• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 03:25
CEST 09:25
KST 16:25
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
ByuL, and the Limitations of Standard Play0Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners7Code S Season 2 (2026): RO4 and Finals Preview12TL.net Map Contest #22 - Voting & Ladder Map Selection7Code S Season 2 (2026) - RO8 Preview8
Community News
[TLMC] Summer 2026 Ladder Map Rotation05.0.16 patch for SC2 goes live (8 worker start)50ZeroSpace at Steam NextFest - Last free demo25Weekly Cups (June 8-14): Clem and Solar double, PTR tested0RSL: S6 Finals played at BlizzCon 202611
StarCraft 2
General
5.0.16 patch for SC2 goes live (8 worker start) take on 5.0.16 ?Bug in new patch ByuL, and the Limitations of Standard Play Daily SC2 Player Grid - feedback wanted
Tourneys
INu's Battles#17 <BO.9> RSL Revival: Season 6 - Qualifiers and Main Event Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament GSL CK #4 20-21th June Douyu Cup 2026: $20,000 Legends Event (June 26-28)
Strategy
[G] Having the right mentality to improve
Custom Maps
New Map Maker - Looking for Advice - Love or Hate Work In Progress Melee Maps [D]RTS in all its shapes and glory <3
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 531 Experimental Artillery Mutation # 530 One For All Mutation # 529 Opportunities Unleashed
Brood War
General
BW General Discussion STARCRAFT MOVIE - Last Night at the Command center Fact based Zerg Upgrade Tier List BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Battle cruiser feet vs Carrier fleet
Tourneys
[BSL22] GosuLeague Casts - Tue & Thu 22:00 CEST [Megathread] Daily Proleagues CSLAN 4 is Coming! Small VOD Thread 2.0
Strategy
Why doesn't anyone use restoration? Simple Questions, Simple Answers Relatively freeroll strategies Creating a full chart of Zerg builds
Other Games
General Games
Rogue Command ZeroSpace at Steam NextFest - Last free demo Stormgate/Frost Giant Megathread Beyond All Reason Nintendo Switch Thread
Dota 2
Looking for a Dota Mentor Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Russo-Ukrainian War Thread [H]Internet/Gaming Cafe Tips and Tricks The Games Industry And ATVI
Fan Clubs
The HerO Fan Club! The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! Series you have seen recently... [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books [TV/BOOK] *SPOILERS* Game of Thrones Discussion
Sports
2024 - 2026 Football Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 McBoner: A hockey love story Formula 1 Discussion Cricket [SPORT]
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread Facing Challenges in Mobile App Development
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
How To Predict Tilt in Espor…
TrAiDoS
An Exploration of th…
waywardstrategy
I'm an arrogant trash talke…
FlaShFTW
Gauntlet SC2: A Retrospectiv…
Ctone23
Why RTS gamers make better f…
gosubay
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 7380 users

Before Crotchmaster

Blogs > defenestrate
Post a Reply
defenestrate
Profile Blog Joined March 2007
United States579 Posts
Last Edited: 2009-12-31 17:14:02
February 12 2009 21:29 GMT
#1
A few nights ago, I ran into an incredibly filthy Russian poem from the 1830s. It can be read in full here. Here is a quick and dirty translation of Part III, minus a couple of stanzas that I couldn't quite work out. Enjoy!



Our Luke, since he had been much younger,
(And he had lived two score thus far)
Endured in drunkenness and hunger
In meager quarters near a bar.

On top of hardship and privation,
He suffered from another wrong:
His manhood was an aberration
At fully fourteen inches long.

No youthful maid with lips of scarlet,
No harridan nor lusty harlot
Would voluntarily put out
Once she observed that monstrous spout.

So knowing not of love's elation,
He dwelt in solitude malign,
Upon his penis poured damnation
And drowned his misery in wine.

But please permit a brief digression
So that I may herein include
A simple, cursory impression
Of Luke's distinguished, ancient brood.

His line was wealthy and patrician,
Owned farmland, peasants by the throngs,
And as a fortunate addition,
Especially prodigious dongs.

As generations were progressing,
That latter magnitude was passed
As though it were a father's blessing,
A true familial bequest.

One of his clan, we may remember,
Served Ivan, terrible and fierce,
And lifting weights upon his member,
He entertained the tsar to tears.

In Ivan's service ever fervent,
One time he pulled his pants ajar
And with his sausage smote two servants
Who managed to displease the tsar.

Another proved a deal less callous
In serving Peter, one may glean:
In midst of battle, with his phallus
He strove to keep the cannons clean.

Although a moron's reputation
His antecedents always bore,
Their crotches served as compensation;
No other men could brag of more.

But though their properties were many,
Luke's grandpa, wasteful and uncouth,
Had quickly squandered every penny
And Luke knew poverty from youth.

Our Luke wasn't known for being lucky,
And it could truthfully be said:
Fate granted him the means for fucking
And not a fuck on top of that.

*****
We believe that we invent symbols. The truth is that they invent us; we are their creatures, shaped by their hard, defining edges.
Racenilatr
Profile Blog Joined August 2008
United States2756 Posts
February 12 2009 21:36 GMT
#2
I can sort of see this as a rap but....lol maybe only from a Russian XD
thedeadhaji *
Profile Blog Joined January 2006
39489 Posts
February 12 2009 22:21 GMT
#3
lol wow
Faronel
Profile Blog Joined July 2008
United States658 Posts
February 13 2009 00:46 GMT
#4
wow, making it rhyme in english, as well as russian must be really hard. Usually the rhyme is lost in translation.
C'est la vie...
ulszz
Profile Blog Joined June 2007
Jamaica1787 Posts
February 13 2009 01:05 GMT
#5
hahha nice
everliving, everfaithful, eversure
SpiritoftheTunA
Profile Blog Joined August 2006
United States20903 Posts
February 13 2009 01:19 GMT
#6
epic translation from tl's resident master poet
posting on liquid sites in current year
EtherealDeath
Profile Blog Joined July 2007
United States8366 Posts
Last Edited: 2009-02-13 02:57:01
February 13 2009 02:56 GMT
#7
haha wtf poem rofl.

first word i saw was Пизда lool
Nitrogen
Profile Blog Joined February 2008
United States5345 Posts
February 13 2009 04:56 GMT
#8
defen poetry yeaaaaaaaah!
UNFUCK YOURSELF
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 2h 35m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
StateSC2 371
SortOf 147
StarCraft: Brood War
Hyuk 387
Tasteless 234
Hm[arnc] 76
Aegong 56
Dewaltoss 48
Dota 2
Fuzer 88
Super Smash Bros
Mew2King202
Other Games
summit1g8067
Doublelift490
ceh9415
Happy249
RuFF_SC223
Organizations
Other Games
gamesdonequick580
StarCraft: Brood War
UltimateBattle 79
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
[ Show 13 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH240
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Rush1066
• Stunt748
Upcoming Events
The PondCast
2h 35m
OSC
9h 35m
Douyu Cup 2020
21h 35m
Oliveira vs Trap
Jieshi vs XY
soO vs FanTaSy
TY vs Coffee
OSC
1d 8h
Douyu Cup 2020
1d 21h
Neeb vs Impact
MacSed vs Cyan
Scarlett vs Kelazhur
INnoVation vs Dear
Douyu Cup 2020
2 days
Maestros of the Game
3 days
herO vs Classic
Maru vs Serral
BSL22 NKC (BSL vs China)
3 days
Douyu Cup 2020
3 days
BSL22 NKC (BSL vs China)
4 days
[ Show More ]
Online Event
4 days
RSL Revival
4 days
RSL Revival
5 days
WardiTV Weekly
5 days
RSL Revival
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-06-19
WardiTV Spring 2026
Heroes Pulsing #2

Ongoing

IPSL Spring 2026
Acropolis #4
CSCL: Masked Kings S4
YSL S3
BSL 22 Non-Korean Championship
CSL Season 21: Qualifier 1
SCTL 2026 Spring
Maestros of the Game 2
Murky Cup 2026
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026

Upcoming

CSL Season 21: Qualifier 2
CSL 2026 Summer (S21)
CSLAN 4
Blizzard Classic Cup 2026
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Revival: Season 6
CranK Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League
HSC XXIX
Douyu Cup 2026
BCC 2026
Light Tournament 2026
Eternal Conflict S2 Finale
Eternal Conflict S2 E1
Heroes Pulsing #3
BLAST Open Fall 2026
Esports World Cup 2026
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
XSE Pro League 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.