• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 12:29
CEST 18:29
KST 01:29
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL21] Ro24 Preview Pt2: News Flash8[ASL21] Ro24 Preview Pt1: New Chaos0Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy16ByuL: The Forgotten Master of ZvT30Behind the Blue - Team Liquid History Book20
Community News
Weekly Cups (March 23-29): herO takes triple6Aligulac acquired by REPLAYMAN.com/Stego Research8Weekly Cups (March 16-22): herO doubles, Cure surprises3Blizzard Classic Cup @ BlizzCon 2026 - $100k prize pool49Weekly Cups (March 9-15): herO, Clem, ByuN win4
StarCraft 2
General
What mix of new & old maps do you want in the next ladder pool? (SC2) Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy Aligulac acquired by REPLAYMAN.com/Stego Research Weekly Cups (March 23-29): herO takes triple herO wins SC2 All-Star Invitational
Tourneys
RSL Season 4 announced for March-April Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament StarCraft Evolution League (SC Evo Biweekly) WardiTV Mondays World University TeamLeague (500$+) | Signups Open
Strategy
Custom Maps
[M] (2) Frigid Storage Publishing has been re-enabled! [Feb 24th 2026]
External Content
Mutation # 519 Inner Power The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 518 Radiation Zone Mutation # 517 Distant Threat
Brood War
General
How can I add timer&apm count ? ASL21 General Discussion Gypsy to Korea A cwal.gg Extension - Easily keep track of anyone BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues Escore Tournament StarCraft Season 2 [ASL21] Ro24 Group F [ASL21] Ro24 Group E
Strategy
Fighting Spirit mining rates What's the deal with APM & what's its true value Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread Stormgate/Frost Giant Megathread Starcraft Tabletop Miniature Game General RTS Discussion Thread Darkest Dungeon
Dota 2
The Story of Wings Gaming Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
G2 just beat GenG in First stand
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas TL Mafia Community Thread Five o'clock TL Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Canadian Politics Mega-thread The Games Industry And ATVI European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Movie Discussion! [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion Cricket [SPORT] Tokyo Olympics 2021 Thread General nutrition recommendations
World Cup 2022
Tech Support
[G] How to Block Livestream Ads
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Money Laundering In Video Ga…
TrAiDoS
Iranian anarchists: organize…
XenOsky
FS++
Kraekkling
Shocked by a laser…
Spydermine0240
ASL S21 English Commentary…
namkraft
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1809 users

Starcraft II Relocalizer for Patch 1.5.0! - Page 20

Forum Index > SC2 General
Post a Reply
Prev 1 18 19 20 21 22 31 Next All
ROOTheognis
Profile Blog Joined January 2006
United States4482 Posts
January 15 2013 18:54 GMT
#381
On January 15 2013 01:45 VoiceSC wrote:
Whenever I try to relocalize I get this error:

"Unhandled except has occurred in your application. If you click Continue, the application will ignore the error and attempt to continue. If you click Quit, the application will close immediately.

Could not find file G:\Games\StarCraft II Korean\\agent.db"

Clicking continue doesn't do anything.


Same. HELPPPPPPPP
If you avoid your weakness, it will remain your weakness. www.twitter.com/#!/rootheognis Follow me!
Jacobe
Profile Joined April 2011
United States44 Posts
January 16 2013 02:37 GMT
#382
On January 15 2013 01:45 VoiceSC wrote:
Whenever I try to relocalize I get this error:

"Unhandled except has occurred in your application. If you click Continue, the application will ignore the error and attempt to continue. If you click Quit, the application will close immediately.

Could not find file G:\Games\StarCraft II Korean\\agent.db"

Clicking continue doesn't do anything.


go to your sc2 install and make "agent.db" unhidden
It's all south of the border
Dialogue
Profile Joined November 2010
Singapore125 Posts
January 16 2013 03:52 GMT
#383
[image loading]

I get this error when I try to open SC2 after relocalizing it. Can anyone help?
McDutch
Profile Joined February 2011
Netherlands184 Posts
January 16 2013 04:37 GMT
#384
On January 16 2013 11:37 Jacobe wrote:
Show nested quote +
On January 15 2013 01:45 VoiceSC wrote:
Whenever I try to relocalize I get this error:

"Unhandled except has occurred in your application. If you click Continue, the application will ignore the error and attempt to continue. If you click Quit, the application will close immediately.

Could not find file G:\Games\StarCraft II Korean\\agent.db"

Clicking continue doesn't do anything.


go to your sc2 install and make "agent.db" unhidden


There isnt any file called agent.db in my /starcraft2 folder..
naniwa, grubby, white-ra, ret
VoiceSC
Profile Blog Joined June 2012
Canada109 Posts
January 16 2013 04:38 GMT
#385
You have to change your files to show hidden files and folders. Then right click agent.db and unclick the "hidden" checkbox
¯\_(ツ)_/¯
VoiceSC
Profile Blog Joined June 2012
Canada109 Posts
January 16 2013 04:39 GMT
#386
I'm simply trying to get Korean sounds for my NA client, can anyone tell me how to do that? I don't care about playing on the KR server at the moment.
¯\_(ツ)_/¯
dsjoerg
Profile Joined January 2012
United States384 Posts
January 16 2013 05:25 GMT
#387
On January 16 2013 13:39 VoiceSC wrote:
I'm simply trying to get Korean sounds for my NA client, can anyone tell me how to do that? I don't care about playing on the KR server at the moment.


I gotta ask, what's so cool about Korean sounds ? I mean, it sounds cool but what's the deal?
card-carrying grubby fan. developer of GGTracker.
Gamegene
Profile Blog Joined June 2011
United States8308 Posts
January 16 2013 05:30 GMT
#388
[image loading]

I'm getting this error message every time i try to go on TW. Then I can't enter my password and I'm stuck at the log in screen. Does this have anything to do with the relocalizer?
Throw on your favorite jacket and you're good to roll. Stroll through the trees and let your miseries go.
VoiceSC
Profile Blog Joined June 2012
Canada109 Posts
January 16 2013 05:34 GMT
#389
On January 16 2013 14:25 dsjoerg wrote:
Show nested quote +
On January 16 2013 13:39 VoiceSC wrote:
I'm simply trying to get Korean sounds for my NA client, can anyone tell me how to do that? I don't care about playing on the KR server at the moment.


I gotta ask, what's so cool about Korean sounds ? I mean, it sounds cool but what's the deal?


It's simply that they sound cooler and mysterious to me. Lots of people have fascination with other cultures, this is just another outlet of that. Watch Minigun stream, he only listens to Korean music.
¯\_(ツ)_/¯
Dialogue
Profile Joined November 2010
Singapore125 Posts
January 16 2013 06:53 GMT
#390
On January 16 2013 13:39 VoiceSC wrote:
I'm simply trying to get Korean sounds for my NA client, can anyone tell me how to do that? I don't care about playing on the KR server at the moment.

This.

How do we do this?
VoiceSC
Profile Blog Joined June 2012
Canada109 Posts
January 16 2013 15:24 GMT
#391
For anyone that wants Korean sounds on an NA client, I found it somewhere else.

Step 1) Relocalize your NA account to Korean (koKR).
Step 2) Launch Starcraft and let it update.
Step 3) After it has updated, quit Starcraft and open the relocalizer
Step 4) Relocalize your NA account back to NA.
Step 5) Go to your variables.txt file in your Documents/Starcraft 2 folder and change localeidassets from enUS to koKR.

Note: Don't change the other localeid one, it will change your text as well so you won't be able to read a thing. Just the assets one and that will give you sounds. I'm playing on NA right now with Korean voices.
¯\_(ツ)_/¯
Lykkehjul
Profile Joined March 2010
Norway82 Posts
Last Edited: 2013-01-16 15:29:26
January 16 2013 15:28 GMT
#392
Is there any way to have korean client, with korean sounds, and play on EU ?
Or better yet, Korean client with korean sounds on TW ? ;D
<3
Dialogue
Profile Joined November 2010
Singapore125 Posts
January 16 2013 15:38 GMT
#393
[image loading]
After I relocalized my NA account to KR, I get this error when trying to launch it. Anyone else getting this error? Or anyone able to help me?
Existor
Profile Joined July 2010
Russian Federation4295 Posts
January 16 2013 15:46 GMT
#394
On January 17 2013 00:28 Lykkehjul wrote:
Is there any way to have korean client, with korean sounds, and play on EU ?
Or better yet, Korean client with korean sounds on TW ? ;D

You can have ANY voice pack with only your-region text localization. You can't use other regions without a profile, untill Global Play come
VoiceSC
Profile Blog Joined June 2012
Canada109 Posts
Last Edited: 2013-01-17 02:14:33
January 17 2013 02:13 GMT
#395
On January 17 2013 00:38 Dialogue wrote:
[image loading]
After I relocalized my NA account to KR, I get this error when trying to launch it. Anyone else getting this error? Or anyone able to help me?


I used a different relocalizer yesterday, not the one in the OP, and after I switched to KR, it came up with that error in Korean. So I switched back to my NA version and had the exact same error again, this time in English. :D
In the end, nothing I tried worked, so I had to reinstall (thank goodness I have the physical copy).

Hopefully someone else can provide you with other options.

Edit: How did you relocalize your client? Give me the steps you took, and did you close SC2 before you did it?
¯\_(ツ)_/¯
SaGa-
Profile Joined May 2011
United States50 Posts
January 17 2013 07:34 GMT
#396
On January 17 2013 00:38 Dialogue wrote:
[image loading]
After I relocalized my NA account to KR, I get this error when trying to launch it. Anyone else getting this error? Or anyone able to help me?


Having the same issue TT
twitch.tv/fbsaga
SSeoni
Profile Blog Joined December 2010
139 Posts
January 18 2013 19:32 GMT
#397
hey guys sorry if this question was asked before but, please help
[image loading]
씨니
VoiceSC
Profile Blog Joined June 2012
Canada109 Posts
January 18 2013 20:22 GMT
#398
On January 19 2013 04:32 Sunney wrote:
hey guys sorry if this question was asked before but, please help
[image loading]

It has been asked, but no worries. Here is what you do:

Step 1) Go to your main Starcraft 2 folder.
Step 2) Show all files and folders (Control Panel > Folder Options > View tab > Show Hidden files, folders, and drives.
You should see agent.db now
Step 3) Right click agent.db and click properties.
Step 4) At the bottom, there should be check boxes, one says read-only, one says hidden. Make sure hidden is unchecked.
Step 5) Click ok. Agent.db should look the same as the other files/folders (not greyness or what not)
Step 6) Close SC2 and run the relocalizer again.
¯\_(ツ)_/¯
Superiorwolf
Profile Blog Joined March 2007
United States5509 Posts
January 21 2013 01:26 GMT
#399
Ye tried that a few weeks ago still doesn't work D:
Check out my stream at www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=315053 and follow me on Twitter @EGSuppy! :)
VoiceSC
Profile Blog Joined June 2012
Canada109 Posts
January 21 2013 02:20 GMT
#400
On January 21 2013 10:26 Superiorwolf wrote:
Ye tried that a few weeks ago still doesn't work D:

Suppy, are you looking to play on the KR server or have KR sounds for your NA client?

Because I know how you can get KR sounds on your NA client and also how to play on the KR server (well, TW server, but they are interconnected), just not sure how to get the KR sounds for the TW client.
¯\_(ツ)_/¯
Prev 1 18 19 20 21 22 31 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Big Brain Bouts
16:00
#111
Bly vs TBD
TriGGeR vs Lambo
RotterdaM701
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
RotterdaM 701
Hui .260
ProTech122
trigger 44
UpATreeSC 41
BRAT_OK 1
StarCraft: Brood War
Britney 25810
Calm 7954
Horang2 1817
Mini 1179
Soma 604
BeSt 486
firebathero 485
Snow 402
actioN 331
hero 253
[ Show more ]
JYJ 79
Leta 76
Soulkey 74
ggaemo 74
Sea.KH 68
PianO 57
Sharp 53
Hyun 37
Backho 26
Sexy 26
Aegong 26
Rock 23
Hm[arnc] 20
Shine 19
yabsab 16
soO 15
GoRush 13
IntoTheRainbow 12
910 11
Terrorterran 9
zelot 9
Sacsri 9
Dota 2
Gorgc5280
420jenkins280
Counter-Strike
fl0m1084
shoxiejesuss737
Heroes of the Storm
Liquid`Hasu177
MindelVK6
Other Games
gofns10123
FrodaN1325
B2W.Neo1225
Livibee217
crisheroes165
Fuzer 143
ArmadaUGS138
KnowMe108
QueenE87
Grubby56
Trikslyr50
oskar31
Organizations
StarCraft 2
ComeBackTV 557
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 18 non-featured ]
StarCraft 2
• StrangeGG 75
• LUISG 30
• Kozan
• IndyKCrew
• sooper7s
• AfreecaTV YouTube
• Migwel
• intothetv
• LaughNgamezSOOP
StarCraft: Brood War
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• C_a_k_e 3600
• lizZardDota269
League of Legends
• Nemesis4337
• Jankos2260
Other Games
• WagamamaTV367
• Shiphtur114
Upcoming Events
Replay Cast
7h 31m
RSL Revival
17h 31m
Maru vs MaxPax
BSL
1d 2h
RSL Revival
1d 14h
Cure vs Rogue
uThermal 2v2 Circuit
1d 21h
BSL
2 days
Afreeca Starleague
2 days
Wardi Open
2 days
Replay Cast
3 days
Sparkling Tuna Cup
3 days
[ Show More ]
The PondCast
5 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

CSL Season 20: Qualifier 1
WardiTV Winter 2026
NationLESS Cup

Ongoing

BSL Season 22
CSL Elite League 2026
ASL Season 21
CSL Season 20: Qualifier 2
StarCraft2 Community Team League 2026 Spring
RSL Revival: Season 4
Nations Cup 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League S23 Finals
ESL Pro League S23 Stage 1&2
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026

Upcoming

CSL 2026 SPRING (S20)
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
BSL 22 Non-Korean Championship
CSLAN 4
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
CCT Season 3 Global Finals
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.