning, jaedongw as like 10 cm away from me, i tried to grab it but i was so exhausted, but somehow i pulled up all my power to grab his hand, and he pulled me towards him and i survived, and at the same time flash gets kal towards the ground and saves him
it was so scary since we couldn't touch the ground with our feet and didn't know what to do when they're no one around us. it was a very serious situation, i honestly don't understand all the comments that has been made here, everyone loling rofling when this thing could have been worse :/
well i just summarized up very quick now, sorry if my post isn't too grammatically written but here u go
Wow, Im glad nothing bad happend to youand you guys are OK...
|
On October 06 2010 06:55 andrewlt wrote:Show nested quote +On October 06 2010 06:38 Cri du Chat wrote:
Sounds like Kal panicked. Maybe he had a cramp or something ?
Well, it's good that nobody got hurt in the end. Maybe exhaustion? From what I understand from the post, it was 6 am, and they hadn't slept all night. They already swam a few laps back and forth so maybe so was just too exhausted.
quite sure it means 6am Korean time, so it was at 2pm local (Pacific) time
|
yeah it's Korean time i think
|
although it doesn't make total sense since Flash vs Kal started at like 3pm local time
|
|
|
On October 06 2010 07:03 SLoGgErDoGgEr wrote:
6 am los angeles time
6am u guys went to swimming -.- cool bro
|
|
|
On October 06 2010 07:04 emucxg wrote:6am u guys went to swimming -.- cool bro
Did you read the part about "That's when it opens, there's gonna be no one there"?
|
Live2Win
United States6657 Posts
On October 06 2010 06:32 SLoGgErDoGgEr wrote:
this is what really happened that morning
so it was midnight, I was at one of my friend's room with bunch of other ppl , drinking like crazy since it was our last night, Nyoken(who came over to watch wcg from arizona didn't have a room to stay so i let him stay for couple of days) wanted to go to sleep, so we went back to my hotel room. my room was right next to flash/jaedong's room , so we stopped by and said bye or whatever and went back to the room. few seconds later jaedong/flash/kal comes over saying that they wanted to hang out more and stay up since they have to wake up early in the morning, but my real roommate was already sleeping so we had to go over to their room instead.
we were just talking crap, having fun etc etc and later on jaedong was like "let's go to spa, it opens at 6 am, since no one will be there it's gonna be ok" so we're like yea w/e maybe we can do that so we went down around at 6:10amish (nyoken had to go to sleep since he didn't wanna swim with his underwear on) , anyways we were relaxing in a spa..and all of sudden flash goes into pool saying that he loves to swim, and kal follows. and i just went in too (spa was kinda small for us to fit in) so we were swimming, we were swimming back and forth, and all of sudden Kal stops in the middle of a pool(3 meters depth) and started struggling himself, at one point we thought he was fking around but as the time goes by we're like wtf , is he actually serious? so i went there to save him, and all he had to do is just let me do the job but instead he kept pulling me down into the water, and i kept trying to fight him in the water so that i can grab him to the ground, but he kept pulling me down and i was drowning at the same time. flash comes over and finds out how serious the situation was and he tried to grab kal at the sametime, and now KAL pulls flash down too, and 3 of us started drowning in the water, and jaedong from a spa sees us and comes to us pulls out his hand towards me, and i had to let kal go since i, myself was already drank so much water, and couldn't do anything but drowning, jaedongw as like 10 cm away from me, i tried to grab it but i was so exhausted, but somehow i pulled up all my power to grab his hand, and he pulled me towards him and i survived, and at the same time flash gets kal towards the ground and saves him
it was so scary since we couldn't touch the ground with our feet and didn't know what to do when they're no one around us. it was a very serious situation, i honestly don't understand all the comments that has been made here, everyone loling rofling when this thing could have been worse :/
well i just summarized up very quick now, sorry if my post isn't too grammatically written but here u go
I figured that's about what happened.
If any of you have EVER tried saving a drowning person, make sure to calm them down first. Their first instinct when they're drowning is to grab w/e they can and pull, so if u stretch out a hand to save them they will grab you and pull you under the water in an attempt to float up. Really requires a lot of strength to save a someone who's flailing and pulling and grabbing and just not cooperating with you.
|
Wow, I just went and read the Naver post, and the mistranslation is clearly apparent here.
|
Flash is the new savior :O
|
i have to apologize for rofl-ing earlier, but the translation did add some humor in it.
|
On October 06 2010 07:14 Live2Win wrote:Show nested quote +On October 06 2010 06:32 SLoGgErDoGgEr wrote:
this is what really happened that morning
so it was midnight, I was at one of my friend's room with bunch of other ppl , drinking like crazy since it was our last night, Nyoken(who came over to watch wcg from arizona didn't have a room to stay so i let him stay for couple of days) wanted to go to sleep, so we went back to my hotel room. my room was right next to flash/jaedong's room , so we stopped by and said bye or whatever and went back to the room. few seconds later jaedong/flash/kal comes over saying that they wanted to hang out more and stay up since they have to wake up early in the morning, but my real roommate was already sleeping so we had to go over to their room instead.
we were just talking crap, having fun etc etc and later on jaedong was like "let's go to spa, it opens at 6 am, since no one will be there it's gonna be ok" so we're like yea w/e maybe we can do that so we went down around at 6:10amish (nyoken had to go to sleep since he didn't wanna swim with his underwear on) , anyways we were relaxing in a spa..and all of sudden flash goes into pool saying that he loves to swim, and kal follows. and i just went in too (spa was kinda small for us to fit in) so we were swimming, we were swimming back and forth, and all of sudden Kal stops in the middle of a pool(3 meters depth) and started struggling himself, at one point we thought he was fking around but as the time goes by we're like wtf , is he actually serious? so i went there to save him, and all he had to do is just let me do the job but instead he kept pulling me down into the water, and i kept trying to fight him in the water so that i can grab him to the ground, but he kept pulling me down and i was drowning at the same time. flash comes over and finds out how serious the situation was and he tried to grab kal at the sametime, and now KAL pulls flash down too, and 3 of us started drowning in the water, and jaedong from a spa sees us and comes to us pulls out his hand towards me, and i had to let kal go since i, myself was already drank so much water, and couldn't do anything but drowning, jaedongw as like 10 cm away from me, i tried to grab it but i was so exhausted, but somehow i pulled up all my power to grab his hand, and he pulled me towards him and i survived, and at the same time flash gets kal towards the ground and saves him
it was so scary since we couldn't touch the ground with our feet and didn't know what to do when they're no one around us. it was a very serious situation, i honestly don't understand all the comments that has been made here, everyone loling rofling when this thing could have been worse :/
well i just summarized up very quick now, sorry if my post isn't too grammatically written but here u go I figured that's about what happened. If any of you have EVER tried saving a drowning person, make sure to calm them down first. Their first instinct when they're drowning is to grab w/e they can and pull, so if u stretch out a hand to save them they will grab you and pull you under the water in an attempt to float up. Really requires a lot of strength to save a someone who's flailing and pulling and grabbing and just not cooperating with you.
Yeah when I did a short life-saving course the first thing we did was learn how to properly move a limp, unconscious body. Then it was how to locate and use lifesaving equipment  .
|
LOL american goes to save him and gets saved? HAHAHA that's hilarious!
Anyway, go flash/jd!
|
are you for rela? Flash is such a boss.
|
Flash is becoming quite the LEGEND! And I'm glad one of my favorite toss players didn't die!
|
On October 06 2010 07:14 Live2Win wrote:Show nested quote +On October 06 2010 06:32 SLoGgErDoGgEr wrote:
this is what really happened that morning
so it was midnight, I was at one of my friend's room with bunch of other ppl , drinking like crazy since it was our last night, Nyoken(who came over to watch wcg from arizona didn't have a room to stay so i let him stay for couple of days) wanted to go to sleep, so we went back to my hotel room. my room was right next to flash/jaedong's room , so we stopped by and said bye or whatever and went back to the room. few seconds later jaedong/flash/kal comes over saying that they wanted to hang out more and stay up since they have to wake up early in the morning, but my real roommate was already sleeping so we had to go over to their room instead.
we were just talking crap, having fun etc etc and later on jaedong was like "let's go to spa, it opens at 6 am, since no one will be there it's gonna be ok" so we're like yea w/e maybe we can do that so we went down around at 6:10amish (nyoken had to go to sleep since he didn't wanna swim with his underwear on) , anyways we were relaxing in a spa..and all of sudden flash goes into pool saying that he loves to swim, and kal follows. and i just went in too (spa was kinda small for us to fit in) so we were swimming, we were swimming back and forth, and all of sudden Kal stops in the middle of a pool(3 meters depth) and started struggling himself, at one point we thought he was fking around but as the time goes by we're like wtf , is he actually serious? so i went there to save him, and all he had to do is just let me do the job but instead he kept pulling me down into the water, and i kept trying to fight him in the water so that i can grab him to the ground, but he kept pulling me down and i was drowning at the same time. flash comes over and finds out how serious the situation was and he tried to grab kal at the sametime, and now KAL pulls flash down too, and 3 of us started drowning in the water, and jaedong from a spa sees us and comes to us pulls out his hand towards me, and i had to let kal go since i, myself was already drank so much water, and couldn't do anything but drowning, jaedongw as like 10 cm away from me, i tried to grab it but i was so exhausted, but somehow i pulled up all my power to grab his hand, and he pulled me towards him and i survived, and at the same time flash gets kal towards the ground and saves him
it was so scary since we couldn't touch the ground with our feet and didn't know what to do when they're no one around us. it was a very serious situation, i honestly don't understand all the comments that has been made here, everyone loling rofling when this thing could have been worse :/
well i just summarized up very quick now, sorry if my post isn't too grammatically written but here u go I figured that's about what happened. If any of you have EVER tried saving a drowning person, make sure to calm them down first. Their first instinct when they're drowning is to grab w/e they can and pull, so if u stretch out a hand to save them they will grab you and pull you under the water in an attempt to float up. Really requires a lot of strength to save a someone who's flailing and pulling and grabbing and just not cooperating with you.
OMG. U almost let Kal Drown..... shame on you =__=
|
Yeah, trying to help a drowning person when you're in the water yourself can be tough if they start to panick. Best thing you can do if the drowning person grabs you is try to head to the bottom yourself, as this usually freaks them out and they let go.
|
Oh my god! Flash is the man!
|
Why save Kal when you can go start drowning and have Flash and Jaedong save you? Way better deal.
Also, this means that Kal owes his life to Flash FOREVER.
|
|
|
|
|
|
EPT![[image loading]](http://imgur.com/6niLD.jpg)
