• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 23:11
CEST 05:11
KST 12:11
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
HomeStory Cup 27 - Info & Preview18Classic wins Code S Season 2 (2025)16Code S RO4 & Finals Preview: herO, Rogue, Classic, GuMiho0TL Team Map Contest #5: Presented by Monster Energy6Code S RO8 Preview: herO, Zoun, Bunny, Classic7
Community News
Weekly Cups (June 23-29): Reynor in world title form?0FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event13Esports World Cup 2025 - Final Player Roster13Weekly Cups (June 16-22): Clem strikes back1Weekly Cups (June 9-15): herO doubles on GSL week4
StarCraft 2
General
Esports World Cup 2025 - Final Player Roster Weekly Cups (June 23-29): Reynor in world title form? HomeStory Cup 27 - Info & Preview How does the number of casters affect your enjoyment of esports? The SCII GOAT: A statistical Evaluation
Tourneys
HomeStory Cup 27 (June 27-29) SOOPer7s Showmatches 2025 FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event $200 Biweekly - StarCraft Evolution League #1 RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series
Strategy
How did i lose this ZvP, whats the proper response Simple Questions Simple Answers [G] Darkgrid Layout
Custom Maps
[UMS] Zillion Zerglings
External Content
Mutation # 480 Moths to the Flame Mutation # 479 Worn Out Welcome Mutation # 478 Instant Karma Mutation # 477 Slow and Steady
Brood War
General
ASL20 Preliminary Maps Unit and Spell Similarities BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ BW General Discussion NaDa's Body
Tourneys
[BSL20] GosuLeague RO16 - Tue & Wed 20:00+CET [Megathread] Daily Proleagues [BSL20] ProLeague LB Final - Saturday 20:00 CET Small VOD Thread 2.0
Strategy
Simple Questions, Simple Answers I am doing this better than progamers do. [G] How to get started on ladder as a new Z player
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Path of Exile What do you want from future RTS games? Beyond All Reason
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
Things Aren’t Peaceful in Palestine Summer Games Done Quick 2025! US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Trading/Investing Thread
Fan Clubs
SKT1 Classic Fan Club! Maru Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece [\m/] Heavy Metal Thread Korean Music Discussion
Sports
Formula 1 Discussion NBA General Discussion 2024 - 2025 Football Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NHL Playoffs 2024
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Blog #2
tankgirl
Game Sound vs. Music: The Im…
TrAiDoS
StarCraft improvement
iopq
Heero Yuy & the Tax…
KrillinFromwales
I was completely wrong ab…
jameswatts
Need Your Help/Advice
Glider
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 580 users

[Interview] Effort's 20Q 20A! - Page 2

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 2 3 4 Next All
kdog3683
Profile Blog Joined January 2007
United States916 Posts
Last Edited: 2009-09-03 05:05:56
September 03 2009 05:05 GMT
#21
How do you guys pronounce keke?

kech?
kech-kay?
kee-kee

all variants sound annoying as fuck like a clown that just discovered how to masturbate.
Multiply your efforts.
theobsessed1
Profile Blog Joined February 2009
United States576 Posts
September 03 2009 05:08 GMT
#22
On September 03 2009 14:05 kdog3683 wrote:
How do you guys pronounce keke?

kech?
kech-kay?
kee-kee

all variants sound annoying as fuck like a clown that just discovered how to masturbate.


kee-kee

but this is funky because there's an actual way to type "kee kee" in korean and what effort actually typed is more pronounced like a chuckle "kuh kuh" or something
정명훈 화이팅!~
saikeraku
Profile Joined April 2009
Canada2933 Posts
September 03 2009 05:41 GMT
#23
i pronounced it kee kee lol.

anyways, thanks for the translation, great interview ^_^. can't wait for FBH!
Hinanawi
Profile Blog Joined July 2009
United States2250 Posts
September 03 2009 05:52 GMT
#24
Maybe the kekekeke should be left out of the translation in the future...

Good interview regardless. I didn't know Effort and Stork were close.
Favorite progamers (in order): Flash, Stork, Violet, Sea. ||| Get better soon, Violet!
AzureEye
Profile Blog Joined December 2008
United States1360 Posts
Last Edited: 2009-09-03 05:54:30
September 03 2009 05:54 GMT
#25
On September 03 2009 13:46 theobsessed1 wrote:
I guess in terms of sound "keke" is a decent alternative for "ㅋㅋ" but it sounds hella annoying like this >_> In Korea the "ㅋㅋㅋ" is like just as common as a "lol" that we say all the time too.

But anyway, thanks for the translation! Can't wait til FBH


This. Actually its more like "haha" But the Keke should be left out in future translations I hope
Terrans who whine: http://www.teamliquid.net/blogs/viewblog.php?topic_id=107788
Pyrrhuloxia
Profile Blog Joined May 2008
United States6700 Posts
September 03 2009 05:54 GMT
#26
FBH NEXT YESSSSSS
cunninglinguists
Profile Blog Joined November 2008
United States925 Posts
September 03 2009 06:00 GMT
#27
oh shit i can't wait for fbh. his interview is going to be fucking insane.

and effort has a totally different personality than what i imagined. he seems like a giggling schoolgirl rather than a member of the esteemed -_- club.
Turbovolver
Profile Blog Joined January 2009
Australia2392 Posts
September 03 2009 06:01 GMT
#28
WHY HELLO THERE, FIRE BAT HERO
The original Bogus fan.
deL
Profile Blog Joined March 2009
Australia5540 Posts
September 03 2009 06:01 GMT
#29
The best part about this interview is firebathero :D
Gaming videos for fun ~ http://www.youtube.com/user/WijLopenLos
FranzF1
Profile Blog Joined March 2009
Chile1710 Posts
September 03 2009 06:03 GMT
#30
FBH FTW...
Funny how no one is interested on effort... we all want FBH interview!

Thx for the translation =D
Member #99999^99 of the fanclub of Grape, Reality and TurN
lazz
Profile Blog Joined January 2009
Australia3119 Posts
September 03 2009 06:20 GMT
#31
retro pig is the fucking best name everrrr
BanZu
Profile Blog Joined June 2008
United States3329 Posts
September 03 2009 06:25 GMT
#32
TOO MANY FREAKING "KEKE"S

MY HEAD ASPLODE
Sun Tzu once said, "Defiler becomes useless at the presences of a vessel."
Signus
Profile Joined February 2009
United States269 Posts
September 03 2009 06:49 GMT
#33
On September 03 2009 14:05 kdog3683 wrote:
How do you guys pronounce keke?

kech?
kech-kay?
kee-kee

all variants sound annoying as fuck like a clown that just discovered how to masturbate.


Keh-Keh.
GTR
Profile Blog Joined September 2004
51432 Posts
September 03 2009 06:49 GMT
#34
he has a girlfriend?
noo, he's going to go down the path of the upmagic
Commentator
JoMal
Profile Blog Joined April 2006
Trinidad/Tobago1177 Posts
September 03 2009 06:53 GMT
#35
I love effot. he seems to laugh alot.
Oh you mad cause i'm stylin on you
Iplaythings
Profile Blog Joined August 2009
Denmark9110 Posts
September 03 2009 06:59 GMT
#36
keke,
In the woods, there lurks..
Velr
Profile Blog Joined July 2008
Switzerland10679 Posts
September 03 2009 06:59 GMT
#37
On September 03 2009 13:37 GrimAngel wrote:
lol Effort sounds lively and cheery in this interview



He sounds like a 8 year old in a candy store :p
0neder
Profile Joined July 2009
United States3733 Posts
September 03 2009 07:30 GMT
#38
wow, don't even know what keke means, but it started annoying me, lol. Must be 'like' or something similar? Also, lol at picking FBH, I like effort more now.
bigsack
Profile Joined August 2007
Korea (North)220 Posts
September 03 2009 07:33 GMT
#39
Well now we all know if Effort starts doing bad, we can all blame on Iris. Also I hope Effort doesn't turn into a neo FBH since he's so interested in how FBH does his ceremonies.
Hilary Clinton for 2008
Ganfei
Profile Blog Joined August 2008
Taiwan1439 Posts
September 03 2009 07:45 GMT
#40
Can someone explain why Clay's nickname is "retro pig?"
You are crushing me like a cheese sandwich
Prev 1 2 3 4 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 7h 49m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Nina 230
RuFF_SC2 218
Livibee 99
NeuroSwarm 98
ROOTCatZ 91
StarCraft: Brood War
Hyuk 1037
Aegong 95
Sharp 62
Noble 15
IntoTheRainbow 8
Icarus 6
Dota 2
monkeys_forever511
League of Legends
JimRising 698
Counter-Strike
summit1g11529
Super Smash Bros
Mew2King298
Heroes of the Storm
Khaldor139
Other Games
shahzam805
ViBE238
WinterStarcraft193
Maynarde181
Trikslyr38
kaitlyn5
Organizations
Other Games
gamesdonequick927
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 15 non-featured ]
StarCraft 2
• davetesta758
• Hupsaiya 31
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Doublelift5139
• Jankos1974
• masondota2643
Upcoming Events
Wardi Open
7h 49m
Replay Cast
20h 49m
Replay Cast
1d 6h
WardiTV European League
1d 12h
PiGosaur Monday
1d 20h
The PondCast
2 days
RSL Revival
3 days
WardiTV European League
3 days
RSL Revival
4 days
FEL
4 days
[ Show More ]
Korean StarCraft League
4 days
CranKy Ducklings
5 days
RSL Revival
5 days
FEL
5 days
Sparkling Tuna Cup
6 days
RSL Revival
6 days
FEL
6 days
BSL: ProLeague
6 days
Dewalt vs Bonyth
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2025-06-28
HSC XXVII
Heroes 10 EU

Ongoing

JPL Season 2
BSL 2v2 Season 3
BSL Season 20
Acropolis #3
KCM Race Survival 2025 Season 2
CSL 17: 2025 SUMMER
Copa Latinoamericana 4
Championship of Russia 2025
RSL Revival: Season 1
Murky Cup #2
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters
CCT Season 2 Global Finals
IEM Melbourne 2025
YaLLa Compass Qatar 2025

Upcoming

CSLPRO Last Chance 2025
CSLPRO Chat StarLAN 3
K-Championship
uThermal 2v2 Main Event
SEL Season 2 Championship
FEL Cracov 2025
Esports World Cup 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.