• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 23:09
CET 05:09
KST 13:09
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
RSL Season 3 - Playoffs Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups C & D Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups A & B Preview2TL.net Map Contest #21: Winners12Intel X Team Liquid Seoul event: Showmatches and Meet the Pros10
Community News
Weekly Cups (Nov 24-30): MaxPax, Clem, herO win2BGE Stara Zagora 2026 announced15[BSL21] Ro.16 Group Stage (C->B->A->D)4Weekly Cups (Nov 17-23): Solar, MaxPax, Clem win3RSL Season 3: RO16 results & RO8 bracket13
StarCraft 2
General
Chinese SC2 server to reopen; live all-star event in Hangzhou Maestros of the Game: Live Finals Preview (RO4) BGE Stara Zagora 2026 announced Weekly Cups (Nov 24-30): MaxPax, Clem, herO win SC2 Proleague Discontinued; SKT, KT, SGK, CJ disband
Tourneys
RSL Offline Finals Info - Dec 13 and 14! Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament StarCraft Evolution League (SC Evo Biweekly) Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) $5,000+ WardiTV 2025 Championship
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 502 Negative Reinforcement Mutation # 501 Price of Progress Mutation # 500 Fright night Mutation # 499 Chilling Adaptation
Brood War
General
Foreign Brood War BW General Discussion MBCGame Torrents [ASL20] Ask the mapmakers — Drop your questions Which season is the best in ASL?
Tourneys
Small VOD Thread 2.0 [Megathread] Daily Proleagues [BSL21] RO16 Group D - Sunday 21:00 CET [BSL21] RO16 Group A - Saturday 21:00 CET
Strategy
Current Meta Game Theory for Starcraft How to stay on top of macro? PvZ map balance
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile Nintendo Switch Thread ZeroSpace Megathread The Perfect Game
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas TL Mafia Community Thread
Community
General
Russo-Ukrainian War Thread European Politico-economics QA Mega-thread US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine The Big Programming Thread
Fan Clubs
White-Ra Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece Movie Discussion!
Sports
Formula 1 Discussion 2024 - 2026 Football Thread NBA General Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
Where to ask questions and add stream? The Automated Ban List
Blogs
I decided to write a webnov…
DjKniteX
Physical Exertion During Gam…
TrAiDoS
James Bond movies ranking - pa…
Topin
Thanks for the RSL
Hildegard
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1778 users

[Interview] NSH vs ST 2013 GSTL S1 Group Stage

Forum Index > SC2 General
Post a Reply
Normal
Seeker *
Profile Blog Joined April 2005
Where dat snitch at?37047 Posts
Last Edited: 2013-03-31 08:50:57
March 31 2013 08:44 GMT
#1
(T)StarTale Sound
StarTale Kim Kwang Bok (StarTale's Coach)

[image loading]

Source: This Is Game

You grabbed your team the victory with an all kill. Tell us how you feel.

(T)Sound: I am so so glad. I think today is the happiest day of my life.

KKB: For the first season of GSTL last year, we also achieved an all kill thanks to Bomber. We were feeling really good about our match today so it really did feel like Sound was going to all kill. The entire team was joking around by saying “let’s just not leave the bench today and just send out Sound.” I am so glad that this statement came to be true.

Did you think so as well?

(T)Sound: That’s right. I knew I had a chance of pulling off an all kill as long as I was able to take game one.

The two players from Western Wolves, Sting and SortOf are non GSL players but will participate in this season’s GSTL. Was it hard to prepare for NSH whilst knowing this?

KKB: Regarding Sting, he was a familiar back from his NSH days. And we didn’t really pay attention to the foreigner player. That’s not me saying that we’re looking down on him. It’s just that in this current situation, I saw that it would be difficult for NSH to send him out. But we were fully prepared for Sting.

What was the hardest point of today’s match?

(T)Sound: Until today, I hadn't played against a swarm host strategy on the new maps so I struggled a little bit because I had yet to find out how to properly react against them. Aside from that, there really wasn't anything else that was too difficult.

What was the reason behind your comeback for game two?

(T)Sound: It was because of the rich minerals expansion that I took. I figured that as long as I kept on harassing his expansions with medivac drops, then eventually I could take him on even though a head to head battle.

You were never able to make a big splash during SC2's three years but today you showed a phenomenal performance.

(T)Sound: I mentally prepared myself 100% for the HotS transition from WoL and I was able to put up a great result in the end.

Personally, how do you feel about the new map, DMZ?

The starting locations are close to each other so I think it's a good map for Terrans. However, overall, it's a good map for all three races.

Your are currently ranked #1. What are your goals for this season?

KKB: I really want StarTale to score first place at the end of the pennant race. But still, rather than try to win all our games, we are just focusing on doing our best for every match. We are trying to use this season to bring out the power within the entire team rather than just focus on our aces to pull through for us.

Individual tournaments will also start soon.

(T)Sound: Getting through the qualifiers and heading into Code S is my goal for this season. I want to win the championship next season so in order to do that, I need to get into Code S this season.

Anything else you would like to say?

KKB: There seems to be this notion that StarTale has greatly weakened because we lost both PartinG and Squirtle. But I just want to say that PartinG and Squirtle did not make up the team. The team made up the team. We kept on making sure that all our players were on track so it's not like we were crippled the minute one or two players left. I really hope that the StarTale players keep on believing in the fact that we are still a strong team. Lastly, I hope a lot of people will tune in to StarTaleTV.
(T)Sound: I want to thank my parents for always cheering for me. I want to thank the head coach and the coach for believing in me all the way to the end and my teachers, Jung Jae Hwee and Cho Kyung Ho for helping me out so much when I was attending school. I will treat my friends to a meal once they get out of the army so I hope we will be able to meet no matter what. Lastly, I want to thank our sponsors Red Bull, ZOWIE, and Joy Gear, and I hope that a lot of people will discover StarTaleTV.
ModeratorPeople ask me, "Seeker, what are you seeking?" My answer? "Sleep, damn it! Always sleep!"
TL+ Member
serojja
Profile Joined March 2011
Ukraine90 Posts
March 31 2013 08:51 GMT
#2
Hey! Thanks for the translation! Could you please also translate Bisu`s interview that was taken yesterday after SPL Special match? Here is the link - boom

Thanks!
BigFan
Profile Blog Joined December 2010
TLADT24920 Posts
March 31 2013 09:18 GMT
#3
thanks Seeker!
Former BW EiC"Watch Bakemonogatari or I will kill you." -Toad, April 18th, 2017
funKy_KroK
Profile Joined June 2009
France101 Posts
March 31 2013 09:21 GMT
#4
thanks seeker, nice to see you back in action !!
MCXD
Profile Blog Joined February 2012
Australia2738 Posts
March 31 2013 09:42 GMT
#5
Hopefully Sound can show off his stuff more in future. It'd be nice to have a new rising star to talk about.
EnumaAvalon
Profile Blog Joined February 2012
Philippines3613 Posts
Last Edited: 2013-03-31 09:48:50
March 31 2013 09:48 GMT
#6
So Wozzot vs Seeker again?

EDIT: Thanks very much though
(._.) ( l: ) ( .-. ) ( :l ) (._.) They see me rolling. They hating.
derpface
Profile Joined October 2012
Sweden925 Posts
Last Edited: 2013-03-31 11:00:06
March 31 2013 10:58 GMT
#7
Wozzot vs Seeker? Got my ready.
gg no re #_< no1 Hydra and Leta fan >_#
RaiKageRyu
Profile Joined August 2009
Canada4773 Posts
March 31 2013 10:59 GMT
#8
The Translation wars have once again begun.
Someone call down the Thunder?
wozzot
Profile Joined July 2012
United States1227 Posts
March 31 2013 11:10 GMT
#9
On March 31 2013 19:59 RaiKageRyu wrote:
The Translation wars have once again begun.

Nah it's just a mistake, I've already said that I won't be doing any more translations after this
(ノ´∀`*)ノ ♪ ♫ ヽ(´ー`)ノ ♪ ♫ (✌゚∀゚)☞ ♪ ♫ ヽ(´ー`)ノ ♫ ♫ (ノ´_ゝ`)ノ彡 ┻━┻
kollin
Profile Blog Joined March 2011
United Kingdom8380 Posts
March 31 2013 11:20 GMT
#10
Bye wozzot, thanks for all the translations! Thanks Seeker for all the hard work you put in too!
EnumaAvalon
Profile Blog Joined February 2012
Philippines3613 Posts
March 31 2013 11:20 GMT
#11
On March 31 2013 20:10 wozzot wrote:
Show nested quote +
On March 31 2013 19:59 RaiKageRyu wrote:
The Translation wars have once again begun.

Nah it's just a mistake, I've already said that I won't be doing any more translations after this


:o Thanks for doing your best though Thanks so much!
(._.) ( l: ) ( .-. ) ( :l ) (._.) They see me rolling. They hating.
sitromit
Profile Joined June 2011
7051 Posts
March 31 2013 11:38 GMT
#12
Can you please translate this one: :p

http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=55317&iskin=esports
Badfatpanda
Profile Blog Joined December 2010
United States9719 Posts
March 31 2013 11:38 GMT
#13
I love sound, great interview thanks for the translation. Hard not to like him :D
Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy. -Beethoven | Mech isn't a build, it's a way of life. -MajOr | Charlie.Sheen: "What is sarcastic, kids who have no courage to fight?" | #TerranPride #yolo #swag -Naama after 2-0'ing MC at HSC VI
Seeker *
Profile Blog Joined April 2005
Where dat snitch at?37047 Posts
Last Edited: 2013-03-31 11:41:49
March 31 2013 11:41 GMT
#14
On March 31 2013 20:38 sitromit wrote:
Can you please translate this one: :p

http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=55317&iskin=esports

Once I'm done with:

  • ByuN's Interview
  • TAiLS' Interview
  • TLPD
  • Liquipedia
  • Liquibets
  • FXO.NA manager stuff
  • FXO staff stuff
  • Scholarship application stuff
  • TL stuff
  • Translating for Choya
  • Work
  • School

I will gladly get to it
ModeratorPeople ask me, "Seeker, what are you seeking?" My answer? "Sleep, damn it! Always sleep!"
TL+ Member
opterown *
Profile Blog Joined August 2011
Australia54784 Posts
March 31 2013 12:04 GMT
#15
get storywriter to do some ;p
ModeratorRetired LR Bonjwa
TL+ Member
NovemberstOrm
Profile Blog Joined September 2011
Canada16217 Posts
March 31 2013 12:12 GMT
#16
Thanks for the translation!
Moderatorlickypiddy
Ctesias
Profile Joined December 2012
4595 Posts
March 31 2013 12:53 GMT
#17
Thanks for translating.
Flash | Mvp
Seeker *
Profile Blog Joined April 2005
Where dat snitch at?37047 Posts
March 31 2013 13:01 GMT
#18
On March 31 2013 21:04 opterown wrote:
get storywriter to do some ;p

He's busy with uni work.
ModeratorPeople ask me, "Seeker, what are you seeking?" My answer? "Sleep, damn it! Always sleep!"
TL+ Member
Zealously
Profile Blog Joined October 2011
East Gorteau22261 Posts
March 31 2013 13:06 GMT
#19
Sound so modest; good to see him back in action! Thanks for the translation, Seeker.
AdministratorBreak the chains
Fenrax
Profile Blog Joined January 2010
United States5018 Posts
March 31 2013 13:35 GMT
#20
Here is the real interview:

(T)StarTale Sound

[image loading]


Congratulations on your performance. What are your thoughts on the all-kill? How were you able to perform that well?

(T)Sound: Winning only one or two games was just too mainstream for me.


Your nickname is Sound. What music do you like?

(T)Sound: You probably never heard of it anyway.


HotS is really successful in Korea at the moment. Are you happy about that?

(T)Sound: I have played SC2 before it was cool.
Weirdkid
Profile Blog Joined October 2010
Singapore2431 Posts
Last Edited: 2013-03-31 13:41:54
March 31 2013 13:36 GMT
#21
On March 31 2013 20:41 Seeker wrote:
Show nested quote +
On March 31 2013 20:38 sitromit wrote:
Can you please translate this one: :p

http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=55317&iskin=esports

Once I'm done with:

  • ByuN's Interview
  • TAiLS' Interview
  • TLPD
  • Liquipedia
  • Liquibets
  • FXO.NA manager stuff
  • FXO staff stuff
  • Scholarship application stuff
  • TL stuff
  • Translating for Choya
  • Work
  • School

I will gladly get to it

I hope the priority list goes from bottom up, and not top down School's important!

Haha I'll do the Bisu interview which he did after SPL ShowMatch, so that's one thing off your mind I hope :D
"Answer not a fool according to his folly, lest you be like him yourself." - Proverbs 26:4
ACrow
Profile Joined October 2011
Germany6583 Posts
March 31 2013 13:39 GMT
#22
Thanks a lot for the translation, it's always appreciated

I'm glad that they took the loss of Squirtle and Parting in good spirit!
Get off my lawn, young punks
KaiserKieran
Profile Blog Joined August 2011
United States615 Posts
March 31 2013 13:57 GMT
#23
^ YES
ZenithM
Profile Joined February 2011
France15952 Posts
March 31 2013 14:05 GMT
#24
And we didn’t really pay attention to the foreigner player. That’s not me saying that we’re looking down on him. It’s just that in this current situation, I saw that it would be difficult for NSH to send him out.

It's not that he's a foreigner, it's just that it's SortOf, man. He would be lucky to be called a top 30 foreigner, so of course he's not that big of a threat.
Normal
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Korean StarCraft League
03:00
Week 83
CranKy Ducklings183
davetesta51
HKG_Chickenman15
Liquipedia
The PiG Daily
21:15
Best Games of SC
Clem vs Solar
Classic vs Cure
Reynor vs Classic
Solar vs Clem
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
NeuroSwarm 345
RuFF_SC2 93
PiLiPiLi 17
StarCraft: Brood War
Leta 219
Free 126
ZergMaN 48
Noble 26
Dota 2
monkeys_forever394
League of Legends
JimRising 584
C9.Mang0471
Reynor48
Counter-Strike
Coldzera 1350
Super Smash Bros
hungrybox273
Mew2King95
Heroes of the Storm
Khaldor107
Other Games
tarik_tv9291
summit1g9264
ViBE110
Organizations
Other Games
gamesdonequick1368
StarCraft: Brood War
lovetv 11
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 14 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH172
• Hupsaiya 97
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• RayReign 31
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Lourlo323
Upcoming Events
CranKy Ducklings
5h 51m
WardiTV 2025
7h 51m
SC Evo League
8h 21m
IPSL
12h 51m
Dewalt vs ZZZero
BSL 21
15h 51m
Sziky vs OyAji
Gypsy vs eOnzErG
OSC
17h 51m
Solar vs Creator
ByuN vs Gerald
Percival vs Babymarine
Moja vs Krystianer
EnDerr vs ForJumy
sebesdes vs Nicoract
Sparkling Tuna Cup
1d 5h
WardiTV 2025
1d 7h
OSC
1d 10h
IPSL
1d 12h
Bonyth vs KameZerg
[ Show More ]
BSL 21
1d 15h
Bonyth vs StRyKeR
Tarson vs Dandy
Replay Cast
2 days
Wardi Open
2 days
StarCraft2.fi
2 days
Monday Night Weeklies
2 days
Replay Cast
2 days
WardiTV 2025
3 days
StarCraft2.fi
3 days
PiGosaur Monday
3 days
StarCraft2.fi
4 days
Tenacious Turtle Tussle
4 days
The PondCast
5 days
WardiTV 2025
5 days
StarCraft2.fi
5 days
WardiTV 2025
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2025-11-30
RSL Revival: Season 3
Light HT

Ongoing

C-Race Season 1
IPSL Winter 2025-26
KCM Race Survival 2025 Season 4
YSL S2
BSL Season 21
CSCL: Masked Kings S3
Slon Tour Season 2
Acropolis #4 - TS3
WardiTV 2025
META Madness #9
SL Budapest Major 2025
ESL Impact League Season 8
BLAST Rivals Fall 2025
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22

Upcoming

BSL 21 Non-Korean Championship
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
HSC XXVIII
Big Gabe Cup #3
RSL Offline Finals
Kuram Kup
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual
eXTREMESLAND 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.