• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 20:43
CET 02:43
KST 10:43
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Clem wins HomeStory Cup 284HomeStory Cup 28 - Info & Preview13Rongyi Cup S3 - Preview & Info3herO wins SC2 All-Star Invitational14SC2 All-Star Invitational: Tournament Preview5
Community News
Weekly Cups (Jan 26-Feb 1): herO, Clem, ByuN, Classic win2RSL Season 4 announced for March-April7Weekly Cups (Jan 19-25): Bunny, Trigger, MaxPax win3Weekly Cups (Jan 12-18): herO, MaxPax, Solar win0BSL Season 2025 - Full Overview and Conclusion8
StarCraft 2
General
Clem wins HomeStory Cup 28 HomeStory Cup 28 - Info & Preview Stellar Fest "01" Jersey Charity Auction StarCraft 2 Not at the Esports World Cup 2026 Weekly Cups (Jan 26-Feb 1): herO, Clem, ByuN, Classic win
Tourneys
$5,000 WardiTV Winter Championship 2026 HomeStory Cup 28 RSL Season 4 announced for March-April PIG STY FESTIVAL 7.0! (19 Feb - 1 Mar) StarCraft Evolution League (SC Evo Biweekly)
Strategy
Custom Maps
[A] Starcraft Sound Mod
External Content
Mutation # 511 Temple of Rebirth The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 510 Safety Violation Mutation # 509 Doomsday Report
Brood War
General
[ASL21] Potential Map Candidates Can someone share very abbreviated BW cliffnotes? 2024 BoxeR's birthday message Liquipedia.net NEEDS editors for Brood War BSL Season 21 - Complete Results
Tourneys
Escore Tournament StarCraft Season 1 Small VOD Thread 2.0 KCM Race Survival 2026 Season 1 The Casual Games of the Week Thread
Strategy
Zealot bombing is no longer popular? Simple Questions, Simple Answers Current Meta Soma's 9 hatch build from ASL Game 2
Other Games
General Games
Battle Aces/David Kim RTS Megathread EVE Corporation Nintendo Switch Thread Path of Exile Mobile Legends: Bang Bang
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread The Games Industry And ATVI YouTube Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
The herO Fan Club! The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Anime Discussion Thread
Sports
2024 - 2026 Football Thread
World Cup 2022
Tech Support
Quickbooks Payroll Service Official Guide Quickbooks Customer Service Official Guide
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Play, Watch, Drink: Esports …
TrAiDoS
My 2025 Magic: The Gathering…
DARKING
Life Update and thoughts.
FuDDx
How do archons sleep?
8882
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1457 users

Before Crotchmaster

Blogs > defenestrate
Post a Reply
defenestrate
Profile Blog Joined March 2007
United States579 Posts
Last Edited: 2009-12-31 17:14:02
February 12 2009 21:29 GMT
#1
A few nights ago, I ran into an incredibly filthy Russian poem from the 1830s. It can be read in full here. Here is a quick and dirty translation of Part III, minus a couple of stanzas that I couldn't quite work out. Enjoy!



Our Luke, since he had been much younger,
(And he had lived two score thus far)
Endured in drunkenness and hunger
In meager quarters near a bar.

On top of hardship and privation,
He suffered from another wrong:
His manhood was an aberration
At fully fourteen inches long.

No youthful maid with lips of scarlet,
No harridan nor lusty harlot
Would voluntarily put out
Once she observed that monstrous spout.

So knowing not of love's elation,
He dwelt in solitude malign,
Upon his penis poured damnation
And drowned his misery in wine.

But please permit a brief digression
So that I may herein include
A simple, cursory impression
Of Luke's distinguished, ancient brood.

His line was wealthy and patrician,
Owned farmland, peasants by the throngs,
And as a fortunate addition,
Especially prodigious dongs.

As generations were progressing,
That latter magnitude was passed
As though it were a father's blessing,
A true familial bequest.

One of his clan, we may remember,
Served Ivan, terrible and fierce,
And lifting weights upon his member,
He entertained the tsar to tears.

In Ivan's service ever fervent,
One time he pulled his pants ajar
And with his sausage smote two servants
Who managed to displease the tsar.

Another proved a deal less callous
In serving Peter, one may glean:
In midst of battle, with his phallus
He strove to keep the cannons clean.

Although a moron's reputation
His antecedents always bore,
Their crotches served as compensation;
No other men could brag of more.

But though their properties were many,
Luke's grandpa, wasteful and uncouth,
Had quickly squandered every penny
And Luke knew poverty from youth.

Our Luke wasn't known for being lucky,
And it could truthfully be said:
Fate granted him the means for fucking
And not a fuck on top of that.

*****
We believe that we invent symbols. The truth is that they invent us; we are their creatures, shaped by their hard, defining edges.
Racenilatr
Profile Blog Joined August 2008
United States2756 Posts
February 12 2009 21:36 GMT
#2
I can sort of see this as a rap but....lol maybe only from a Russian XD
thedeadhaji *
Profile Blog Joined January 2006
39489 Posts
February 12 2009 22:21 GMT
#3
lol wow
Faronel
Profile Blog Joined July 2008
United States658 Posts
February 13 2009 00:46 GMT
#4
wow, making it rhyme in english, as well as russian must be really hard. Usually the rhyme is lost in translation.
C'est la vie...
ulszz
Profile Blog Joined June 2007
Jamaica1787 Posts
February 13 2009 01:05 GMT
#5
hahha nice
everliving, everfaithful, eversure
SpiritoftheTunA
Profile Blog Joined August 2006
United States20903 Posts
February 13 2009 01:19 GMT
#6
epic translation from tl's resident master poet
posting on liquid sites in current year
EtherealDeath
Profile Blog Joined July 2007
United States8366 Posts
Last Edited: 2009-02-13 02:57:01
February 13 2009 02:56 GMT
#7
haha wtf poem rofl.

first word i saw was Пизда lool
Nitrogen
Profile Blog Joined February 2008
United States5345 Posts
February 13 2009 04:56 GMT
#8
defen poetry yeaaaaaaaah!
UNFUCK YOURSELF
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Replay Cast
00:00
Rongyi Cup S3 - Playoffs Day 3
CranKy Ducklings130
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
PiGStarcraft459
RuFF_SC2 160
UpATreeSC 96
Livibee 56
Vindicta 25
JimRising 24
StarCraft: Brood War
Artosis 648
Shuttle 435
Hyuk 67
NaDa 47
Dota 2
monkeys_forever658
League of Legends
C9.Mang0321
Cuddl3bear8
Counter-Strike
taco 562
shahzam474
Foxcn235
Super Smash Bros
hungrybox290
AZ_Axe132
Mew2King119
Other Games
summit1g7844
tarik_tv2551
Day[9].tv868
ToD173
Maynarde125
ViBE73
Organizations
Other Games
gamesdonequick1884
BasetradeTV1570
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 18 non-featured ]
StarCraft 2
• Hupsaiya 78
• davetesta22
• Kozan
• sooper7s
• Migwel
• LaughNgamezSOOP
• AfreecaTV YouTube
• IndyKCrew
• intothetv
StarCraft: Brood War
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• masondota21877
League of Legends
• Doublelift4448
• Scarra1341
Other Games
• imaqtpie1166
• Day9tv868
• Shiphtur167
Upcoming Events
Big Brain Bouts
15h 17m
goblin vs Kelazhur
TriGGeR vs Krystianer
Replay Cast
22h 17m
RongYI Cup
1d 9h
herO vs Maru
Replay Cast
1d 22h
uThermal 2v2 Circuit
2 days
Replay Cast
3 days
Wardi Open
3 days
Monday Night Weeklies
3 days
Sparkling Tuna Cup
4 days
The PondCast
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-02-04
HSC XXVIII
Underdog Cup #3

Ongoing

CSL 2025 WINTER (S19)
KCM Race Survival 2026 Season 1
Acropolis #4 - TS4
Escore Tournament S1: W7
Rongyi Cup S3
Nations Cup 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual
eXTREMESLAND 2025
SL Budapest Major 2025
ESL Impact League Season 8

Upcoming

Escore Tournament S1: W8
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
RSL Revival: Season 4
WardiTV Winter 2026
LiuLi Cup: 2025 Grand Finals
FISSURE Playground #3
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League Season 23
ESL Pro League Season 23
PGL Cluj-Napoca 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.