I really like the idea and I tried to watch it for a while, but it gets a bit tiresome tbh because of the real time translations. Even if the translator is doing fine and it usually works fine for a quick interview I don't think it works well for a longer show like this.
After a while I really lose focus when I keep having to wait for the translation every sentence.

Since this isn't live anyway, I'd love them to use subtitles instead.
Like Rachel Seltzer did with the marineking interview with his Mickey Mouse hat..

That makes the flow of the program so much more fluid and because of that more fun to watch.
Both for Korean viewers and the English speaking viewers

Canucklehead

Canada5074 Posts

April 10 2012 17:51 GMT

#902

On April 11 2012 00:33 Zandar wrote:

Since this isn't live anyway, I'd love them to use subtitles instead.

Apart from the last episode which was pre-taped due to gstl in vegas, the show is live otherwise they wouldn't be able to play with players on the NA server in real time.

Veldril

Thailand1817 Posts

April 13 2012 04:05 GMT

#903

This week's off the record is live now. Let's see what we are getting tonight.

Sliver

United States402 Posts

April 13 2012 04:12 GMT

#904

"Do you want to settle down and coach after winning IPL4, are you satisfied?" What the fuck kind of question is that?

Mohdoo

United States15725 Posts

April 13 2012 04:14 GMT

#905

On April 13 2012 13:12 Sliver wrote:
"Do you want to settle down and coach after winning IPL4, are you satisfied?" What the fuck kind of question is that?

The rest of the question was great. that was dumb though lol

Greenei

Germany1754 Posts

April 13 2012 04:15 GMT

#906

Will they talk about strategy or anything gamerelated or just this chit-chat?

Chriscras

Korea (South)2812 Posts

April 13 2012 04:18 GMT

#907

WTF TASTOSIS HOSTING OFF THE RECORD

<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3

Veldril

Thailand1817 Posts

April 13 2012 04:20 GMT

#908

Peeling 5 potatoes. Now that's something tough and dangerous. I hope he comes out alive and well

M[o]

Canada135 Posts

April 13 2012 04:20 GMT

#909

lol potatoes

Wunder

United Kingdom2950 Posts

April 13 2012 04:20 GMT

#910

Loooooool

LimitSEA

Australia9580 Posts

April 13 2012 04:21 GMT

#911

Oh god five potatoes. This is going to be awesome. xD

NPF

Canada1635 Posts

April 13 2012 04:21 GMT

#912

Can I get fries with that Alive?

Shardz

United States349 Posts

April 13 2012 04:22 GMT

#913

This is going to be sooo tuff for Alive, if it was a masters player, I would think that he would be 100% screwed.

Sumahi

Guam5609 Posts

April 13 2012 04:22 GMT

#914

I wish they had July on as his own guest instead of having him on representing Startale. They already had Nada, they should have had July soon after.

Veldril

Thailand1817 Posts

April 13 2012 04:29 GMT

#915

Artosis - We don't know from where did John pick this potatoes.

John the Translator: Well no. I don't have a garden. I'm not a vegetarian.

Lol, the another fight has also begun.